항목, 조항 oor Engels

항목, 조항

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

item

noun adverb

voorbeelde

1994년에 있었던 투넨 대 오스트레일리아 재판 (Nicholas Toonen v Australia)에서, ICCPR의 이행 상황을 감시하는 유엔 인권 위원회 (UNHRC)은 이 두 개의 조항 모두 차별에 대한 보호 대상으로 성적 지향 항목을 포함하고 있는 것으로 이해해야 한다고 판정했습니다.
The enjoyment of all the rights guaranteed under the core treaties without discrimination is not subject to progressive realization; it has been defined as an immediate obligation.

이 약관에 불법적이거나 유효하지 않거나 어떤 이유로든 집행할 수 없는 조항이 포함된 경우 해당 항목은 이 약관과 분리가 가능하며 나머지 조항의 유효성과 집행 가능성에 영향을 미치지 않습니다.
If any provision of this agreement shall be deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions Trademarks Information Â

웹사이트를 통해 귀하에게 제공되는 특정한 서비스 및 다른 항목의 사용에 대해 특정한 조항이나 합의사항("서비스 합의서")이 적용될 수도 있습니다.
Specific terms or agreements may apply to the use of certain Services and other items provided to You via the Web Site ("Service Agreement(s)").

이용 및 약관 내용, 개인 정보 보호 정책과 다른 조항을 보고 싶으시다면 전체 상세 항목에서 각 항목을 선택하여 확인할 수 있습니다.
If you would like to see our terms and conditions, privacy policy, and other agreements, you can read each section in full detail.

각 당사자는 회사의 서비스 조항 및 본 계약과 관련된 기타 항목에 대해 관리자에게 적용 가능한 데이터 보호법의 요건을 준수한다는 것에 동의합니다.
Each Party agrees to comply with the requirements of the Data Protection Laws applicable to controllers in respect of the provision of the Company Services and otherwise in connection with this Agreement.

저작권 조항은 헌법 제1조 8절 중에서 그 항목이 만들어진 이유가 포함된 유일한 조항입니다. 본 법정이 골드스타인 대(對) 캘리포니아주 사건 [ Goldstein v. California , 412 U.S. 546, 555 (1973) ]에서 판시된 바와 같이 이 조항만이 의회가 추구해야 할 목표와 달성해야 할 수단을 모두 기술하고 있습니다.
The Copyright Clause is unique among the enumerations of legislative power in Article I, §8 in containing a declaration of purpose; it alone "describes both the objective which Congress may seek and the means to achieve it." Goldstein v. California , 412 U.S. 546, 555 (1973).

위 조항에 해당하지 않는 모든 기술 데이터는 DFAR Section 227.7015(a)에 따라 '기술 데이터 - 상용 항목'으로 간주됩니다.
Any technical data provided that is not covered by the above provisions is deemed to be "technical data-commercial items" pursuant to DFAR Section 227.7015(a).

Software Repositories 소프트웨어 저장소 How to build (compile) a software package from source code 소스 코드에서 소프트웨어 패키지를 빌드 (컴파일)하는 방법 How to create a software package for Puppy 강아지 용 소프트웨어 패키지를 만드는 방법 How to create desktop icons 바탕 화면 아이콘을 만드는 방법 How to add and remove 'Puppy menu' items '강아지 메뉴'항목 추가 및 제거 방법 Software disclaimer 소프트웨어 면책 조항 SFS SFS PET 착한 애 TXZ TXZ
Software Repositories Spremišta softvera How to build (compile) a software package from source code Kako izgraditi (prevesti) softverski paket iz izvornog koda How to create a software package for Puppy Kako stvoriti programski paket za Puppy How to create desktop icons Kako stvoriti ikone na radnoj površini How to add and remove 'Puppy menu' items Kako dodati i ukloniti stavke izbornika "Štene" Software disclaimer Odricanje od odgovornosti za softver SFS SFS PET LJUBIMAC TXZ TXZ

이 대학 및 1537에 참여하지 놀라울 정도로 Cardan의 응용 프로그램 항목을 얻는 방법이 아니었을 다시 거부했다. 그러나 2 년 후, 그의 추종자로부터 많은 압력이 후 대학 합법적인 출생에 관한 조항을 수정한 Cardan 인정했다.
This was not the way to gain entry to the College and not surprisingly Cardan's application to join in 1537 was again rejected. However, two years later, after much pressure from his admirers, the College modified the clause regarding legitimate birth and admitted Cardan.