armanc [mê]
Absicht
armanc oor Duits
armanc
ku
amaç, ardından konuşulan, erişilmek istenen sonuç, hedef (nişan alınan yer veya şey), nişane, ideal, gaye, erek
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Ziel
Li hin welatan, li ciwanan pir zor tê dayîn ku ew xwendina li zanîngehê û îşekî biqazanc ji xwe re bikin armanc.
In manchen Ländern verspüren sie den Druck, sich Ziele zu setzen, die sich um eine höhere Bildung oder eine gutbezahlte Arbeit drehen.
Absicht
Zielscheibe
Zweck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Armanc
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li hin welatan, li ciwanan pir zor tê dayîn ku ew xwendina li zanîngehê û îşekî biqazanc ji xwe re bikin armanc.
Koffer bereithaben um fünf!jw2019 jw2019
Divê navê pelê armanc bê diyarkirin
KLINISCHE ANGABENKDE40.1 KDE40.1
Gava ew 17 salî bû, wê ji xwe re danîbû armanc ku ji hemû hevalkarên xwe re behsa mizgînê bike.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannjw2019 jw2019
Mesela, gava Christine 10 salî bû, wê ji xwe re kiribû armanc ku serpêhatiyên Şahidên dilsoz her tim bixwîne.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenjw2019 jw2019
4 Gava dê û bav alî zarokên xwe dikin ku ew xizmeta Yehowa ji xwe re bikin armanc, ew bi Yehowa re hevkariyê dikin.
Nur ruhig, Sohnjw2019 jw2019
Eger fikra ku gerek tu behsa mizgînê bikî, te bitirsîne, serê pêşîn dest bi sohbetan bike bêyî ku tu mizgîndayînê ji xwe re bikî armanc.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenjw2019 jw2019
Bilintirîn & armanc
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1KDE40.1 KDE40.1
GELEK mamoste, rêber û kesên din ji ciwanan re tewsiye dikin ku ew herin zanîngehê û kariyereke baş ji xwe re bikin armanc.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
Ew der heqê armanc û qerarê xwe de çi difikire?
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtjw2019 jw2019
Di pelrêça armanc de destûr têrê nake
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdKDE40.1 KDE40.1
Konqueror, ji bo xwedîlêderketina standartên Internetê û destekirina wê hatiye afirandin. Armanc pêkanîna standardên ji aliyê W# û OASIS ve hatine belîkirin bên bicihanîn, her wisa destekirina hinek hêmanên ku li ser Internetê bikêrhatî ye. Pê re jî, favicons, gotinên miftehî yên Internetê û bijareyên XBEL jî tên destekirin. Her wisa taybetiyên jêrîn ên Konqueror jî hene
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?KDE40.1 KDE40.1
Paşê, van zarokan ji xwe re kiribû armanc ku ew rojekê li Beytelê xizmet bikin.
Die Bestellungen waren bereits rausjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.