관리 시스템 oor Frans
관리 시스템
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
système de gestion
본 발명은 분산 데이터 품질 관리 시스템 및 그 동작 방법을 개시한다.
La présente invention concerne un système de gestion de la qualité de données distribuées et un procédé associé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유비쿼터스 도서 관리 시스템
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.patents-wipo patents-wipo
오픈 데이터베이스 관리 시스템이 개시된다.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affairepatents-wipo patents-wipo
언어: 인벤토리 관리 시스템 섹션을 검토하여 언어별 광고 타겟팅에 대해 자세히 알아보거나 Ad Exchange에서 지원하는 언어를 확인하세요.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe ànouveau le budget ou la modification budgétairesupport.google support.google
YouTube에서는 각 음원의 아트 트랙과 YouTube 권한 관리 시스템에서 아트 트랙을 나타내는 단일 아트 트랙 저작물을 만듭니다.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # dusupport.google support.google
지역별 데이터 수집ᆞ기록 장치를 이용한 시설물 통합 관리시스템
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquepatents-wipo patents-wipo
거래승인 확인 메시지를 이용하는 소셜 네트워크 관리 시스템
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.patents-wipo patents-wipo
다음 콘텐츠 관리 시스템(CMS)은 시스템에서 생성된 웹페이지에 애드센스 광고를 삽입할 때 타사 플러그인을 사용합니다.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?support.google support.google
본 발명은 다수의 주파수 공유 장치를 관리하는 상호공존 관리 시스템에서의 각 개체들의 동작 방법에 관한 것이다.
J' étais dans le commando Canadapatents-wipo patents-wipo
본 발명은 광고 기반 어플리케이션 관리 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법을 개시한다.
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.patents-wipo patents-wipo
원전 구조물의 통합적 수명관리시스템 및 그 방법
Lutte contre le racisme et la xénophobiepatents-wipo patents-wipo
접근 관리 장치 및 관리 방법, 접근 관리 시스템
Voilà ce que je lui diraispatents-wipo patents-wipo
알에프아이디 태그를 이용한 타이어 생산 관리 시스템
Je sais qui tu espatents-wipo patents-wipo
위급 상황 판별 장치 및 그 관리 시스템
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantspatents-wipo patents-wipo
가맹점 포인트 카드와 연동된 신용카드를 이용한 포인트 관리 시스템
Désormais, appelle- moi Williepatents-wipo patents-wipo
의무적 작업 안전 분석을 위한 안전관리 시스템 및 그 방법
(EN) Je peuxvous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.patents-wipo patents-wipo
유아 급사 방지구 및 유아 급사 방지구를 포함하는 유아 안전 관리 시스템
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!patents-wipo patents-wipo
온라인 학습관리 시스템 및 그 방법
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletpatents-wipo patents-wipo
또한 관계형 데이터베이스 관리 시스템이 양호한 트랜잭션 처리 성능을 제공할 수 있음을 보여준 최초의 시스템이기도 하였다.
Quelle sorte d' activités?WikiMatrix WikiMatrix
정보인식수단을 이용한 지하시설물 관리시스템
Ce projet immobilier va contrarier papapatents-wipo patents-wipo
POIS 시스템은 자동화 시스템과 연결된 동일 선상의 영업팀 주문 관리 시스템(OMS)으로 연결됩니다.
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieursupport.google support.google
본인인증 장치 및 유비쿼터스 인증 관리 시스템
Indemnité de séjourpatents-wipo patents-wipo
원자로 냉각 관리 시스템
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.patents-wipo patents-wipo
온라인 테스트 평가 관리 시스템 및 방법
Véhicules à trois essieux ou pluspatents-wipo patents-wipo
에너지 관리 방법 및 에너지 관리 시스템이 개시된다.
Il y a toutes sortes de cercueilspatents-wipo patents-wipo
자전거 입출고 관리 시스템이 제공된다.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon Myocetpatents-wipo patents-wipo
594 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.