비교 기준 oor Engels

비교 기준

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

comparison criteria

300."

voorbeelde

(민 13:28-33; 신 1:28) 그들은 키가 컸기 때문에 심지어 거인 같은 사람들인 에밈과 르바임을 묘사할 때도 비교 기준으로 사용되었다.
(Nu 13:28-33; De 1:28) Their great stature caused them to be used as a standard of comparison in describing even the giantlike men of the Emim and the Rephaim.

위에서부터 다섯 번째 선까지는 선택한 비교 측정기준에서 상위 5개 항목을 나타냅니다.
The first five lines represent the top five items within the selected comparison dimension.

상기 비교기는 상기 위상전압신호를 기준위상전압신호와 비교하여 비교신호를 생성한다.
The comparator generates a comparison signal by comparing said phase-voltage signal with the reference phase-voltage signal.

또한 아나코 코뮤니스트들은 노동에는 그것의 우열을 비교할 기준이 존재하지 않으며, 생산된 모든것에는 과거와 현세대의 크고 작은 기여가 필수적으로 포함되어 있다고 말한다.
They also argue that if any work is done, it is necessary and important that there is no quantitative aspect to comparate between them and that everything that is produced involves something essential to the contribution of all past and contemporary generations as a whole.

각 보고서의 상단에 있는 선택 메뉴를 이용해 데이터를 비교할 업계 기준치를 지정할 수 있습니다.
Use the selection menus (top of each report) to define the benchmark against which you want to compare your data.

측정기준을 측정기준과 비교하거나 측정항목을 측정항목과 비교할 수 없습니다.
You can't compare dimensions to dimensions or metrics to metrics.

분석 도구에서 전환 이벤트를 기준으로 비교를 설정할 수도 있습니다.
You can also create comparisons based on conversion events in Analysis.

그리고 상기 이미지 생성부(18)(28)에 의해 생성된 반사이미지 및 투과이미지를 비교대상인 각각의 기준이미지와 비교하여 상기 매체의 진위 여부를 판별하는 제어부(40)가 구비된다.
A controller (40) determines whether the medium is authentic, by comparing the reflected and transmitted images which are generated by the image generators (18, 28) with each reference image which is a comparison target.

다음으로, 측정영역에 대하여 특징객체를 설정하고, 특징객체에 대응하는 기준 데이터와 설정된 조명조건에 따른 특징객체에 대응하는 측정 데이터를 비교하여, 기준 데이터와 측정 데이터 사이의 왜곡량을 획득한다.
Next, a test area is set in the measurement area by correcting the distortion amount.

하지만 지질학 전문가인 테리 오터웨이는, “무게를 기준으로 비교해 보면, 최고급 에메랄드는 세계에서 가장 값비싼 보석”이라고 주장합니다.
Yet, claims geologic technician Terri Ottaway, “carat for carat, emeralds of the highest quality are the most expensive gems in the world.”

비교부는 캐패시터의 전압과 기준 전압을 비교하여 그 비교 결과에 따른 출력신호를 생성한다.
The capacitor is charged with a voltage converted from power received from a wireless power sending device.

이 모든 항목은 작업을 시작한 사용자의 수와 작업을 완료한 사용자의 수를 비교한 결과를 기준으로 측정됩니다.
All of these are based on comparing the number of people who started a task vs. completed the task.

특정 광고에 대한 개별 키워드 실적을 비교하려면 이 분류 기준을 사용하세요.
Use this segment to compare how individual keywords are performing for particular ads.

본 발명은 위조인영 검사방법에 관한 것으로, 원본인장으로부터 기준인영을 생성(ST-110)하는 생성단계(ST-101)와; 상기 생성단계(ST-101)에서 생성된 기준인영과 비교인영을 대비하여 기준인영에 대한 비교인영의 특성값을 연산(ST-140)하는 연산단계(ST-121)를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 한다.
The present invention relates to a method for seal forgery inspection comprising: a step (ST-101) of generating (ST-110) a reference seal from an original seal; and a step (ST-121) of comparing the reference seal generated in step (ST-101) and a comparative seal, and calculating (ST-140) a characteristic value of the comparative seal relative to the reference seal.

보고서에 연령, 성별 또는 관심분야 카테고리가 기본 또는 보조 측정기준, 데이터 비교 또는 분석 도구의 세그먼트 일부로 포함되어 있으면, 보고서에 데이터 기준이 적용되고 일부 데이터가 보고서에서 제외될 수 있습니다.
When a report contains Age, Gender, or Interest Category (as a primary or secondary dimension, a data comparison, or as part of a segment in Analysis), a threshold may be applied and some data may be withheld from the report.

하나의 측정항목을 기준으로 값을 비교할 때 결과표에는 차이 열이 표시되어 각 행에 있는 값을 비교합니다.
When comparing values for a single metric, the results table will display a Difference column to compare values in each row.

측정기준 또는 측정항목, 비교 연산자를 선택하고 값을 입력하여 필터에 대한 조건을 설정해 보세요.
You choose a dimension or metric, a comparative operator, and you enter a value to set the condition for the filter.

분석 도구에서 플랫폼 및 전환 이벤트를 기준으로 데이터를 비교할 수도 있습니다.
You can also compare data based on platform and conversion events in Analysis.

스위칭 듀티폭을 조절하여 스위칭 모드 전원의 출력전압을 제어하는 스위치 모드 전원 제어장치가 개시된다. 비교기는 스위치 모드 전원(SMPS)의 출력전압과 기준전압의 비교 결과에 따라 서로 다른 상태 신호를 출력한다.
A comparator outputs different state signals according to the result of the comparison between the output voltage of the SMPS with a reference voltage.

측정기준 값을 기준으로 필터링: 여러 캠페인 및 광고그룹이 사용될 때의 동일한 키워드 또는 관심분야 그룹 등을 비교하려면 해당 측정기준 값(예: 키워드, 관심분야 그룹, 리마케팅 목록)을 기준으로 표를 필터링하세요.
Filter by dimension value: To compare things like the same keyword or interest group used in the context of different campaigns and ad groups, filter the table by that dimension value (e.g., by specific keyword, interest group, or remarketing list).

피드백 전압 비교부는 스위칭 모드 전력 공급 장치의 출력단에서 검출된 피드백 전압과 스위칭 모드 전력 공급 장치에 대해 설정된 과전압보다 작게 미리 설정된 기준 전압을 비교하고, 듀티비 조절부는 피드백 전압이 기준 전압보다 높은 경우 스위칭 모드 전력 공급 장치의 스위칭 듀티비를 감소시킨다.
The overvoltage protection circuit comprises a feedback voltage comparison portion and a duty ratio adjustment portion.

이 표시기는 전체 세계 지도 결과를 기준으로 해당 국가의 통계를 비교하여 보여줍니다.
The indicator marks where your country’s statistics lie within the results of the entire world map.

본 발명은 차도 급전 장치 설치 비용, 전기 에너지 비용 등의 경제적 측면을 고려하여 가장 효율적인 급전 및 집전 기반시설(infrastructure)을 구축하는 것이 가능하도록 한 주행모드를 고려한 급전 및 집전 기반 시설 구축 방법에 관한 것으로, 전체 운행 예정 구간에서 급전 장치 설치 후보 구간을 선정하는 단계; 선정된 모든 후보 구간의 각각에 대하여 주행 부하, 급전 시간, 전력 전달량을 산출하는 단계; 해당 후보 구간의 산출된 전력 전달량을 기준값과 비교하는 단계; 해당 후보 구간의 산출된 전력 전달량이 기준값보다 크면 해당 후보구간에서 저속 운행으로 확보할 수 있는 충전 시간을 기준 시간과 비교하는 단계; 상기 기준을 만족하는 구간을, 전기 에너지 비용, 급전 장치 설치 비용을 기준으로 적합도를 판정하여 집전 장치 설치구간을 확정하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for constructing a power-supplying and -collecting infrastructure in consideration of a travel mode, which can enable the construction of a highly efficient power-supplying and -collecting infrastructure in consideration of economical aspects including the cost of installing a road power supply device, the cost for electrical energy, etc.

사용자 집단 보고서를 사용하면 이벤트(예: 세션, 누적 지출, 맞춤 이벤트)를 선택하여 새로운 사용자 집단 기준으로 누적 이벤트 값을 비교할 수 있습니다.
The Cohorts report allows you to take any event (e.g. sessions, cumulative spend and custom events), and compare the cumulative event values by new user cohort.

다음 측정항목을 기준으로 업계 기준치 데이터와 내 데이터를 비교할 수 있습니다.
You can compare your data against benchmarks for the following metrics: