FC 바르셀로나 oor Engels

FC 바르셀로나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

FC Barcelona

voorbeelde

11월 29일 - 스페인 축구 클럽 FC 바르셀로나 창단.
November 29 – The FC Barcelona Association football club is founded.

판할은 문화적 차이로 인해 FC 바르셀로나에서 자신의 축구 철학을 펼치기 어려우며, 일부 선수들이 그를 따르지 않아 애로사항이 많다고 불만을 표출하였다.
He expressed that it was difficult to implement his football philosophy at Barcelona due to cultural differences, and that he struggled hard as some players were unwilling to follow his lead.

이번 대회 동안, 아르헨티나 국민은 모두가 감독, 심리학자 그리고 축구 전문가가 된 마냥 로사리오 출신의 메시를 다양하게 평가했다. (메시는 13살 때, FC 바르셀로나와 계약을 맺고 스페인으로 떠났다)
During this cup, Argentines have taken on the role of technical directors, psychologists and critics of the young, successful player from Rosario, the city of his birth which he left for FC Barcelona at the age of 13.

그는 데쿠를 FC 바르셀로나의 미드필더로 만들었으며, 선수인 그는 포르투갈 국가대표팀에 정통하였고 그는 8백만 파운드를 위하여 처음으로 계약을 맺었으나 브라질의 국제적 선수 호비뉴를 레알 마드리드로부터 계약하는 데 자신의 시도들에서 좌절하고 말았다.
He made Barcelona midfielder Deco, a player he was familiar with on the Portuguese national team, his first signing for a fee of around £8 million, but was subsequently frustrated in his attempts to sign Brazilian international Robinho from Real Madrid.

FC 바르셀로나는 축구팀 외에도 다른 종목의 프로팀을 보유하고 있는데, FC 바르셀로나 Regal(농구), FC 바르셀로나 Handbol(핸드볼), FC 바르셀로나 Hoquei(롤러 하키), FC 바르셀로나 Ice Hockey(아이스 하키), FC 바르셀로나 Futsal(풋살), FC 바르셀로나 Rugby(럭비 연합) 등이 있다.
FC Barcelona also has professional teams in other sports like FC Barcelona Regal (basketball), FC Barcelona Handbol (handball), FC Barcelona Hoquei (roller hockey), FC Barcelona Ice Hockey (ice hockey), FC Barcelona Futsal (futsal) and FC Barcelona Rugby (rugby union), all at one point winners of the highest national and/or European competitions.

인터넷에서 많은 방법이있다 가 FC 바르셀로나를 볼 라이브 .
In the Internet there are many ways to watch FC Barcelona live .

만약 축구 팬이시라면 스타디움을 둘러보고, FC 바르셀로나의 수집품과 기념품을 구경하면서 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다.
If you are a fan, you will have a lot of fun exploring the stadium and browsing through the team's collectibles and souvenirs.

리저브 팀으로 FC 바르셀로나 B 를 두고 있다.
FC Barcelona Lassa is a Spanish professional basketball club.

FC 바르셀로나의 통계.
Statistics of FC Barcelona.

그는 FC 바르셀로나에있는 학교에 교사로 10 년간 일했다.
He worked for ten years as a school teacher in Thun.

맨시티·바르사, 나란히 개막전 승리 잉글랜드와 스페인에서 우승을 향한 대장정이 시작된 가운데, 맨체스터 시티 FC와 FC 바르셀로나가 순조로운 출발을 보였다.
The long race for glory began well for Manchester City FC and FC Barcelona in England and Spain, though Real Madrid CF drew and French giants Paris Saint-Germain FC were also held.

새 시즌이 시작된 지 얼마 되지 않았지만, FC 바르셀로나와 올랭피크 드 마르세유를 필두로 한 여러 팀들이 시즌 개막 이후 전승행진을 이어가며 팬들의 이목을 끌어당기고 있다.
The new season may be young, but FC Barcelona and Olympique de Marseille are among a number of sides to have caught the eye with flawless starts to their campaigns.

올랭피크 드 마르세유가 대패를 당하는 등 유럽 톱 리그에서 전승행진이 점차 마감된 주말이었지만, FC 바이에른 뮌헨과 FC 바르셀로나는 무결점 행보를 계속 이어갔다. 관련 아이템
Perfection is growing rare in Europe's top leagues after Olympique de Marseille fell back to earth, but FC Bayern München and FC Barcelona both kept their faultless records intact.

FC 바르셀로나, Seydou 케이 타 선수 특히 않았으며 컵을 만날 준비가 Pep 과르디올라 얼굴의 시 우다 드 Deportiva에 의해 훈련 세션에서 미드필더를 공동 blaugrana 재생 됩니다 목요일.
the player of FC Barcelona, Seydou Keita, was notably absent from the training session prepared by Pep Guardiola in the Ciudad Deportiva of face to meet Cup will play the joint blaugrana to Osasuna Thursday.

레오 메시는 FC 바르셀로나와 취소는 blaugrana에 대 한 결과 함께 끝난 말라가 간의 경기에서 해트트릭 관리 (4-1): "여기 오는 어려움에 의해 골 보다 오늘 더 승리 하는 것이 중요 했다."
leo Messi managed a hat-trick in the match between FC Barcelona and Malaga, which ended with a result clear for the blaugrana (4-1): "It was important to win today more than scoring goals by the difficulty of coming here."

포함된 모든것이 모더니즘의 길입니다. 바르셀로나의 과거 역사는 바르셀로나 대성당, 피카소 박물관과 시청과 같은 빌딩들 축구애호가들은 FC 바르셀로나의 홈구장 ‘Camp Nou’ 를 방문한 기회를 놓칠 수 없습니다.
The historic past of Barcelona is also on display with Roman and Medieval ruins which can be found simply wandering around the Gothic Quarter and includes building such as the Barcelona Cathedral , Picasso Museum and City Hall.

새로운 클럽에서 인상적인 모습을 보여주고 있는 알렉시스는 2017/18 시즌 마지막엔 지쳤을 것이다. 그의 첫 여름 시즌을 앞두고 완벽한 시간을 갖도록 한 것이었다. 2013년 프리 시즌 훈련 캠프가 마지막이었던 그는 당시 FC 바르셀로나였다.
Due to his all-action style of play, coupled with a desire to impress at a new club, our no.7 was always going to tire by the end of 2017/18 and that's why his first full summer off in nine years arrived at the perfect time. It is amazing to think that his last uninterrupted pre-season training camp was in 2013, while he was still an FC Barcelona player.

바르셀로나 상츠 역은 여행자 안내소, 현금 인출기, 약국, 커다란 뉴스가판대잡화점(Tabac), 다양한 선물가게, 바르셀로나 FC 기념상점, 대형 카페테리아 등의 시설을 구비하고 있습니다.
Barcelona Sants Station have the following facilities : tourist office, cash dispensers (ATM), a pharmacy, a large newsagent (Tabac), various gift shops, Barcelona FC shop and a large cafeteria.

광적인 축구 참여하기 스페인 최고 축구팀의 하나인 바르세로나 FC, 또는 "El Barça(엘 바르샤)"의 홈인 바르셀로나는 축구경기 시즌을 위한 멋진 곳입니다.
Join in the fútbol madness Home to one of the best teams in the country – the FC Barcelona, or "El Barça"- Barcelona is a great place to be during football season.

2008년 여름, 램퍼드는 첼시 FC와 5년 계약에 성공했고 빠르게 득점 모드로 들어가 그 해 10월, 헐 시티 구장에서 대담한 슈팅을 보여줬지만, 그 해 첼시 FC에서 올해의 골은 마이클 에시엔이 챔피언스리그에서 바르셀로나전에서 넣은 골에 돌아갔다.
A five-year deal was signed in the summer of 2008, and he quickly got into goalscoring form, netting an audacious chip from the edge of the area at Hull in October that year, an automatic Chelsea Goal of the Season contender though eventually edged out by Michael Essien 's Champions League volley against Barcelona.