三十 oor Engels

三十

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

thirty

Syfer

cardinal number

voorbeelde

21:20 여호람이 三十 二歲에 卽位하고 예루살렘에서 八年을 治理하다가 아끼는 者 없이 世上을 떠났으며 무리가 저를 다윗 城에 葬事하였으나 列祖의 墓室에는 두지 아니하였더라
21:20 A son of thirty and two [years] was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem, and he goeth without desire, and they bury him in the city of David, and not in the graves of the kings. Â 2 Chronicles

17:13 유다 각 성에 역사를 많이 하고 또 예루살렘에 크게 용맹한 군사를 두었으니 17:13 他在猶大城邑中有許多工程.又在耶路撒冷有戰士、就是大能的勇士。 17:14 군사의 수효가 그 족속대로 이러하니라 유다에 속한 천부장 중에는 아드나가 으뜸이 되어 큰 용사 삼십만을 거느렸고 17:14 他們的數目、按著宗族記在下面.猶大族的千夫長押拿為首、率領大能的勇士三十萬.
17:13 And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem. 17:13 And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem. 17:14 And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand.

22:1 요시야가 位자리위 에 나아갈 때에 나이 八歲라 예루살렘에서 三十 一年을 治理다스릴치.다스릴리 하니라 그 母親어미모.친척친 의 이름은 여디다라 보스갓 아다야의 딸이더라
2 Kings 22:1 A son of eight years [is] Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,

22:42 여호사밧이 王이 될 때에 나이 三十 五歲라 예루살렘에서 二十 五年을 治理하니라 그 母親의 이름은 아수바라 실히의 딸이더라
22:42 Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

38:9 내 主 王이여 저 사람들이 先知者 예레미야에게 行한 모든 일은 惡하니이다 城中에 떡이 떨어졌거늘 그들이 그를 구덩이에 던져 넣었으니 그가 거기서 주려 죽으리이다 38:10 王이 구스人 에벳멜렉에게 命하여 가로되 너는 여기서 三十名을 데리고 가서 先知者 예레미야의 죽기 前에 그를 구덩이에서 끌어내라
38:9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. 38:10 Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from behind thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

11:14 셀라는 三十歲에 에벨을 낳았고
11:14 And Salah lived thirty years, and brings forth Eber:

11:11 다윗에게 있는 勇士날랠용.무사사 의 數爻셈_수.가로그을효 가 이러하니라 학몬 사람의 아들 야소브암은 三十人의 頭目우두머리두.우두머리목 이라 저가 槍창_창 을 들어 한 때에 三百人을 죽였고
11:11 And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at the same.

38:10 왕이 구스인 에벳멜렉에게 명하여 가로되 너는 여기서 삼십 명을 데리고 가서 선지자 예레미야의 죽기 전에 그를 구덩이에서 끌어내라 38:10 王就吩咐古實人以伯米勒說、你從這裡帶領三十人、趁著先知耶利米未死以前、將他從牢獄中提上來。
38:10 And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.`

11:11 다윗에게 있는 勇士의 數爻가 이러하니라 학몬 사람의 아들 야소브암은 三十人의 頭目이라 저가 槍을 들어 한 때에 三百 人을 죽였고
11:11 And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of Hachmoni, the chief of the captains; he brandished his spear against three hundred, slain [by him] at one time.

2:11 다윗이 이스라엘 王이 된 지 四十年이라 헤브론에서 七年을 治理하였고 예루살렘에서 三十 三年을 治理하였더라
2:11 And the days that David reigned over Israel were forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

3:22 聖靈이 形體로 비둘기 같이 그의 위에 降臨하시더니 하늘로서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라 3:23 ○ 예수께서 가르치심을 始作할 때에 三十歲쯤 되시니라 사람들의 아는 대로는 요셉의 아들이니 요셉의 以上은 헬리요
3:22 and the Holy Spirit came down in a bodily appearance, as if a dove, upon him, and a voice came out of heaven, saying, `Thou art My Son -- the Beloved, in thee I did delight.` 3:23 And Jesus himself was beginning to be about thirty years of age, being, as was supposed, son of Joseph,

11:8 사울이 베섹에서 그들을 計數하니 이스라엘 子孫이 三十萬이요 유다 사람이 三萬이더라
11:8 And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

18:30 아브라함이 가로되 내 主여 怒하지 마옵시고 말씀하게 하옵소서 거기서 三十人을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 거기서 三十人을 찾으면 滅하지 아니하리라
And he said, I will not do it for forty's sake. 18:30 And he said unto him, Oh let not the LORD be angry, and I will speak: Possibly there shall thirty be found there.

8:17 여호람이 位에 나아갈 때에 나이 三十 二歲라 예루살렘에서 八年을 治理하니라
8:17 He was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

15:8 ○ 유다 王 아사랴의 三十 八年에 여로보암의 아들 스가랴가 사마리아에서 이스라엘 王이 되어 여섯 달을 治理하며 15:9 그 列祖의 行爲대로 여호와 보시기에 惡을 行하여 이스라엘로 犯罪케 한 느밧의 아들 여로보암의 罪에서 떠나지 아니한지라
15:8 In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria, six months. 15:9 And he did evil in the sight of Jehovah, according as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

20:39 이스라엘 사람은 싸우다가 물러가고 베냐민 사람은 이스라엘 사람 三十名 假量을 쳐죽이기를 始作하며 이르기를 이들이 丁寧 처음 싸움 같이 우리에게 敗한다 하다가
20:39 And the men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons; for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

12:4 기브온 사람 곧 三十人 中에 勇士요 三十人의 頭目된 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
12:4 and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.

15:8 ○ 유다 王 아사랴의 三十 八年에 여로보암의 아들 스가랴가 사마리아에서 이스라엘 王이 되어 여섯 달을 治理다스릴치.다스릴리 하며
15:8 In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah reigned hath Zechariah son of Jeroboam over Israel, in Samaria, six months,

4:3 곧 삼십 세 이상으로 오십 세까지 회막의 일을 하기 위하여 그 역사에 참가할 만한 모든 자를 계수하라 4:3 從三十歲直到五十歲、凡前來任職在會幕裡辦事的、全都計算。 4:4 고핫 자손의 회막 안 지성물에 대하여 할 일은 이러하니라 4:4 哥轄子孫在會幕搬運至聖之物、所辦的事、乃是這樣.
{4:3} from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter so as to stand and minister in the tabernacle of the covenant. {4:4} This is the service of the sons of Kohath: the tabernacle of the covenant and the Holy of holies.

14:11 무리가 삼손을 보고 三十名을 데려다가 同侔한가지동.비등할무 를 삼아 그와 함께 하게 한지라
{14:11} And when the citizens of that place had seen him, they presented to him thirty companions to be with him.

13:10 ○ 유다 王 요아스의 三十 七年에 여호아하스의 아들 요아스가 사마리아에서 이스라엘 王이 되어 十六年을 治理다스릴치.다스릴리 하며
13:10 In the thirty and seventh year of Joash king of Judah reigned hath Jehoash son of Jehoahaz over Israel, in Samaria -- sixteen years,

22:30 이스라엘 王이 여호사밧에게 이르되 나는 變裝하고 軍中으로 들어가려 하노니 當身은 王服을 입으소서 하고 이스라엘 王이 變裝하고 軍中으로 들어가니라 22:31 아람 王이 그 兵車의 長官 三十 二人에게 命하여 이르기를 너희는 작은 者나 큰 者나 더불어 싸우지 말고 오직 이스라엘 王과 싸우라 한지라
22:30 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and go into the battle; but put thou on thy robes. And the king of Israel disguised himself, and went into the battle. 22:31 Now the king of Syria had commanded the thirty and two captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

38:10 王이 구스人 에벳멜렉에게 命하여 가로되 너는 여기서 三十名을 데리고 가서 先知者 예레미야의 죽기 前앞_전 에 그를 구덩이에서 끌어내라
38:10 And the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

18:14 유다 왕 히스기야가 라기스로 보내어 앗수르 왕에게 이르되 내가 범죄하였나이다 나를 떠나 돌아가소서 왕이 내게 지우시는 것을 내가 당하리이다 하였더니 앗수르 왕이 곧 은 삼백 달란트와 금 삼십 달란트를 정하여 유다 왕 히스기야로 내게 한지라 18:14 猶大王希西家差人往拉吉去、見亞述王、說、我有罪了、求你離開我.凡你罰我的、我必承當。於是亞述王罰猶大王希西家銀子三百他連得、金子三十他連得。
{18:14} Then Hezekiah, the king of Judah, sent messengers to the king of the Assyrians at Lachish, saying: "I have offended. Withdraw from me, and all that you will impose upon me, I will bear." And so the king of the Assyrians levied a tax upon Hezekiah, the king of Judah, of three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

29:27 이스라엘을 治理한 날짜는 四十年이라 헤브론에서 七年을 治理하였고 예루살렘에서 三十 三年을 治理하였더라
29:27 And the time that he reigned over Israel was forty years: he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem.