baran (I) oor Turks

yağmur şiddetlenmek ~a havînê kay, yaz yağmuru ~a xweş sağnak yağmur ~ek li rovî xist, lê rovî ji laserê natirse kargadan korkan tarlaya darı ekmez ~eke bi şid danê yağmur boşanmak ~ên çil esrîn kırk ikindi yağmurları

yağmur (çok ve sık düşen, gelen şey) ~ barîn yağmur yağmak ~ dan (...) yağmur bastırmak, yağmur yağmaya başlamak * baraneke wisa dayê qet mepirse bir yağmur bastırdıki hiç sorma ~ dest pê kirin yağmur yağmaya başlamak ~ dibare erd xwe dipesinîne kendine pay çıkarmak ~ hatin yağmur yağmak ~ ji erdan çûn esmanan kedi olalı bir fare tutmak * baran ji erda çû esmanan, çi qewî te îro ev tişt kir oğlum kedi olalı bir fare tuttu bugün ~ ji ewrê (yekî) nebarîn (an jî nedîtin) (birinin) hayrını, faydasını görmemek ~ ji ewrê reş, kêf ji dilê xweş tê yağmur kara bulutlardan, neşe şen yürekten gelir ~ lê kirin yağmur yağmak, yağmur ıslatmak ~ li lêkirinê ye havanın gözü yaşlı, neredeyse yağmur yağacak ~ peşk avêtin yağmur serpmek ~ sekinîn (vedan an jî vekirin) yağmur dinmek ~ teht şûştin yapılan hataların görmezden gelinmemesi ~ teqil teqil barîn yağmur dalga dalga yağmak ~ vedan (an jî vekirin) yağmur dinmek ~ weşandin serpmek ~ xwarin yağmur yemek ~ xweş kirin