마스터 부트 레코드 oor Engels

마스터 부트 레코드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

master boot record

The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code.

voorbeelde

버전 1은 하나의 FAT 도스 파티션을 만들고 삭제하고 활성화 파티션을 변경하고 파티션 데이터를 표시할 수만 있었다. fdisk는 마스터 부트 레코드(MBR)을 기록하며 최대 4개의 파티션을 지원했다.
Version 1 could be used to create one FAT12 DOS partition, delete it, change the active partition, or display partition data. fdisk writes the master boot record, which supported up to four partitions.

부트킷이라고 불리는 커널 모드 루트킷의 변형은 마스터 부트 레코드(MBR), 볼륨 부트 레코드(VBR) 또는 부트 섹터 같은 시작 코드를 감염시켜서 전체 디스크 암호화를 공격하는데 사용될 수 있다.
A kernel-mode rootkit variant called a bootkit can infect startup code like the Master Boot Record (MBR), Volume Boot Record (VBR), or boot sector, and in this way can be used to attack full disk encryption systems.

플로피 드라이브의 처음 두 개의 섹터를 복제: dd if=/dev/fd0 of=MBRboot.img bs=512 count=2 완전한 x86 마스터 부트 레코드의 이미지 만들기 (MS-DOS 파티션, MBR 매직 바이트 포함): dd if=/dev/sda of=MBR.img bs=512 count=1 마스터 부트 레코드의 부트 코드만의 이미지 만들기 (파티션 테이블 없이, 또 부팅 시 필요한 매직 바이트 없이): dd if=/dev/sda of=MBR_boot.img bs=446 count=1 dd는 특정 자리의 데이터를 수정할 수 있다.
To duplicate the first two sectors of a floppy drive: dd if=/dev/fd0 of=MBRboot.img bs=512 count=2 To create an image of the entire x86 master boot record (including a MS-DOS partition table and MBR magic bytes): dd if=/dev/sda of=MBR.img bs=512 count=1 To create an image of only the boot code of the master boot record (without the partition table and without the magic bytes required for booting): dd if=/dev/sda of=MBR_boot.img bs=446 count=1 dd can modify data in place.

MBR 손상 : 마스터 부트 레코드 인 MBR은 부팅과 관련된 모든 정보가 포함되어 있으며 심지어 OS도 가지고 있습니다.
MBR corruption: MBR, Master Boot Record, is the one that contains all the information regarding to booting and even has the OS.

MBR 손상 : 마스터 부트 레코드는 파티션과 관련된 완전한 정보를 가진 하드 드라이브에있는 중요한 부분입니다.
MBR corruption : Master Boot Record is a vital part that resides on your hard drive which has complete information related to partitions.

첫번째 하드디스크의 마스터 부트 레코드에(대부분 이 위치에 설치하면 맞습니다) GRUB을 설치합니다.
By default GRUB will be installed to the master boot record of the first harddrive, which is generally a good choice.

Windows에서 새 하드 드라이브를 설정하면 GPT (GUID 파티션 테이블)와 MBR (마스터 부트 레코드) 중에서 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
When you are setting up a new hard drive in Windows, you'll be asked to choose between GPT (GUID Partition Table) and MBR (Master Boot Record).

그러나 정확히 MBR 또는 마스터 부트 레코드는 무엇입니까?
But, exactly what is MBR or Master Boot record?

마스터 부트 레코드 (MBR)는 모든 디스크 파티션의 세부 사항이 저장된 하드 드라이브의 섹션입니다.
Master Boot Record (MBR) is a section on the hard drive where details of all disk partitions are stored.

일반적으로 일부 시스템 파일 (시스템 부팅을 담당하는 파일) 또는 마스터 부트 레코드가 손상되면 하드 드라이브가 부팅되지 않습니다.
Free Download For Windows Usually, hard drive becomes unbootable when some system files (files responsible to boot the system) or Master Boot Record gets corrupt.

3 : 손상된 마스터 부트 레코드 (일반적으로 MBR이라고도 함)는 액세스 할 수없는 파티션
3 : Damaged Master Boot Record, commonly called as MBR is also equally responsible for inaccessible partition

윈도우 8의 마스터 부트 레코드 (MBR)를 해결하는 방법
How to fix the Master Boot Record (MBR) in Windows 8

계획의 드롭 다운 메뉴에서, 마스터 부트 레코드를 선택합니다.
From the drop down menu of Scheme, select Master Boot Record.

마스터 부트 레코드 (MBR)는 필수적 부분이 하드 드라이브에있는 것입니다.
Master Boot Record (MBR) is an imperative part resides on your hard drive.

마스터 부트 레코드
Master boot record

마스터 부트 레코드는 파티션과 관련된 모든 정보를 유지합니다.
Master Boot Record keeps all information related to partitions.

볼륨 헤더 손상 : 일반적으로 파일 및 Mac 볼륨의 해당 위치에 관한 세부 사항은 마스터 부트 레코드에서 유지 관리됩니다.
Volume Header Corruption : Usually, the details regarding files and their respective location on Mac volumes are maintained in a Master Boot Record.

부트 섹터는 마스터 부트 레코드 및 파티션 테이블이 들어있는 하드 드라이브의 첫 번째 섹터입니다.
Boot sector is first sector on hard drive that contains Master Boot Record and Partition Table.

기본값으로 GRUB은 마스터 부트 레코드(MBR)에 설치합니다. 그래야 부팅 과정을 완전히 조종할 수 있습니다.
By default, grub will be installed into the Master Boot Record (MBR), where it will take over complete control of the boot process.

신뢰할 수없는 도구 나 절차를 사용하면 컴퓨터에 손상 마스터 부트 레코드 (MBR)를 복구하려면
Employing unreliable tools or procedure to repair the corrupt Master Boot Record (MBR) on your computer

AS MBR (마스터 부트 레코드)은 부팅 프로세스를 실행하는 데 필요한 코드가 들어있는 시스템 하드 드라이브의 첫 번째 섹터입니다.
AS MBR (Master Boot Record) is the first sector of system hard drive that holds necessary code to execute boot process.

실패한 마스터 부트 레코드 - 마스터 부트 레코드가 실패하면 하드 드라이브에 충돌이 발생하여 하드 드라이브에있는 모든 볼륨에 대한 액세스가 거부됩니다.
Failed Master Boot Record – Failure of the Master Boot Record will lead to hard drive crash, denying access to all the volumes present on the hard drive.

볼륨 헤더 손상, 저널 손상, 마스터 부트 레코드의 손상으로 인해 HFS 파티션에서 데이터를 잃을 수있는 몇 가지 이유가 있습니다
Volume header corruption, journal corruption, damage of master boot record are some of the other reasons due to which you will lose your data from HFS partition

실패한 마스터 부트 레코드 - 마스터 부트 레코드가 실패하면 하드 드라이브에 충돌이 발생하여 하드 드라이브에있는 모든 볼륨에 대한 액세스가 거부됩니다.
Failed Master Boot Record– Failure of the Master Boot Record will also lead to hard drive crash, denying access to all the volumes present on the hard drive.

Mac 파티션 복구 MBR (마스터 부트 레코드)은 디스크가 분할되는 방식에 대한 정보가 들어있는 분할 된 디스크 볼륨의 첫 번째 섹터입니다.
Mac Partition Recovery A Master Boot Record (MBR) is the first sector of a partitioned disk volume that contains information about how your disk is partitioned.