daxuyandin oor Turks
daxuyandin
ku
açıklamak.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
açıklamak
belirtmek
l/gh 1. bildirmek, beyan etmek, deklare etmek 2. beyan etmek, bildirmek, deklare etmek (gümrüklerde vergi konusu olacak eşya vb.yi resmî makamlara bildirmek) 3. belirtmek * min ramanên xwe daxuyandin ben düşüncelerimi belirttim 4. açıklamak, açıklama yapmak, açıklamada bulunmak * wezîr der barê vê yekê de ramanên xwe daxuyandin bakan bu konuda düşüncelerini açıkladı 5. yürütmek (açıklamak, öne sürmek) * raman daxuyandin fikir yürütmek
m 1. bildirme, beyan etme, deklare etme 2. bildirme, deklare etme, beyan etme (gümrüklerde vergi konusu olacak eşya vb.yi resmî makamlara bildirme) 3. belirtme 4. açıklama, açıklama yapma, açıklamada bulunma 5. yürütme (açıklama, öne sürme)
açıklamak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Piştî wê yekê hêzên PKKê daxuyandin ku wan helîkopterê xistine û di dîmenên parvekirî de dixuya ku şervanekî PKKê bi fuzeyê li helîkopterê xistiye.
PKK ise helikopteri kendilerinin düşürdüğünü söylemiş, bir PKK’linin omuzdan atılan ısı güdümlü füzeyle helikopteri vurduğu görüntüler yayınlamıştı.Bianet Bianet
Îro jî li 4 bajaran organîzetorên konserên wê daxuyandin ku wan konseran betal kirine.
Bugün de dört kentteki konserinin organizatörleri yaptıkları açıklamalarla konserlerin iptal edildiğini ifade etti.Bianet Bianet
Di berdewama parastinê de rêgezên HDPê yên wekî neteweya demokratîk, pir zimanî, pir çandî, demokratîk, ekolojîst tên vegotin û yekîtiya gelên tirk, kurd, ereb, ermen, tirkmen, çerkez, baweriyên suryanî, êzidî, mihelmî û derdorên din ên cuda tê bi bîrxistin. Di parastinê de bi taybetî li ser helwesta HDPê ya di warê azadiya jinê de tê destnîşan kirin û rêjeya jinê ya di nav siyaseta demokratîk a HDPê de tê vegotin. Hewildanên HDPê yên ji bo aştiya civakî tên daxuyandin û têkoşîna wê ya ji bo aştiyê tê destnîşankirin.
“Bu gerekçelerle partimiz HDP, siyasi hayatına başladığı günden beri Erdoğan'ın hedefi haline gelmiştir. Partimizle her türlü hile ve adaletsizliğe, saldırı ve bombalamalara rağmen seçimlerde baş edemeyince şimdi de dokunulmazlıklarımızın Anayasa'ya ve Meclis İç Tüzüğü'ne aykırı bir şekilde kaldırılmasını sağlayıp bağımsızlığı ve tarafsızlığı açıkça tartışmalı hale gelmiş olan bir kişi olarak yargı önünde bizleri sözde yargılamaya tabi tutmak istemektedir.Bianet Bianet
Derbarê hejmara kesên ku di encama operasyonan de hatine binçavkirin û girtin ji hêlşa Serokwezîr Binalî Yildirimî ve hat daxuyandin. Yildirimî got: ‘Heta niha 7 hezar û 543 kes hatine binçavkirin, ji wan 316 kes jî hatine girtin. 100 kesên binçavkirî polês in, 6038 leşker in, 755 ji wan dozger-dadger in û 650 kes jî sivîl in.’
“Benim tecrübelerime göre bu askeri darbeye teşebbüsü paralel yapının gerçekleştirdiğini düşünüyorum. Ancak bu işi TSK içerisinde kimin organize edip gerçekleştirdiğini kestiremiyorum. Benim bu konuda herhangi bir bilgim yoktur. Beni atama listesinde Genelkurmay 2. Başkanı olarak göstermişler. Ben gerçekte Genelkurmay 2. Başkanı'ndan kıdemliyim.Bianet Bianet
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.