大韓民國
Republik Korea
대한민국 oor Duits
대한민국
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Südkorea
대한민국 서울의 늦은 여름에 장마철이 시작된 거예요.
Es war Spätsommer in Seoul, der Hauptstadt Südkoreas, und die Regenzeit hatte angefangen.
Republik Korea
Korea
Republik
suedkorea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《사랑방 선수와 어머니》는 2007년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
Warum schläfst du nicht?WikiMatrix WikiMatrix
신세계(新世界, 영어: Shinsegae)는 대한민국의 유통업체이다.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 형법 제337조는 강도상해, 치상에 대한 형법각칙의 조문이다.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenWikiMatrix WikiMatrix
1988년 대한민국의 배우 이은성.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
성년의 날은 대한민국의 기념일이다.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 민법 제305조는 건물의 전세권과 법정지상권에 대한 민법 물권법 전세권 조문이다.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherWikiMatrix WikiMatrix
정의당(正義黨)은 대한민국의 진보주의 정당이다.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istWikiMatrix WikiMatrix
현재 대한민국 군 포함 대부분의 군에서는 실질적으로 가장 높은 계급이다.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenWikiMatrix WikiMatrix
12월 15일 대한민국의 배우 나현주.
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 상법 제529조는 합병무효의 소에 대한 상법 회사법의 조문이다.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollWikiMatrix WikiMatrix
백야는 대한민국의 무협소설가이다.
Das ist die Wahrheit.WikiMatrix WikiMatrix
“대한민국은 왜 ‘부마민주항쟁’을 잊었나”. 《부대신문》.
Dauer der HaltbarkeitWikiMatrix WikiMatrix
국회의원연구단체 (國會議員硏究團體)는 대한민국 국회의 초당적 의원 단체이다.
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenWikiMatrix WikiMatrix
대한민국에는 별로 알려지지 못했다.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenWikiMatrix WikiMatrix
대한궁도협회 정식 가맹 단체로 가입.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftWikiMatrix WikiMatrix
중화민국 수립 100주년.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichWikiMatrix WikiMatrix
간호장교는 대한민국 여군에서 가장 큰 비율을 차지하고 있다.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindWikiMatrix WikiMatrix
타이완의 선거 광고에는 선출된 대통령, 부통령 또는 중화민국 입법원 의원의 정당, 후보자 또는 현직 공직자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidensupport.google support.google
대한민국의 앱(게임 제외) 콘텐츠 등급 분류는 Google Play 등급 분류를 기반으로 합니다.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden Handlungsträgerssupport.google support.google
대한의사협회.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
1972년 - 대한민국의 아나운서 윤인구.
Sofern wir nicht einfach sterbenWikiMatrix WikiMatrix
1979년 - 대한민국의 가수 성시경.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 민법 제554조는 서면에 의하지 아니한 증여와 해제에 대한 민법 채권법 조문이다.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenWikiMatrix WikiMatrix
3월 11일 대한민국의 배우 하정우.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undWikiMatrix WikiMatrix
대한민국이 도입하여 운용중인 서처 II 무인 정찰기에 탑재된다.
Die Feuerprobe, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.