브랜드 이미지 oor Engels

브랜드 이미지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

brand identity

A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is.

brand image

naamwoord

A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is.

여러분은 강한 브랜드 이미지 혹은 메세지를
You can get a strong brand image

voorbeelde

이 도구는 모든 AdMob 개발자에게 제공되며 브랜드 이미지를 중시하는 게시자에게 특히 유용합니다.
This tool is available to all AdMob developers and is particularly useful for brand-conscious publishers.

운동화 수집가들은 또한 마케팅, 광고, 홍보 기획, 브랜드 이미지를 주도하고 나이키가 수 백만개의 운동화를 60달러에 팔 수 있도록 합니다.
And sneakerheads are the ones who drive the marketing and the hype and the PR and the brand cachet, and enable Nike to sell millions of $60 sneakers.

여러분은 강한 브랜드 이미지 혹은 메세지를 가지고 표현할 수 있습니다. 마치 보수 정당이 올해 초에 선거 포스터와 함께 행했던 선거운동과 같이 말이죠.
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.

정사각형 이미지에는 브랜드 이름을 포함할 필요가 없습니다.
Square images don't need to include the brand name.

이 이미지에는 브랜드와 관련성이 없는
This image contains information that isn't relevant to the branding

비즈니스, 제품, 브랜드를 중심으로 한 고품질의 이미지를 사용해야 합니다.
Make sure that you only use high-quality images in which your business, product or brand is the main point of focus.

로고가 승인되면 쇼핑 광고의 매장 브랜드에 표시된 기존 로고는 새 이미지로 즉시 교체됩니다.
After the logo has been approved, the new image will immediately replace the existing logo in your shop branding in your Shopping ads.

맞춤 헤더 이미지를 사용하여 제품 카테고리, 브랜드 또는 비즈니스를 표시할 수 있습니다.
Use a custom header image to represent your product category, brand or business.

예약 광고는 새 제품 또는 서비스를 출시하거나, 기존 제품 또는 서비스의 이미지를 새롭게 선보이려는 경우 브랜드 인지도를 높이는 데 적합합니다.
Advertising on a reservation basis is best for promoting brand awareness, offering a new product or service, or re-branding a product or service.

동영상 메타데이터 및 동영상 미리보기 이미지를 도입하면 여러 채널에서 브랜드 일관성을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.
It may be helpful to adopt templates for your video metadata and video thumbnails to help maintain brand consistency across your various channels.

브랜드이미지의 확립에는 먼저 사업전략의 확립이 필요합니다.
Establishing a business strategy is a prerequisite to creating a brand image.

중화항공의 명성에 스카이팀의 브랜드를 포함시키면서 중화항공의 브랜드 이미지는 완전히 새로게 다시 태어나게 되었습니다.
While including the SkyTeam brand within its identity, China Airlines has also completely refreshed its brand image.

귀사의 고객들은 귀사의 브랜드 이미지 또는 로고에 즉각적으로 반응하여 기존 상품에 대한 구매력을 증가시킬 것입니다.
Your customers will instantly recognize your brand image or logo giving you immediate recognition, and the loyalty of your existing offering will be instantaneously transferred.

독일 잉골슈타트에 본사를 둔 Audi AG는 뛰어난 품질과 우아한 디자인뿐 아니라 강력한 브랜드 이미지를 바탕으로 놀라운 성공을 거두었습니다.
The success of the Ingolstadt car manufacturer is not only due to the quality and elegant design of its models, but also to a strong brand presence.

하지만 고객 불만은 종종 인터넷 및 소셜 미디어 채널로 공개되어 브랜드 이미지와 명성을 훼손시킵니다.
Unsatisfied customers, however, often turn to the Internet and social media channels to damage your brand image and reputation.

브랜드 이미지를 새롭게 하면서 Amnex는 AI (인공지능) 기술과 IoT (사물인터넷)를 전면에 내세우는 솔루션을 제공하기 시작했습니다.
As part of the rebrand, Amnex began offering solutions that more prominently featured Artificial Intelligence (AI) technology and the Internet of Things (IoT).

제품의 품질부터 애프터 서비스까지 FARO 가 가진 신뢰라는 브랜드 이미지에 딱 맞게 최고의 전문성을 보여주었습니다."
From product quality to after sales services, FARO has lived up to its trustworthy brand image and demonstrated utmost professionalism."

사용자가 안전, 보호, 신뢰성 및 보증으로인지하는 KANOX® 및 MAZIC® 브랜드 이미지를 연관시킵니다.
Associate KANOX® and MAZIC® brand images perceived by users with safety, protection, reliability and assurance. Certificates Download Certificates

따라서 특히 중소기업은 자사특유의 브랜드이미지를 확립하는 것이 중요하다고 말할 수 있습니다.
In order for SMEs to increase their market competitiveness, it is important to establish a specific brand image.

이로 인해 크레인 제조업체가 많은 비용을 치르게 되었으며 브랜드 이미지가 손상되었습니다.
This has led to large expenses for the manufacturer of the cranes and has harmed its brand image.

이 세 개의 브랜드는 First View를 이용해 신제품 및 캠페인에 대한 인지도와 브랜드 이미지를 놀라울 정도로 향상시켰습니다.
These are just three brands that have dramatically increased new product and campaign awareness and positive sentiment — thanks to First View.

이 세 개의 브랜드는 First View를 이용해 신제품 및 캠페인에 대한 인지도와 브랜드 이미지를 놀라울 정도로 향상시켰습니다.
These are just three brands that have dramatically increased new product and campaign awareness and positive sentiment thanks to First View.

본사는 또한 베트남 하노이에도 판매 네트워크를 확장하는 등 브랜드 이미지 구축 및 해당 지역 고객 서비스 강화를 기대하고 있습니다.
The company will also be extending its sales network in Hanoi, Vietnam, to increase its brand presence and enhance its customer serve in the region.

"게다가 웹 사이트는 우리가 정보를 수집하고 브랜드 이미지를 전달하는 핵심 수단이기도 합니다.
"In fact, it is one of the key ways we collect information and deliver our brand image.

사용자가 안전, 보호, 신뢰성 및 보증으로인지하는 KANOX® 및 MAZIC® 브랜드 이미지를 연관시킵니다.
Associate KANOX® and MAZIC® brand images perceived by users with safety, protection, reliability and assurance. Certificates Download Certificates