inkʼaʼ kʼi oor Frans
inkʼaʼ kʼi
Vertalings in die woordeboek Maya-Q'eqchi' - Frans
peu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
20 Ut kʼe reetal, chalkebʼ re rikʼinebʼ lix teep li kʼi rajlankilebʼ; ut wi li rey inkʼaʼ tixtuqubʼebʼ xchʼool chiqix, tento tooʼosoʼq.
20 Et voici, ils viennent avec leurs nombreuses armées ; et si le roi ne les pacifie pas envers nous, nous allons périr.LDS LDS
7 Ut li Qaawaʼ kixye we: Aatinan joʼ profeet; ut kinʼaatinak joʼ profeet, kinye: Kʼehomaq reetal, lix tenamit laj Kanahan, li kʼi rajlankilebʼ, teʼxik chi tusubʼanbʼilebʼ chi pleetik saʼ xbʼeen li tenamit aj Xum, ut teʼxkamsihebʼ re naq teʼosoʼq chi junajwa; ut ebʼ lix tenamit laj Kanahan teʼxjachi ribʼ saʼ li chʼochʼ, ut taawanq li chʼochʼ chi chaqi ut chi inkʼaʼ naʼuuchin, ut maajun chik tenamit taawanq aran, kaʼajwiʼ lix tenamit laj Kanahan.
7 Et le Seigneur me dit : Prophétise. Et je prophétisai, disant : Voici, le peuple de Canaan, qui est nombreux, ira, rangé en bataille, contre le peuple de Schum, et le frappera de sorte qu’il sera totalement détruit ; le peuple de Canaan se répartira dans le pays, et le pays sera aride et stérile, et aucun autre peuple que le peuple de Canaan n’y demeurera.LDS LDS
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.