라이트닝 oor Japannees
라이트닝
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
Lightning
ko
라이트닝 (소프트웨어)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
세라와 노엘은 카이어스를 막기 위해 라이트닝과 작별하고 코쿤 낙하 직전의 세계를 향한다.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝을 「형수」라 부르며 세라와의 결혼을 반대하자 그녀에게 인정 받으려 애쓴다.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사실, 라이트닝 0이나 트윙클 0의 능력을 측정하기 위해 존재한다.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝 리턴즈(LIGHTNING RETURNS) 예전 작품의 주인공인 라이트닝이 다시 주인공이 되었으며 본 작품이 「라이트닝 전설」의 완결편이 된다.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝의 여동생이며 스노우의 약혼자.
宗右衛門 は 左門 の 母 に も 会 い 、 その 後 も 数 日 親し く 過ご し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
세뇌 해제 된 후 라이트닝 함께 여행을 떠나 간다.
水曜が当番なの編み髪はダメLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
애니메이션 본편에 등장하는 모든 클래스의 ES 멤버는 라이트닝과 쉬를 제외하고 OP 시점에서는 이미 1 화 (I)보다 등장하고있다.
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 で は 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん が 、 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝은 이전 작품의 스토리가 끝난 직후에 실종되어 세라를 제와한 누구도 그 때의 대화를 기억하고 있지 않았다.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그녀는 세라에게 「라이트닝은 죽었다」고 말한다. .
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝 (Lightning) 목소리 - 아사노 마유미 에크렐의 외모와 기억과 능력을 복사 한 제네 텍 피규어.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
본 작품의 타이틀이 『파이널 판타지 XIII-3』가 아닌 이유는 「“새로운 게임 체험”이 가능함을 알리기 위해서」, 「라이트닝의 전설이 완결됨을 강조하기 위해서」라고 한다.
独自にハイパーゲートを造りLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
키타세(北瀬)에 의하면 「게임 본편은 세라 & 노엘 편」과 같은 위치이며, 그 외에도 라이트닝 편과 같은 캐릭터마다의 에피소드가 존재하고 DLC로 스노우 편, 삿즈 편, 라이트닝 편, 뿐만이 아니라 소설의 「Fragments Before」나 「Fragments After」로도 FF13 후의 캐릭터들의 행방에 관해서도 소개되었다.
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일시적으로는 라이트닝과 공모해 복수의 이름으로 스노우를 살해하려고 하였다.
根拠なしに 噂は立たんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
본 작품의 제작에는 이전 작품을 플레이한 유저들로부터 속편 요청이 많았던 것과, 스태프들도 「라이트닝이라는 인간을 더욱 그리고 싶다」는 마음이 있었기에 결정했다.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여동생 세라에게 조금 과보호적인 면이 있으며, 15세에 양친을 잃고 「여동생을 지킬 수 있게 어른이 되고 싶다」라고 생각해 본명 대신 「라이트닝」이라 스스로를 칭하며 자신과 여동생이 먹고 살기 위해 군에 지원했다.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라이트닝과 만나 그녀와 함께 파지 열차에 탑승.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
마물을 처리한 노엘에게 세라는 어째서 그가 이곳에 나타난 것인지 묻자, 노엘은 자신이 머나먼 미래, 코쿤이 지상에 떨어져 세계가 멸망해 가는 가운데 살아남은 최후의 인간이라는 것과, 이 세계와는 다른 세계 발할라에서 세라를 제외한 모두가 죽었다고 여겼던 세라의 누나 라이트닝을 만난 사실, 여러 시대에 파라독스라 불리는 이변이 일어난 사실 등을 전했다.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리가 ‘라이트닝 리지’에 이르기 전까지는, 그를 찾아내는 것이 전혀 문제되지 않으리라고 생각하였읍니다!
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
그 후 라이트닝이 복수의 중지를 제안하자 혼자만이라도 기회를 엿보길 계속했다.
スパルタの法により 我々は持ちこたえ 戦うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
태평양전쟁의 미드웨이 해전을 무대로 하며, 미군의 육군 전투기 P-38 라이트닝을 조작해 일본 해군에 싸움을 건다는 스토리의 작품이다.
撰者 の 一 で あ る 九条 基家 筆 の 仮名 序 と 、 菅原 長成 筆 の 真名 序 を 持 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
스토리 개시 후에 노엘과 만나고, 라이트닝과 재회하기 위한 여행에 나선다.
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
타임 파라독스의 영향으로 코쿤이 떨어진 후에 라이트닝이 크리스탈화했다고 생각하나, 그 후 2년 후에 누나는 살아 있다는 세라의 말을 믿어 스스로 약혼 팬던트를 세라에게 건네며, 본편의 1년 전에 라이트닝을 찾아 여행을 떠났다.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이번 작품에서는 라이트닝을 섬기며 노엘과 세라의 여행에 동행하며 여러 도움을 준다.
西暦 200 年 代 頃 の 倭 に お い て 矛 、 盾 、 木弓 と 鉄 ( 或いは 骨 ) の 鏃 が 用い られ て い た と の 記述 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또 호프라는 이름 자체도 「희망」이라는 의미이기에 스토리 속에서 단 한 번 라이트닝이 「호프」를 「희망」으로 표기했다.
そう。どうして分かった?- 当たり前だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
비공정으로 변신하는 능력을 가지고 있으며 바르토안데레스의 의도로 라이트닝 일행을 도와주는 경우도 있다.
あなた方が少数派になれば 我々が指示命令を出すLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.