derdor oor Engels
derdor
ku
çevre, bir şeyi kuşatan yakın yerler, etraf.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
entourage
environs
environment, surroundings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verakirin, kontrol pilea germî, çalakîyên zêdetir û dema libendmana pêwendîdar di derdor dikar deqîqe an demjimer zêde bike berî ev ku rêpêdan wergirî ji bo domandina geşta xwe.
You' re on the board of directorsTico19 Tico19
Piştî ku welatiyên derdor agahî dan agirkujan, şewat hat vemirandin. Piştî vê yeke li hewşa avahiyê lêkolîn hat kirin û hin şûşe û lepik hatin dîtin.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingBianet Bianet
Me di serî de malbata xwe, gelek kesan winda kirin. Mînak min 18 salan bi birayê xwe re xeber neda. Min carcaran diya xwe didît. Lêbelê birayên min, xizmên min, hevalên derdor piştî 18 salan ez qebûl kirim.
Unknown argument typeBianet Bianet
Manşetên ji dûrê aqilan hatin weşandin. Wekê “Travestiya Derdor Xerab Kirin” Lê mebesta wan cuda bû. Ji ber vê yekê emlakgeran xanî nedidan me.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformBianet Bianet
“Ew gelek delal e. Ji qefesê zêdetir li derdor digere. Dema dengê zîl û telefonê dihat û mûzîk lê dida wî govendê dikir.
I' il take care of thatBianet Bianet
“Demeke kurt de derdor pê hesiya ku min li IMC TVyê kar kiriye û kanal ji ber KHKê hatiye girtin. Her zanîn ku ez bi kesekî Kurd re zewicî me. Navê kurê min Deniz Jiyan e. Lê min nikaribû bi navê Jiyan bangî wî bikim. Ji ber van dikan jî kar nedikir û min wir jî girt.”
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyBianet Bianet
“Ez li IMC TVê dixebitîm. Min ti serlêdaneke hiqûqî nekir û tazminat nexwest. Me destpêkê de xwest ku em çalakiya xwe weke greva birçîbûnê bidomînin. Lêbelê ji ber nirxwandinên li derdor hat kirin ku wê çalaki negihêje mexsedê xwe, me jî dev ji wê biryarê berda.
Vacating his seat on Foreign RelationsBianet Bianet
Rêkxistina Alîkarîya Aborî û Pêşketin platformek ji bo pêşkêşkirina zanyarîya bilez û giştgîrr li ser bersivên rêbaz di welatên derdor, herosa nêrîn û rêberî ji bişîne.
Fall back to the alternate position!Tico19 Tico19
“Ev bûyera ez behsê dikim şeva 4ê Mijdarê roja Înê pêk hat. Ez li Beyogluyê li hosteleke dimanyam. Parlementerên HDPê hatibûn girtin û min wan nûçeyên rûreşiyê xwendin. Min li ser hin kaxizan “Free Demritaş (Ji Demirtaş re Azadî)” nivîsandin û min biryar da ku ez ê van kaxizan li cihê ku ez jî derbas dibim ve daliqînim. Saet dora 8an bû. Piştre ez zivirîme hostelê. Dema ez derbarê vê de bi hevalê xwe re diaxivîm, xebarkarên hostelê ji min re gotin ku ji ber vê yekê divê ez miqatê xwe bim ku li derdor gelek polîsên sivîl hene.
That is precisely the problem!Bianet Bianet
“Li cihê ku ez hatime binçavkirin kamerayên polêsan jî hene û eger li qeydên wan binêrin wê vê rastiyê bibînin. Herwiha li derdor jî bi dehan kes binçavkirina min ditîn. Ew sînorê ku Kurtuılmuş dibêje ‘ez lê hatime’ girtin 80 km dûrî navenda Colemêrgê ye.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityBianet Bianet
Wezîrê Derdor û Bajarvaniyê: Mehmet Ozhaseki
Official controlsBianet Bianet
Ji bo îro jî gelek şukir ji Xwedê re. Di salên 90î de dema em siwarê texsiyê dibûn ku biçûn klubê, li derdor polîs hebûna me xwe vedişart. Ji ber ku dema em didîtin, em binçav dikirin. Em nikaribûn bi serbestî li derve bigerin. Polîsan berdidan me.
It' s more like thinking inside the carBianet Bianet
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.