talɣa n useklu
arborescence
talɣa oor Frans
talɣa
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
figure
forme
modèle
fr
exemplaire, chose réalisée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adilṭa n Misisipi tebeddel talɣa-s nezzeh ɣef teɣzi n umezruy-is.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg tugdut-nneɣ, Asaḍuf I Tlelli n Yisallen, i yessebɣasen tamasit s umseɣseɣ, d talɣa taxatart akk n umirew aɣelnaw lqayen i tilin Unabaḍ yeldin.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D luluf n teɣbula tumḍinin n uɣawas amezwaru i d-yeffɣen s talɣa n tɣuri n tmacinin akken ad mmeẓrent s wudem azayez, ilelli, deg usmel web data.gov, si tid i d-yeṭṭfen seg isefka n waddad n tegnawt alamma d isisemlen n tɣellist n tkeṛyas d ssuma n tkaliwin n tdawsa.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Axxam-nni yemgarad s talɣa-s ur nelli d tin dima.
Vous jouez avec Nick l' EsquiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ajeɣlal umillus yesεa talɣa n tegriwelt.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adrar n Fuji yettwassen s talɣa-s icebḥen.
T' es vraiment taréeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Snat-nni n tewriqin yiwet n talɣa-nsent.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yella yettwanǧer deg usɣar uzumbi, yerqet, yejreḍ s talɣa n wul.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aẓru-ya ameqqran yesεa talɣa n uɣersiw.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yal aslelli yettawi-d yid-s amihi n kra n talɣa tamaynut n ddel.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paris tlul-d, akken neẓra, deg tegzirt-nni taqburt n "la Cité" ay yellan tesɛa talɣa n dduḥ.
Radio City est plus loin par làtatoeba tatoeba
Tantala d talɣa tamaẓlayt n kra n tutlayt yettwahdaren di kra n tmennaṭ.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la dispositiond'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Urangutunen akked icampanziyen d iprimaten i yettemcabin ugar ɣer wemdan, ama deg talɣa neɣ di lqedd.
Ramène- le à sa mèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cukkeɣ imi yiwet n talɣa-nni kan n tudert i d-nesnulfa ar tura tban-d d tin yetthuddun sari, d ayen i d-yeqqaren kra ɣef tumast n wemdan.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sqedcen tusnakt akken ad ḥesben talɣa n umeɣrad deg teswiɛt-nni ay yellan swaswa uqbel Ubigbang ed teswiɛt-nni ay t-id-iḍefren.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq anstatoeba tatoeba
Tameslayt tettusnulfa-d akken ad tessiweḍ inumak. Ulac din ccekk belli d tin i d talɣa talsant i d tusridt akk.
Salut, MamanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Takurt n urugby tesɛa talɣa n tmellalt.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoiretatoeba tatoeba
Asefru ɣur-s talɣa iman-is.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.