백그라운드 oor Frans
백그라운드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
arrière-plan
d'arrière-plan
en arrière-plan
tâche de fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
위치 기록은 위치 서비스가 항상으로 설정되어 있고 백그라운드 앱 새로고침 기능이 켜져 있어야만 올바르게 작동합니다.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirsupport.google support.google
모바일 네트워크를 통해 동영상을 다운로드하려면 설정 으로 이동하여 백그라운드 및 다운로드에서 Wi-Fi에서만 다운로드를 사용 중지합니다.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acidesupport.google support.google
두 개의 백그라운드 작업이 동시에 진행되는 것입니다.
J' ai un véhiculesupport.google support.google
앱이 열리고 화면에 표시되면 시간이 추적되지만 앱이 백그라운드에서 실행 중일 때는 시간이 추적되지 않습니다.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?support.google support.google
하지만 모든 백그라운드 서비스를 포함해 앱을 완전히 종료하려면 다음 단계를 따르세요.
Pourquoi tu te marres?support.google support.google
엘튼 존 – 피아노 & 하모니 보컬 "Whatever Gets you thru the Night" and 하몬드 오르간 & 백그라운드 보컬 "Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)" 해리 닐슨 – 백킹 보컬 "Old Dirt Road".
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauWikiMatrix WikiMatrix
각 앱의 백그라운드 배터리 사용량을 제한할 수 있습니다.
Quee attraction ce serait!support.google support.google
이 도구를 사용하여 이미지를 만들 때 Google Web Designer는 백그라운드에서 XML을 생성합니다.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heuresupport.google support.google
일부 앱과 서비스는 백그라운드 데이터가 없으면 정상적으로 작동하지 않습니다.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismesupport.google support.google
백그라운드 확인 파트너는 품질관리 목적으로 익명처리하거나 집계한 데이터를 Google에 보낼 수 있습니다.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?support.google support.google
Google에서는 백그라운드 확인 절차 중 지역 서비스 광고 프로그램에 대한 기본 자격 기준과 의무를 게시합니다.
On les laisse faire ce qu' ils veulentsupport.google support.google
광고의 백그라운드는 클릭할 수 없어야 합니다('공백'은 클릭이 불가능해야 함).
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.support.google support.google
각 앱의 백그라운드 데이터 사용량을 제한할 수 있습니다.
Pas comme notre présentsupport.google support.google
특정 앱과 서비스가 데이터 절약 모드에서 모바일 데이터를 통해 계속 백그라운드 데이터를 사용하도록 선택할 수 있습니다.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantsupport.google support.google
백그라운드 확인 파트너는 엄격한 데이터 보안 감사를 거치고 모든 개인정보 보호에 심혈을 기울이는 신뢰할 수 있는 업체입니다.
Tu n' en as jamais l' intentionsupport.google support.google
주문형 음악과 백그라운드 재생은 일반적으로 유료 서비스 가입자에게 제공되는 프리미엄 음악 청취 기능으로 인식되고 있습니다.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancessupport.google support.google
불필요한 Wi-Fi 검색(백그라운드) 페이지는 Wi-Fi 검색으로 인해 배터리 소모가 많을 경우 표시됩니다.
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellessupport.google support.google
그 외 국가/지역으로 이동하면 동영상을 오프라인 저장하거나 백그라운드 재생을 이용할 수 없으며 동영상에 광고가 표시될 수 있습니다.
Vraiment beaucoupsupport.google support.google
데이터 절약 모드에서도 Google Play가 모바일 데이터를 통해 백그라운드 데이터를 사용하도록 선택할 수 있습니다.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.support.google support.google
일부 앱은 백그라운드에서 데이터를 전송합니다.
Que puis- je faire pour vous?support.google support.google
따라서 전기 기사는 서비스 전문가의 백그라운드 확인을 포함한 추가 심사를 거칩니다.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquessupport.google support.google
또한 표준 네이티브 광고 형식에는 다음과 같은 메타 변수가 포함됩니다. 이 메타 변수는 백그라운드에서 작동하여 사용자를 올바른 도착지로 연결하고 클릭수와 노출수도 추적합니다.
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturesupport.google support.google
다른 앱을 사용하거나 화면이 꺼진 상태에서도 동영상을 재생하도록 YouTube Kids 앱을 구성하려면 백그라운드 재생을 탭하세요.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessussupport.google support.google
기본적으로 백그라운드 재생 기능은 사용 중지되어 있지만 보호자 설정에서 변경할 수 있습니다.
La présente disposition ne ssupport.google support.google
기업에는 백그라운드 확인 비용이 청구되지 않습니다.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENsupport.google support.google
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.