tasa oor Frans
tasa
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
audace
foie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasa d agman n tfekka n wemdan.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ttwaqraḥeɣ yal mi ḍeqqreɣ aman n tasa.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ԑeyyu n wul d tgeẓlin d tasa, d ayen iss i d-igellu dima usṭuqqet n wučči.
Ça risque pas, t' en fais pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yegzem tasa-w.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tifyar am "Inselmen ḥemmlen Ɛisa akked Musa,... neɣ meqlubi" iban d aɣebbaṛ s allen gar wanda tufeg tgerfa n wigi akked tin yersen udiɣ ad ternu tarusi, taɣaḍt-nni yeţţafgen ɣuṛ Uṛtuduxen d iwanǧelliten. Armi d asmi walaɣ a TRUMPiḍ-nsen iţjellib gar iqendyaṛ d yekrumbiḍen i gziɣ u nniɣ-as: daymi i yemsefhamen, af "iddra"-nneɣ, ilmend u sencel n tal taɣawsa. Tadeyyanit terna-d kan d afecka n USEKCEM i wid umi d-uɣal tasa i ugusim n uḥukku akked wid iran inumak n usqummec d tuţţliwin am tidak n Kamasutra.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesεiḍ ara tasa i wakken.
Et voilà comment tu me remercies?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beṛka i tnudaḍ iɣes deg tasa.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Temlal-d tasa d wi ay turew akken ad mmagren aseggas amaynut ɣef tikkelt.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yejreh tasa-w s tideţ.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lehduṛ-is zzan tasa-w.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur ggaret ara aman n tasa ɣef ussefreg-nni n trisiti.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary Karrastatoeba tatoeba
Yejreḥ tasa-w usefru-nni iyi-d-yuzen ussan-a af tmeţant n yemma-s.
Ça arrive à tout le mondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tger tamawt i idammen i d-yeddan deg waman tasa.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène Tiaratatoeba tatoeba
Tegzem tasa-w, iɣaḍ-iyi wul-iw imi tutlayt-nneɣ nṛuḥ ad-t-neţţu.
Une réplique parfaiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ara tessenduy tageccult n yiɣi, tayemmaţ teqqaṛ taɣect tamessenduţ: "Gucla geccula, aqcic ad iṛuḥ ar tala, ad d-yawi blabla, ur ţ-yeţţak i ḥedd ala, ḥala yemma-s n tasa."
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sεiɣ aɣbel deg aman n tasa.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teḥdaqer tasa n yemma-s izewren argaz-is terna mmi-s, teggra-d iman-is.
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deg leεnaya-k, ur d-ssufuɣ ara iɣes deg tasa akka kan.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Win i s-yennan teshel tasa, ad ines anda nensa.
Confirmé et terminéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tergagi tasa- s s lfeṛḥ mi gwala gma- s amecṭuḥ Binyamin.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).jw2019 jw2019
Ad k-yelhu ma teččiḍ tasa?
Vraiment beaucoupTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yella ilaq ad yesεu yiwen tasa.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.