우메다 역 oor Engels

우메다 역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Umeda Station

voorbeelde

JR 화물 우메다 역의 기능이 이 역으로 이전됨에 따라 2006년부터 역설비 개수작업이 이뤄지고 있다.
Stadtbachstufe: This small hydroelectric power plant has been operating since 2006.

우메다 역 ~ 당역 구간은 다음 날 운행 재개.
The Cougars are on the road again next Saturday.

(JTB글로벌 마케팅) 오사카역・우메다역에서 도보 10분.
10 minutes walk to JR Osaka station and Umeda station.

각선 우메다역에서 가까운 경제적인 호텔.
A reasonably- priced hotel close to Umeda Station.

휴일 부정기 휴무 한큐 우메다 역에 위치하며, 패션부터 맛집까지 다양한 장르의 가게를 즐길 수 있는 쇼핑센터입니다.
A shopping center connected to Hankyu Umeda Station with two floors above ground and two floors below, its shops sell everything from fashion to food.

한큐 우메다 역에서 동쪽으로 들어가는 이곳 상점가에는 맛있고, 저렴한 가격의 초밥집, 일본요릿집, 술집, 오뎅집 등이 있습니다.
Moderately priced restaurants of sushi, Japanese cooking, taverns, and oden line this street, east of Hankyu Umeda station.

지도 JR 오사카역, 한큐, 한신 지하철 우메다역에서 도보 10분으로 비지니스로의 이용에 매우 편리하며 오사카성과 유니버셜 스튜디오 재팬으로의 이동도 편리합니다.
Map Located in central Osaka, this hotel offers convenient access to a variety of areas from JR Osaka and Kitashinchi stations, as well as subway, Hanshin, and Hankyu lines.

지도 JR 오사카역, 한큐, 한신 지하철 우메다역에서 도보 10분으로 비지니스로의 이용에 매우 편리하며 오사카성과 유니버셜 스튜디오 재팬으로의 이동도 편리합니다.
(Japan Traveler Online) Located in central Osaka, this hotel offers convenient access to a variety of areas from JR Osaka and Kitashinchi stations, as well as subway, Hanshin, and Hankyu lines.

한큐 우메다 역 근처의 새빨간 패션&어뮤즈먼트 빌딩 HEP FIVE 7층에서 탈 수 있는 거대 관람차는, 커플들의 데이트코스로 유명한 장소입니다.
This huge Ferris Wheel accessible from the 7th floor of HEP FIVE, a bright red fashion and amusement building, is a "must" date spot for couples.

우메다의 다른 지하상가인 「화이티 우메다」및 오사카 에키마에빌딩, 신한큐 빌딩, 오사카 마루빌딩, 한신전철 우메다역, JR토자이선 키타신치역과도 연결되어 있다. 주소
Diamor Osaka is conveniently connected to another underground shopping mall, Whity Umeda, as well as the Osaka Station Building, Shin-Hankyu Building, Osaka Maru Building, Umeda Station of Hankyu Line and Kitashinichi Station of JR.

신한큐 호텔 아넥스 지도 본 호텔은 JR과 미도스지선 오사카역에서 도보 약 5분, 한큐 우메다역 차야마치 출구에서 도보 약 3분으로 접근성이 좋은 호텔입니다.
Map The Hotel New Hankyu Annex in Osaka is a 5 minute walk from Osaka Station (JR and Midosuji lines), and a 3 minute walk from the Chayamachiguchi Gate of Hankyu Umeda Station.

오사카(우메다)역에서 지하철 또는 JR로 1역 5분거리.지하철 다니마치선・사카이스지선「미나미모리마치역」 2번출구에 인접한 비즈니스 및 레저의 거점으로 최적의 입지환경.
★★★ (10,000 yen and above) Foreign Languages Spoken 1 station, or 5 minutes from Osaka (Umeda) Station by subway or JR.

지도 2011년 3월에 오픈한 호텔로 오사카 키타의 한큐 우메다역에서 도보 약 4분, 지하철 미도스지센 나카츠역에서 도보 약 2분의 거리에 위치하고 있어 오사카역과 신오사카역으로의 이동도 매우 편리합니다.
Map Recently opened in March 2011, this stylish hotel is just a short walk from Hankyu Umeda Station, JR Osaka Station and a few minutes from the nearest subway station, offering excellent access to popul...

지도 2011년 3월에 오픈한 호텔로 오사카 키타의 한큐 우메다역에서 도보 약 4분, 지하철 미도스지센 나카츠역에서 도보 약 2분의 거리에 위치하고 있어 오사카역과 신오사카역으로의 이동도 매우 편리합니다.
(Jalan.net) Recently opened in March 2011, this stylish hotel is just a short walk from Hankyu Umeda Station, JR Osaka Station and a few minutes from the nearest subway station, offering excellent access to popul...

JR 오사카 역과 우메다 역에서 도보 4분 거리에 있으며, 베이 에리어, 오사카성, 가이유칸, 우메다 스카이 빌딩, 그랑큐브 오사카, 콩그레 컨벤션 센터 등, 주요 랜드마크를 찾아가기에도 좋은 위치입니다.
A four minute walk from JR Osaka and Umeda Stations, we offer excellent access to major landmarks such as the bay area, Osaka Castle, Kaiyukan Aquarium, Umeda Sky Building, Grand Cube Osaka, and the Congrès Convention Center.

JR오사카역 교토선을 타고 교토역에서 내려 교토시영 지하철로 갈아 타 가라스마오이케 역에서 내림 걸어서 약 2분, 혹은 한큐 우메다역에서 한큐 교토선을 타고 가라스마역에서 내려 교토시영 지하철로 갈아 타 가라스마오이케 역에서 내림 걸어서 약 2분
ACCESS FROM OSAKA Take JR Railway Kyoto-Line from Osaka Station, get off at the Kyoto Station, then change to the Kyoto city subway, get off at the Karasuma Oike, and walk for 2 mins to get to the museum.

지도 오사카/우메다 지역 주요역이 도보권 내에 있습니다!
This hotel is within walking distance of major stations in the Osaka/Umeda area!

또한, 우메다와 신오사카 역으로 이동하기도 편하므로 교토, 나라 및 고베 관광을 위한 숙박지로 이용하기 좋습니다.
Extremely convenient access to Umeda and Shin-Osaka Stations makes the hotel an ideal base from which to explore Kyoto, Nara, and Kobe as well.

호텔 게이한 요도야바시는 요도야바시역 및 기타하마역과 가까우며 신오사카, 우메다, 난바의 3개 주요 역을 모두 전철로 한 번에 갈 수 있는 외에도 교토 시내로 환승 없이 이동하실 수 있습니다.
Located near Yodoyabashi and Kitahama Stations, Hotel Keihan Yodoyabashi can be reached on just one train from Shin-Osaka, Umeda or Namba, three major stations in Osaka, and also makes it convenient to get to Kyoto without transferring trains.

웨스틴호텔 오사카는 오사카 역 북쪽의 신우메다 시티에 위치한 럭셔리 호텔입니다.
The Westin Osaka is a luxury hotel situated in Shin Umeda City on the north side of Osaka Station.

오사카역이 보이는 비지니스와 쇼핑의 중심 우메다에 위치하는 더 리츠 칼튼 오사카.
Foreign Languages Spoken Located at Umeda, the center for business and shopping near Osaka Station.

오사카역이 보이는 비지니스와 쇼핑의 중심, 우메다에 위치하는 더 릿츠 칼튼 오사카. ...
Five-star hotel located at Umeda, the center for business and shopping in Osaka.

교통 정보: 에서도카이도 본선 오사카역,도보로 (10분) (Jalan.net) 한신 고속 우메다 램프보다 약 10분 JR도카이도 본선 오사카역에서 도보 약 10분 (도부 톱 투어즈) JR오사카역에서 도보 10분.
Than Hanshin Expressway Umeda lamp approximately ten minutes Than JR Tokaido Main Line Osaka Station about 10-minute walk (TOBU TOP TOURS) FROM Tokaido Line Osaka Station By walk (10minutes) (Jalan.net) By car: Exit the Hanshin Expressway at Umeda IC and continue for about 10 minutes (2 km).

JR 오사카 역, 한큐, 한신, 시영 지하철 등 7개 역 12노선을 서로 타고 내릴 수 있는 ‘오사카∙우메다’는 일본 최대 규모의 터미널입니다.
“Osaka Umeda” is Japan’s largest terminal area with 7 stations including JR Osaka Station, Hankyu Umeda station, Hanshin Umeda station and the municipal subway stations, with 12 train routes altogether.

(JTB글로벌 마케팅) 유니조 오사카 요도야바시 호텔은, 오사카 교통의 대동맥인 지하철 미도스지선 요도야바시역 12번 출구에서 도보 1분으로 도착할수 있으며, 신오사카, 우메다, 신사이바시, 난바와 직통해 있습니다.
(JAPANICAN) Hotel Unizo Osaka Yodoyabashi is located 1 minute walk from Yodoyabashi Station on Subway Midosuji Line, the main artery of Osaka in Osaka.It pursues the quality of hospitality and offers the peaceful...