계부 oor Japannees

계부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

継父

naamwoord

voorbeelde

토마스 스탠리는 헨리의 계부였기에 리처드 3세측에서 본다면 신용하기엔 위험이 있었지만, 리처드는 그 배려를 잊고, 형제의 지속적인 충성심에 의존하고 있었다.
トマス・スタンリーはヘンリーの継父にあたるので、リチャード3世にしてみれば信用しすぎるのは危険ではあったが、リチャードはその配慮に欠き、兄弟の継続的な忠誠心に依存しきっていたといえる。

계부 로저 클린턴이 1967년 암으로 사망한 후, 모친 버지니아는 1969년 제프 드와이어와 재혼했다.
ロジャーが1967年に悪性腫瘍で死去すると、美容師ジェフ・ドワイヤーと1969年に再婚した。

어머니는 곧 헨리 왓킨스 대위와 재혼했지만, 왓킨스는 클레이에게 애정이 넘치는 계부가 돼주었다.
母は間もなくヘンリー・ワトキンス大尉と再婚したが、ワトキンスはクレイにとって愛情溢れる継父になった。

여호와의 증인의 회중의 한 장로인 나의 계부는 내가 사는 지방에서 성서 연구를 하도록 주선해 주었읍니다.
その時,エホバの証人の会衆で長老となっていたわたしの継父は,わたしの住む所での聖書研究の取決めを設けてくれました。

내가 찾아가면 어머니와 계부는 나를 성서 연구 집회에 동반하였읍니다.
わたしが訪ねると,母と継父はわたしを聖書研究の集会に連れて行きました。

4년 후 어머니는 재혼했으나, 3명의 형제와 계부였던 브레이크 윈드손은 서로 사이가 좋지 않았다.
4年後母は再婚したが、3人兄弟の継父となったブレイク・ウッドソンは継子たちを好いていなかったらしい。