론리 플래닛 oor Engels

론리 플래닛

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lonely Planet

voorbeelde

사실대로 말씀드리면 그 때 우크라이나 “론리플래닛”을 가지고 있었고 그 안에는 몇 가지 충고들이 들어있었습니다 그 중에 "거리 청소년들에게 말을 걸지 말고 절대로 짐을 당신이 보이지 않는 곳에 내버려 두지 말고 어떤 경우에도 수영하러 가지 마라" 가 있었습니다.
And in that advice was, "Do not talk to the street kids, at no point leave your baggage unattended and in all counts, do not go swimming."

「론리 플래닛 베트남 여행 안내서」(The Lonely Planet Guidebook on Vietnam)에서는 이렇게 설명합니다. “[용이] 바닷가로 달려가면서 이리저리 꼬리를 흔드는 바람에 골짜기와 깊은 협곡이 파였고, 용이 바다로 뛰어들면서 꼬리에 의해 파인 곳에 물이 차는 바람에 높이 솟은 땅만 살짝 보이게 되었다.”
The Lonely Planet Guidebook on Vietnam explains: “As [the dragon] ran towards the coast, its flailing tail gouged out valleys and crevasses; as it plunged into the sea, the areas dug up by the tail became filled with water, leaving only bits of high land visible.”

코트슬로 비치는 2009년 론리 플래닛이 선정한 세계 2위의 가족을 위한 비치이기도 합니다.
In 2009 Lonely Planet named Cottesloe Beach the world's second best beach for families.

론리플래닛 중국 다음글이 없습니다.
Buy the Lonely Planet Guide.

론리플래닛 20% 할인받기
Get 20% off at Lonely Planet

우리는 또한 최신의 론리 플래닛의 여행 안내서에서 프로 파일링있습니다.
We are also profiled in the latest Lonely Planet travel guide. The space

론리플래닛에서 2017년도에 여행하기 가장 좋은 나라로 캐나다가 선정되었다.
Did you know that Lonely Planet named Canada the Best Country to Travel to in 2017?

유레일 고객님들을 위한 론리 플래닛 여행 가이드 20% 할인을 받으시고, 필수 정보부터 현지인 팁까지 파리에 관한 모든 것을 알아보세요.
From essential info to insider tips, learn everything there is to know about Paris with 20% off Lonely Planet guide books for Eurail customers.

유레일 고객님들을 위한 론리 플래닛 여행 가이드 20% 할인을 받으시고, 필수 정보부터 현지인 팁까지 피렌체와 토스카나에 관한 모든 것을 알아보세요.
From essential info to insider tips, learn everything there is to know about Florence and Tuscany with 20% off Lonely Planet guide books for Eurail customers.

우리의 인터넷 및 세탁 점은 잘 같은 가자, 론리 플래닛과 프로 머스 모든 가이드 책을 추천합니다.재미 궁전 로마는 로마의 영원한 도시에 위치해 있습니다.
Our internet and laundry point is well recommended by all guides such as Let Go, Lonely Planet and Frommer.Funny Palace Rome is located in the eternal city of Rome.

론리 플래닛에서 최근 높은 점수를 준 최근 오라케이 코라코 케이브 앤드 서멀 파크 (Orakei Korako Cave & Thermal Park)의 숨겨진 계곡은 참으로 숨은 보석 같은 곳이다.
By Destination Great Lake Taupo Encounter geothermal wonders The valley of Orakei Korako Cave & Thermal Park is a real hidden gem.

론리 플래닛(Lonely Planet) 은 서호주 지역의 수도 퍼스(시드니에서 비행기로 약 5시간 거리) 서쪽에 위치한 이 항구도시를 2016년 꼭 가봐야 할 도시로 선정했습니다.
Lonely Planet  named this port city just south of the Western Australian capital, Perth (about five hours' flying time from Sydney), as one of the cities to visit in 2016.

손 닿을 듯 가까운 곳에 셀 수 없이 많은 액티비티와 여러 섬으로 가는 모험이 기다리는 이곳 오클랜드 항만과 하우라키 만을 론리 플래닛이 뉴질랜드 최고의 경험으로 선정한 것에 고개가 끄덕여진다.
And with countless water activities and island adventures so close at hand, it's no wonder Lonely Planet named Auckland harbour and the Hauraki Gulf the best experience in New Zealand.

론리 플래닛이 2014년 세계 최고의 호스텔 7위에 선정하였으며, 론리 플래닛 여행 가이드에서 "갈릴리에서 지내는 것의 하이라이트 중 하나"이며 "갈릴리의 주요 여행지를 여행하기 좋은 거점"이라고 묘사되었습니다.
Chosen by Lonely Planet as #7 hostel in the world for 2014 and described by the Lonely Planet Travel Guide "one of the highlights of a stay in the Galilee" and "a great base for touring major sites of the Galilee."

코카투 아일랜드는 시드니 하버 인근 섬 중에서 유일하게 하룻밤 묵을 수 있는 곳으로 세계적인 여행 가이드 론리플래닛은 이곳을 "세계에서 위치가 가장 좋은 야영지 중 하나"라고 묘사했습니다. Read more
Cockatoo Island is the only Sydney Harbour island where you can stay overnight in what Lonely Planet described as "one of the world's most spectacularly located campsites".

매우 독특한 공연장인 A38은 다뉴브 강에 정박해 있는 배로 여러 개의 공연 공간들을 갖추고 있으며, A38 안에 있는 바Bar는 2012년 론리 플래닛 온라인 독자들에 의해 세계 최고의 바로 선정된 바 있다.
A38 is a unique venue, a stationary boat on the Danube with multiple performance spaces, and in 2012 it was voted Best Bar in the World by readers of Lonely Planet online.

유레일 고객님들은 론리플래닛 가이드북 과 <멋진 열차 여행(Amazing Train Journeys)> 최신판을 20% 할인 된 가격에 구매하실 수 있습니다. 필수적인 세부 사항부터 로컬 팁까지 목적지에 관해 알아야 할 모든 것을 한눈에 확인하세요.
From essential details to local tips, learn everything there is to know about your next destination with 20% off Lonely Planet guide books for Eurail customers, including the brand new Amazing Train Journeys.

오베르쥐 인터내셔날 데 준느는 파리 중심지, 11구에 있는 유스 호스텔입니다. 파리에 있는 동안 지낼 좋은 숙소를 찾고 계신다면, 최고의 위치와 좋은 퀄리티의 숙박(깨끗하고, 안전함), 저렴한 가격을 찾으신다면(론리 플래닛이 추천했습니다), 이곳이 제격입니다.
The Auberge Internationale des Jeunes AIJ, is a friendly youth hostel in the center of Paris, ideally located in the 11th arrondissement. During your visit in Paris, you will certainly be looking for a nice and comfortable place to stay.