keç oor Engels
keç
ku
kız, dişi çocuk, hiç evlenmemiş dişi insan, bakire, evleninceye kadar böyle adlandırılır
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
daughter
en
female child
girl
[mi keça xwe ya dayê, ya mezin: ı have given him my eldest daughter.]
girl, daughter, term for an unmarried girl, virgin, maiden
girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keç
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
girl
en
young female human
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bîst kur û pênc keç ji devera Helepçeyê ji 2013an de tevlî grûpên ser bi PKK ve bûne û bi wan re man, û 38 zarokên din tevlî bûn lê vegeriyan malê, li gorî nivîsgeha Lîjneya Mafên Mirovan ya Hukmeta Herêmî ya Kurdistanê li Helepçeyê.
Well, that' s that, Abrahamshrw.org hrw.org
Di wê pirsnameyê de hat gotin di wan dîmenan de 1 jê keç 4 zarokên ku temenê wan navbera 8-10an de ne, di bin çavdêriya polîs/leşkeran de tên tehliyekirin û wiha gotin:
except what it was that you wanted so badlyBianet Bianet
36 zarokên keç li dibistanan, du li medyaya civakî, yek di mala xwe de, yek li daristanê, yek di kolaneyekê de destdirêjî lê hatiye kirin.
Have you got a minute?Bianet Bianet
Dersdêrê neh zarokên keç destdirêjî li wan kiriye, midûrê dibistanekê destdirêjî li du zarokan kiriye. Bavê keçekê, zirbavê keçekê, mêrên xwestîn bi du zarokan re bizewicin, xwediyê dikanekê, mêrên nenas dest dirêjî li wan kiriye.
Why do you say it like that?Bianet Bianet
Di haleta herî xirab de yaku HRW dît, govanan salix da çawa şervanan keçeke Êzîdî ya 13 salî dîsa dîl girt û bi hovane lê da, piştî ku keçê û komandarê xwe bi devkî rabûn hev û keç hewl da ku bireviya.
You' re in a hospitalhrw.org hrw.org
Di meha adarê de herî kêm 68 zarokên keç rastî istismara zayendî hatin.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Bianet Bianet
Dersdarên dibistanan eşkere kirine ku sê zarokên keç tê îstismarkirin.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatBianet Bianet
Bûyera îstismara li çar zarokên keç hatî kirin piştî ku wan zarokan ew bûyer ji dersdêrên xwe yên dî re gotine eşkere bûye.
And he just leaves you alone in the room?Bianet Bianet
Di Reşemiyê de, niştecihên Serdeştî, bajarokeke li Şingalê, ji Human Rights Watch re got ku wan keç dît li ser rê bi lingekî şkestî dikuliya, û dikire hawar.
Can you hear that music?hrw.org hrw.org
Niştecihan wekî din gotin ku malbata keçê nema wê dişînin dibistanê, û wan dît çawa şervanên HPG seredana malbatê dubare û sêbare dikir daku ji wan bixwazin ku dîsa keç tevlî wan bibe.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyhrw.org hrw.org
Name nîşan da ku di 13ê pûşberê de, YPG 27 kur ji erk derxistibûn, û di 20ê avrêlê de, YPJ 16 keç ji erk derxistibûn.
There is a treatmenthrw.org hrw.org
Niştecihan keç bir nexweşxaneya Sinûneyê, li wir peristaran lingê wê pêçand lê nikarîbûn hestî rast bikirina.
I just examined the girlhrw.org hrw.org
Li gorî nûçeyên bianetê ji rojnameyên netewî û herêmî, ji malper û ajansên nûçeyan berhev kirine, mêran di meha gulanê de 29 jin, 3 zarokên keç kuştin. Mêran tecawizî 10 jinan kirin, bi darê zorê hiştin ku 26 jin karkeriya seksê bikin, 10 jin rastî tacîza zayendî ya mêran hatin, li hemberî 26 zarokan istismara zayendî kirin û li hemberî 34 jinan tundûtujî pêk anîn.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Bianet Bianet
Piştî vegera wê, malbat li ser peyvlixwegirtinekê li ba Asayîşê îmze kir ku ew dê cezayekî mezin ê pere bidin heger keç dîsa tevlî refên leşkerî bibe.
The next day was Saturdayhrw.org hrw.org
Mêran di meha gulanê de 29 jin, 3 zarokên keç û 5 mêr kuştin; 4 mêr û zarokek jî birîndar kirin. Herwiha jinekê xwe kuşt an jî hat îdiakirin ku xwe kuştiye. Failê jineke ku stuyê wê hat birîn hîna nehatiye dîtin.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveBianet Bianet
Li gor nûçeyên bianetê ji rojnameyên herêmî û neteweyî, ji malper û ajansan berhev kirîn, mêran di meha Îlonê de 23 jin û 2 zarokên keç kuştine, tecawiz li çar jinan kiriye, detdirêjî li sêzdeh jinan kiriye, îstismar li 32 zarokên keç kiriye, 27 jin birîndar kirine, bi zorê karê seksê li 27 jinan daye kirin.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectBianet Bianet
Ya kêm tecawiz li şeş zarokên keç hatiye kirin, sê zarok ducanî bûne.
Hello, my darlings!Bianet Bianet
Bûyerên îstîsmarkirina cinsî %60 li dibistanan pêk hatine. 21 zarokên keç li dibistanê, yek di otobusê de, 3 li derê malê, yek li salona werzîşê û 4 jî di nav malan de rastî îstîsmarina cinsî hatin.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMBianet Bianet
Li gor nûçeyên bianetê ji rojnameyên herêmî û neteweyî, ji malperan û ajansan berhev kirîn, mêran di meha Hezîranê de, 22 jin kuştine, tecawiz li 10 jinan kiriye, bi zorê karê seksê li 24 jinan dane kirin, destdirêjî/tecawiz li 47 zarokên keç kirine, destdirêjî li 9 jinan kiriye, tûndkarî li 32 jinan kiriye.
Don' t let her upset youBianet Bianet
Mêran di meha Tebaxê de 13 jin û 5 mêrên ku li gel jinan bûne kuştine; tecawiz li 7 jinan kirine, 61 jin bi darê zorê neçarî karê karkeriya seksê kirine; destdirêjî li 35 jinan kiriye; istismara zayendî li hemberî 21 zarokên keç pêk anîye; 41 jin û zarokên keç birîndar kirine.
Now, I call that communicating!Bianet Bianet
Şahidekî got ku keç bi lingekî şikestî li derdorî demjimêr 3ê piştî nîvro di meha Reşemiyê de di xendekekê de di ber rê de hatibû dîtin nêzîkî xaleke kontrolê ya YBŞ nêzîkî Karsê.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellhrw.org hrw.org
Me heta îsal destdirêjî û tecawiza li zarokên keç dihat kirin di beşa tecawiz û destdirêjiyê de dinivîsî. Ji Sibata 2016ê pê ve destdirêjîya li zarokên keç zêde bûye, ji ber vê yekê bianetê ji 1ê Hezîranê ve beşa ''tecawiz û destdirêjiya li zarokan'' li rapora xwe zêde kir. Di vê beşê de bi tenê tecawiz û destdirêjiya li zarokên keç hene.
Can I take this?Bianet Bianet
Ji sedî 19ê zarokên keç piştî îstismarê ducanî bûne.
Oh, I' il have a table for youin just a few minutes, sirBianet Bianet
Dema zarok hat revandin, du jin di yûnîforman de keç ji dibistanê bir xaleke kontrolê di destpêka Xanesorê de, ew li wir bo çend demjimêran hişt, lê piştre wan keç radest kir dema grûpeke mêran ji malbata keçê, çek rahiştî ne, hatin, û dawa vegerandina keçê dikin, niştecihan wiha gotin .
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyhrw.org hrw.org
Li gor nûçeyên bianetê ji rojnameyên herêmî û neteweyî, ji malper û ajansan berhev kirîn, mêran di Çiriya Paşiyê de 21 jin û du zarok kuştine, tecawiz li heft jinan kiriye, detdirêjî li neh jinan kiriye, îstismar li 35 zarokên keç kiriye, tûndkarî li 32 jinan kiriye.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenBianet Bianet
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.