안토니누스 피우스 oor Engels

안토니누스 피우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Antoninus Pius

voorbeelde

그의 13년간의 통치는 안토니누스 피우스 이래로 단독 황제로서는 가장 긴 기간이였다.
His 13-year reign was the longest reign of a sole emperor since Antoninus Pius.

기원 제2세기에 그리스도인이라고 공언한 순교자 유스티누스는 로마 황제 안토니누스 피우스에게 위와 같은 말로 상소하였다.
With these words, Justin Martyr, a professed Christian of the second century C.E., appealed to Roman emperor Antoninus Pius.

순교자 유스티누스는 로마 황제 안토니누스 피우스(기원 138-161년)에게 보낸 편지에서, 그리스도인들이 “다른 모든 사람보다 더 기꺼이” 세금을 납부한다고 주장하였습니다.
Writing to Roman Emperor Antoninus Pius (138-161 C.E.), Justin Martyr held that Christians paid their taxes “more readily than all men.”

(마가 12:17) 로마 황제 안토니누스 피우스(기원 138-161년) 앞으로 보낸 편지에서, 순교자 유스티누스는 그리스도인들이 “모든 사람보다 기꺼이” 세금을 낸다고 주장하였다.
(Mark 12:17) Writing to Roman emperor Antoninus Pius (138-161 C.E.), Justin Martyr claimed that Christians, “more readily than all men,” paid their taxes.

그러나, 하트리아누스의 후계자 안토니누스 피우스 통치기에만 파르스만은 디오 카시우스가 그의 명예로운 조각상이 세워졌고 희생에 대한 권리가 주어졌다고 보고한 로마를 방문하기까지 할 정도로 관계가 향상되었다.
However, it was only under Hadrian's successor Antoninus Pius that relations improved to the extent that Pharsman is said to have even visited Rome, where Dio Cassius reports that a statue was erected in his honor and that rights to sacrifice were given.

96 로마 5현제 시대 5현제는 로마 제국의 전성기에 로마를 다스렸던 네르바, 트라야누스, 하드리아누스, 안토니누스 피우스, 마르쿠스 아우렐리우스 등 5인의 황제를 지칭한다.
The rulers commonly known as the 'Five Good Emperors' were Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius and Marcus Aurelius. * Date : 96 ~ 180