웹 피드 oor Engels

웹 피드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

newsfeed

naamwoord

a feed of news content

voorbeelde

웹 피드(web feed) 또는 뉴스 피드(news feed)는 사용자에게 자주 업데이트되는 콘텐츠를 제공하는 데 쓰이는 데이터 포맷이다.
On the World Wide Web, a web feed (or news feed) is a data format used for providing users with frequently updated content.

참고: 인피드 광고가 게재되는 피드는 RSS 같은 웹 배급 피드와 다르다는 점에 유의하세요.
Note: For the purposes of In-feed ads, a feed does not refer to a web syndication feed such as RSS.

웹 세미나: 피드 최적화
Webinar: Feed optimization

이러한 이벤트는 사용자가 호텔 객실을 예약할 수 있는 여행 웹사이트, 특히 호텔 목록 피드를 사용하지 않는 웹사이트에 적용됩니다.
These events apply to travel websites where the user can book a hotel room, specifically websites that don’t use a hotel list feed.

웹 세미나: 정책 및 피드 관리
Webinar: Policy and feed maintenance

Google 판매자 센터 계정에서 콘텐츠를 삭제하려면 설정 페이지에서 데이터 피드와 웹사이트 URL을 삭제하면 됩니다.
You can remove the contents of your Google Merchant Center account by removing your data feeds and your website URL from the Settings page.

웹사이트 크롤링이 쇼핑 광고 자동 피드에 작동하도록 하려면 schema.org의 구조화된 데이터 마크업을 웹사이트에 추가해야 합니다.
In order for those website crawls to work for Automated feeds for Shopping ads, you'll have to add schema.org structured data markup to your website.

Google 뉴스는 게시자의 피드를 가져오고 웹을 크롤링하여 작동합니다.
Google News works by pulling feeds from publishers and crawling the web.

웹사이트에서 쇼핑 광고 자동 피드를 설정하려면 다음 단계를 따르세요.
To set up your website for Automated feeds for Shopping ads:

예정된 가져오기 입력 방식을 사용하면 웹사이트에서 호스팅되는 데이터 피드가 업로드되는 일정을 지정할 수 있습니다.
The Scheduled Fetches input method allows you to create an uploading schedule for your data feed hosted on your website.

예정된 가져오기 입력 방식을 사용하면 웹사이트에서 호스팅되는 데이터 피드가 업로드되는 일정을 지정할 수 있습니다.
The scheduled fetches input method allows you to create an uploading schedule for your data feed hosted on your website.

웹 콘텐츠가 업데이트되면 사이트 피드가 사용자에게 알림을 전송합니다.
Site feeds send users notifications when your web content is updated.

구조화된 데이터 마크업을 웹사이트에 추가하면 새로운 기본 피드를 만들 때 판매자 센터 계정에서 '웹사이트 크롤링'을 피드 입력 방법으로 사용할 수 있게 됩니다.
After you've added structured data markup to your site, the feed input method "Website crawl" will become available in your Merchant Center account when you are creating a new primary feed.

웹사이트에 구조화된 데이터 마크업으로 주석을 추가하면 이 부가기능으로 웹사이트에서 일치하는 속성을 피드로 직접 게재 및 업데이트할 수 있습니다.
If you’ve annotated your website with structured data markup, the add-on can populate and update matching attributes directly from your website into the feed.

동적 리마케팅을 설정하려면 비즈니스 유형을 확인하고 동적 리마케팅 캠페인을 구성해야 합니다. 그런 다음 피드를 만들고 웹사이트에 태그를 추가한 후 동적 디스플레이 광고를 만들면 됩니다.
To set up dynamic remarketing you'll need to identify your business type, build a dynamic remarketing campaign, create a feed, tag your website, and create dynamic display ads.

동적 리마케팅을 설정하려면 비즈니스 유형을 확인하고 동적 리마케팅 캠페인을 구성해야 합니다. 그런 다음 피드를 만들고 웹사이트에 태그를 추가한 후 동적 디스플레이 광고를 만들면 됩니다.
To set up dynamic remarketing you'll need to identify your business type, build a dynamic remarketing campaign, create a feed, tag your website and create dynamic display ads.

내 사이트나 RSS 피드를 팔로우하는 다른 웹마스터들도 이 소식을 전해 들을 수 있습니다.
Other webmasters who follow your site or RSS feed could pick the story up as well.

스프레드시트를 사용한 피드가 판매자 센터 계정에 등록되면 스프레드시트에서 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 웹사이트의 schema.org 마크업으로 피드를 채우고 제품 데이터를 확인하며 피드를 업로드할 수 있습니다.
Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to populate the feed from your schema.org markup on your website, validate the product data and upload your feed.

피드 내 동영상 광고는 모바일 웹, 모바일 앱 및 데스크톱 인벤토리에 지원됩니다.
In-feed video ads are supported for mobile web, mobile app, and desktop inventory.

맞춤 스키마를 사용하는 경우 Android용/iOS용 맞춤 스키마를 위한 추가 항목과 함께 웹용 동적 리마케팅에 사용한 피드와 같은 피드를 사용해야 합니다.
When using custom schemes, use the same feed that you used for your dynamic remarketing for web, with an additional column for Android/iOS custom scheme.

사용자가 특정 제품에 관심을 표시하면 (웹사이트와의 상호 작용을 기반으로) Google에서 피드에 제공된 관련 제품 정보를 사용합니다.
When a user indicates interest in a specific product (based on their interaction with your website), Google will use the relevant product information provided in your feed.

자동 백업에 포함된 콘텐츠는 연락처, 메시지, 달력/일정과 메모 및 책갈피와 웹 피드로 구성됩니다.
The content included in the automatic backup consists of your contacts, messages, calendar and notes, and bookmarks and web feeds.

STB는 오로지 편의 차원에서 사용자들에게 이 링크와 웹 피드를 제공하고 있으며, 링크된 사이트 또는 웹 피드의 콘텐츠 및 링크를 보증하지는 않습니다.
STB is only providing these links and web feeds as a matter of convenience to the users, and is not to be implied as an endorsement of the linked site or contents and links from the web feeds.

또한 웹사이트는 타 사이트의 콘텐츠가 포함된 웹 피드를 특징으로 할 수 있습니다.
The websites may also feature web feeds with content from third-party sites.

RSS는 (맞춤형 정보 배달) 블로그 나 웹 사이트에 수시로 업데이트 작품을 게시하는 데 사용 웹 피드 형식의 가족입니다.
RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated works on blog or on websites.