출력 스트림 oor Engels

출력 스트림

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

output stream

A flow of information that leaves a computer system and is associated with a particular task or destination.

voorbeelde

표준 오류는 프로그램이 오류 메시지나 진단을 출력하기 위해 일반적으로 쓰이는 또다른 출력 스트림이다.
Standard error is another output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics.

이 문제는 3개의 모든 입출력 스트림을 리다이렉션 처리함으로써 극복할 수 있다. $ nohup ./myprogram > foo.out 2> foo.err < /dev/null & SSH 세션을 닫으면 무조건 의존 프로세스들에 HUP 신호를 보내지 않게 된다.
This problem can also be overcome by redirecting all three I/O streams: $ nohup ./myprogram > foo.out 2> foo.err < /dev/null & Also note that a closing SSH session does not always send a HUP signal to depending processes.

예를 들어 C++에서 <<의 사용: a << 1 a는 정수 형식의 경우 1 비트로 남아있는 변수 a의 비트를 쉬프트한다, 하지만 만약 a는 출력 스트림일 경우 그러면 위의 코드는 스트림에 "1" 쓰기를 시도한다.
For example, the use of the << in C++'s: a << 1 shifts the bits in the variable a left by 1 bit if a is of an integer type, but if a is an output stream then the above code will attempt to write a "1" to the stream.

G스트림 출력에 대해 사용되던 소리 싱크를 선택하십시오
Select the sound sink to be used for GStreamer output

본 발명의 실시예에 따른 부호화 장치는 입력 영상을 수신하고 분석하여 상기 입력영상 및 분석정보를 출력하는 영상분석부; 상기 입력 영상 및 상기 분석정보를 저장하고, 저장된 상기 입력 영상 및 상기 분석정보를 서로 다른 경로로 제공하는 입력영상 및 분석정보 버퍼부; 출력되는 비트 스트림의 출력량 관련 정보 및/또는 상기 분석정보를 수신하여 상기 비트 스트림의 출력량 관련 정보 및 상기 분석정보에 따른 인코딩 관련 예측정보를 선택하여 제공하는 데이터베이스부; 상기 분석정보, 상기 인코딩 관련 예측정보 및 출력되는 비트 스트림의 출력상태정보를 이용하여 상기 입력 영상의 비트율을 할당하기 위한 비트율 할당 정보를 생성하는 비트율 제어기; 상기 비트 스트림의 출력량 관련 정보 및 상기 비트 스트림의 출력상태정보를 제공하고, 상기 인코딩 관련 예측정보, 상기 비트율 할당 정보 및 상기 비트 스트림의 출력상태정보를 이용하여 상기 입력 영상을 부호화하여 출력하는 부호화부; 및 상기 비트 스트림의 출력상태정보를 수신하여 저장하며, 상기 출력상태정보를 상기 비트율 제어기 및/또는 상기 부호화부에 제공하는 출력상태정보 버퍼를 포함하는 것을 특징으로 한다.
One embodiment of the present invention relates to an encoding apparatus, to a method for driving same, and to an encoding method.

본 발명에 따른 영상 처리 시스템은, 입력 영상에 대해 동작 추정 기반으로 포토 코어 트랜스폼과 포토 오버랩 트랜스폼(Photo Overlab Transform)을 통해 변형하고 가변길이코드(VLC)로 부호화하여 비트 스트림으로 출력하는 영상 부호화 장치; 및 상기 영상 부호화 장치로부터 수신된 비트 스트림에 대해 동작을 보상하여 복호화하는 영상 복호화 장치를 포함한다.
The image processing system according to the present invention comprises: an image encoding apparatus which transforms the input image based on a motion estimation through a photo core transform and a photo overlap transform, encodes the image by a variable length coding technique, and outputs a bit stream; and an image decoding apparatus which performs a motion compensation and a decoding operation on the bit stream received from the image encoding apparatus.

이를 위해 본 발명은, AM 캐드 프로그램용 DLL 파일을 파일스트림 형태로 오픈하여 스트림 형태로 출력하는 제1 단계와; 상기 스트림 형태의 DLL 파일을 메모리상에 적재하는 제2 단계와; 메모리상에 적재된 상기 스트림 형태의 DLL 파일을 AM 캐드 프로그램에서 사용가능한 인스턴스 오브젝트 형태로 변환하는 제3 단계와; 상기 인스턴스 오브젝트를 동적으로 호출하는 제4 단계;로 이루어지는 것을 특징으로 한다.
To this end, the present invention includes: step 1 of opening a DLL file for the AM CAD program in a file stream format and outputting it in a stream format; step 2 of stacking the DLL file in the stream format onto memory; step 3 of converting the DLL file in the stream format, which is mounted onto memory, into an instance object format available in the AM CAD program; and step 4 of dynamically calling the instance object.

본 방법은, 기존 모바일 데이터를 위해 할당된 제1 영역 및 노멀 데이터를 위해 할당된 제2 영역을 포함하는 스트림 내에서, 정해진 모드에 따라 신규 모바일 데이터를 배치하는 배치 단계, 기지 데이터 및 상기 신규 모바일 데이터가 배치된 스트림을 구성하는 스트림 구성 단계 및 스트림을 인코딩 및 인터리빙하여 전송 스트림으로 출력하는 전송 단계를 포함한다.
Disclosed is a method for processing a stream of a digital broadcast transmitter.

지정된 출력 스트림에 프로퍼티 리스트를 출력합니다.
Prints this property list out to the specified output stream.

물이 우리 집에서 시스템 입력 및 출력 스트림에 이르기까지 열려 있기 때문에 시스템은 오픈 루프에 대한 이름입니다.
The system is named for the open-loop, because the water is open, from our house to the system input and output streams.

이는 반복자 방식으로 출력 스트림에 값들을 쓰도록 해준다.
The binary_function template behaves in a similar manner.

출력 스트림은 이 메서드로부터 복귀한 뒤도 연대로 입니다. 파라미터: out - 출력 스트림comments - 프로퍼티 리스트의 기술
The output stream remains open after this method returns. Parameters: out - an output stream.comments - a description of the property list.

각 매체의 인쇄 데이터에는 출력 문서의 출력 스트림이 n 페이지 정리해 인쇄됩니다.
Each media impression will consist of n m print-stream pages from the output document.

void list (PrintStream out) 지정된 출력 스트림에 프로퍼티 리스트를 출력합니다.
list (PrintWriter out) Prints this property list out to the specified output stream.

엔트리가 출력해진 후에 출력 스트림이 플래시 됩니다.
After the entries have been written, the output stream is flushed.

본 방법은, 노멀 데이터 및 M/H 데이터를 포함하는 스트림을 구성하는 스트림 구성 단계, 스트림을 인코딩 및 인터리빙하여 출력하는 전송 단계를 포함한다.
The present method comprises: a stream formation step of forming a stream containing normal data and M/H data; and a transmission step of encoding, interleaving, and outputting the stream.

이 지점에서 각 기기가 입력 및 출력 스트림을 획득할 수 있고 데이터 전송이 시작할 수 있는데, 이에 대해서는 연결 관리 섹션에서 설명합니다.
At this point, each device can obtain input and output streams, and data transfer can begin, which is discussed in the section about Manage a connection .

SEPARATE_DOCUMENTS_COLLATED_COPIES -- 입력 문서는 각각 독립해 처리됩니다. 각 입력 문서 i 에 대해서 용지에는 입력 문서의 출력 스트림의 ni 페이지가 정리해 인쇄됩니다.
SEPARATE_DOCUMENTS_COLLATED_COPIES -- The input docs will remain separate. For input doc i, each media impression will consist of ni print-stream pages from the input doc.

SEPARATE_DOCUMENTS_UNCOLLATED_COPIES -- 입력 문서는 각각 독립해 처리됩니다. 각 입력 문서 i 에 대해서 용지에는 입력 문서의 출력 스트림의 ni 페이지가 정리해 인쇄됩니다.
SEPARATE_DOCUMENTS_UNCOLLATED_COPIES -- The input docs will remain separate. For input doc i, each media impression will consist of ni print-stream pages from the input doc.

comments 인수가 null이 아닌 경우는 ASCII 문자의 # , comments 캐릭터 라인 및 행 단락 문자가 최초로 출력 스트림에 출력해집니다. 이 때문에 comments 는 식별 코멘트로서 사용할 수 있습니다.
If the comments argument is not null, then an ASCII # character, the comments string, and a line separator are first written to the output stream. Thus, the comments can serve as an identifying comment.

void store (OutputStream out, String comments) Properties 테이블내의 프로퍼티 리스트 (키와 요소의 페어)를, load 메서드를 사용해 Properties 테이블에 로드하는데 적절한 포맷으로 출력 스트림에 출력합니다.
void store (Writer writer, String comments) Writes this property list (key and element pairs) in this Properties table to the output character stream in a format suitable for using the load(Reader) method.

SINGLE_DOCUMENT -- 모든 입력 문서가 1개의 출력 문서에 정리합니다. 용지에는 출력 문서의 출력 스트림이 ni 페이지 정리해 인쇄됩니다. 여기서 i 는 출력 문서내의 그 시점에서의 입력 문서 번호가 됩니다.
SINGLE_DOCUMENT -- All the input docs will be combined together into one output document. Each media impression will consist of ni print-stream pages from the output document, where i is the number of the input doc corresponding to that point in the output document.

따라서, 입력 문서의 마지막 인쇄 데이터로 정리해 인쇄되는 출력 스트림의 페이지수는 ni 보다 적게 됩니다. IPP 호환성: 정수값는 IPP 정수값을 나타냅니다. getName() 에 의해 리턴된 카테고리명은 IPP 속성명을 나타냅니다.
Since the input docs are separate, the first impression of each input doc will always start on a new media sheet; this means the last impression of an input doc may have fewer than ni print-stream pages on it. IPP Compatibility: The integer value gives the IPP integer value.

이 값이 n 인 경우, 출력 스트림의 n 페이지가 선택된 매체의 한 면에 정리해 인쇄합니다. 이것을 가능하게 하기 위한, 변형, 슬캘링 및 회전을 프린터측에서 실시하는 경우가 있습니다. 이 속성은 주로 출력 스트림 페이지의 변형, 슬캘링 및 회전을 제어합니다.
That is, if the NumberUp value is n, the printer must place n print-stream pages on a single side of an instance of the selected medium. To accomplish this, the printer may add some sort of translation, scaling, or rotation. This attribute primarily controls the translation, scaling and rotation of print-stream pages.

echo: 입력(녹음)과 출력(재생) 스트림을 만든 다음 녹음된 오디오를 재생 스트림에 '에코'합니다.
echo: creates input (recording) and output (playback) streams, then "echos" the recorded audio to the playback stream.