giştî kirin oor Turks
giştî kirin
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
l/gh 1. genelleştirmek 2. kamulaştırmak (istimlak etmek) 3. kamulaştırmak (devletleştirmek)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piştî Bahçelî, axaftina duyem ji hela Serokê Giştî yê CHPê Kemal Kiliçdaroglu ve hat kirin.
Ben bu sistemi çok seviyorum, çünkü önyargıdan ve...... matematiğin bütün problemleri çözeceği düşüncesinden özgürdürBianet Bianet
Hevseroka Giştî ya HDPê Figen Yuksedag jî bi daxwaza girtinê sawqî dadgehê kirin
Ne söylediğini bildiğini sanmıyorumBianet Bianet
HDPê bi daxuyaniya çapemeniyê re bang li raya giştî kir da ku ji bo berdana Hevserok û parlamenterên HDPê yên girtî kampanyayek navdewletî bidin destpêkirin. Di heman daxuyaniyê de hat xwestin ku serdana HDPê ya di 20ê Sibatê de bi daxwaza berdana hevserokên giştî yên HDPê hatiy kirin bixin rojevê.
Komşularınız arasında siyah sakallı biri var mı?Bianet Bianet
Lönnig piştî ku delîl tetkîk kirin, ev yek diyar kir: „Mutasyon nikarin cisnê xas, ê nebatan, an jî heywanekî, bi giştî veguherin cisnekî nû.
Her şeyimi eleştiriyorjw2019 jw2019
Fermandarê Giştî yê Hêzên Hewayê yê berê Akin Ozturk jî tê de 26 kesên ku bi hinceta derbekirinê li Enqereyê hatibûn binçavkirin sewqî dadgehê hatin kirin.
Hiç bir şey olmadıBianet Bianet
Polêsan îro destê sibehê li Enqereyê avêtin ser mala Hevseroka Giştî ya HDPê û piştî binçavkirinê wê birine Amedê. Piştî îfadedayîna li dozgeriyê Yuksekdag bi daxwaza girtinê sewqî dadgehê hat kirin.
Ben eski kafalı biriyimdir, Ajan ScullyBianet Bianet
Polîsan bi ser mala berpirsê weşana giştî Murat Sabûncû, berpirsê lijneya îcrayê Akin Atalay û endamê dîwana Birêvebir a Weqfa Cumhurîyetê Guray Oz de girtin, Sabuncu û Oz desteser kirin.
Afedersiniz!Bianet Bianet
“Ez, heta vê temenê emrê xwe her tim ji bo azadiya raman û aştiyê têkoşîn kir. 3 roman û çîrokeke min hene û min gelek gotar û nivîsên min jî hatin weşandin. Di naveroka ti nivîs an pirtûkeke min de tundî nîn e. Eleqeya min bi ti rêxistineke terorî re nîn e. Ez li dijî zextên li ser hemû saziyên medyayê re tên kirin re derdikevim. Ez bûme Berpirsê Weşana Giştî ya Ozgur Gundemê. Lê ev yek di çarçoveya azadbûna ramanê de kareke ji bo hevgiriyê bû.”
Aynen sana daBianet Bianet
Hevseroka Giştî ya DBPê Sebahat Tuncel roja înê dema binçavkirina parlementerên HDPê li ber Dadgeha Amedê şermezar dikin ji hêla polîsan ve hatibû derbkirin û piştre wê binçav kirin.
Hayır, bilmiyordunBianet Bianet
Li Strazburgê di Cıvata Giştî ya Dema Bihara 2017ê ya MPKEyê de rapora bi navê “Li Tirkiyê Karkirina Saziyên Demokratîk” hat nîqaşkirin û ji bo pêşnûmeya biryarê ya pêveka raporê hilbijartin hat kirin.
Tanrım, Claire!Bianet Bianet
Rapora Çavdêrîya BIAyê nîşan dide ku di Tîrmeh-Tebax û Îlona 2016ê de mûdaxaleyên îdarî û dadî yên li ser medyayê pirhêl û pirreng in; di mehên Tîrmeh-Tebax û Îlonê de tehdîda girtinê ket ser 226 rojnamegeran, bi giştî daxwaza 2.235 salên girtina di girtîgehan de ji bo wan tê xwestin, ji bo rojnamegerekî daxwaza girtina heta-hetayê tê kirin.
Ben senin vücudunu doğal hâliyle seviyorum...... ve onu asla değiştirmeni istemem.Bianet Bianet
Ji bo kongreya AKPê ku dê 22ê Gulanê de were kirin de, tenê yek namzetê serokê giştiyê heye û ew jî Binalî Yildirim e. Piştî ku Yildirim di kongereyê de weke serokê giştî yê partiyê were bijartin, dê Serokomar Erdogan jî wî ji bo avakirina hukimeta nû, wezîfedar bike.
Hem ayrıca bebelerle çok iyiyimdirBianet Bianet
Rapor li gorî agahiyên ji parlamenterên HDPê, Komeleya Mafên Mirovan, Înîsiyatîfa Piştevaniya Zindanan û Platforma Hiqûqnasên Azadîxwaz û Komeleya Di Sîstema Girtîgehan de Civaka Sivîl hatine standin pêk hatiye. Di raporê de behsa xebatên HDPê yên derbarê greva birçîbûnê de hat kirin. Herwiha hatiye diyar kirin ku ew ê pêvajoyê bişopînin û derbarê çalakiyan de rasterast û bi awayekî rêkûpêk raya giştî agahdar bikin.
Ne yaptığını çok iyi biliyorduBianet Bianet
Îro destê destê sibehê (4ê Mijdarê) hevserokên giştî yên partiyê jî tê de 12 parlementerên HDPê hatin binçavkirin. Nursel Aydogan li Amedê, Leyla Guven jî li Mêrdînê hatin binçavkirin. Her du jî anîne Dadgeha Şirnexê û piştî îfadedayîna li dozgeriyê sewqî dadweriyê hatin kirin.
Çok utangaçımBianet Bianet
Platforma Ronîkirina Civakê ya Halkbankê daxuyaniyek belav kir û got, “Alîkarê Midurê me yê Giştî yê Bankavaniya Navdewletî Mehmet Hakan Atilla di 28ê Adara 2017an de dema ji bo wezîfeyekê li Amerîkayê bû hatiye desteserkirin û piştî ku danaşîna doza wî ya pêşîn hat kirin ji bo amadekirina îdianameyê dem ji bo dozger hatiye dayin.”
Hey Bay DelineBianet Bianet
“Di nava raya giştî da têgihîştineke wisa çêbû wekî ku 29ê cotmehê û paşê 10ê mijdarê çalakiyên bibîranîna Ataturk jî hatin qedexekirin. Di nava vê qedexeyê da cejnên neteweyî û 10ê mijdarê roja bibîranîna Ataturk tunene. Ew çalakî dê bên kirin. Wekî dewlet bi îzna Xwedê emê tevdîrên hewce bistînin.”
Bir şey duyduk, çocuklar olabilirBianet Bianet
“Bêhnek ewil li Lijneya Giştî tundiyeke ecêp hat serê me. Di parlementoyê de koma jinan tenê di partiya me de hatiye avakirin. Ev kom ji bo hevgiriya bi jinan re hatiye avakirin. Ji beriyê ve li dijî kîjan jineke di parlementoyê de tundî hatibe kirin, ewil me dengê xwe bilind kiriye. Parlementera Serbixwe Aylîn Nazlikaya mafê xweya demokratîk bikar anî, xwe bi kursiya meclisê ve kelepçe kir û ji pêşniyara guhertina mqakeqanûnê re got ‘na’. Piştre re destê wê werimî û herişî. Me jî hewl da ku em jê re bibin alîkar. Hin parlementerên jin ên din jî hatin wir. Demeke şûnde wekîlên jin ên AKPê xwestin ku mudaxeleyê wê çalakiyê bikin. Bi tornevîdeyên di bêrika wan de hewl dan ku mudaxele bikin. Aylîn Xanim jî dema vê yekê dît, bangî parlementerên jin kirin ku xwedî lê derkevin. Wê demê bi meqesan mudaxeleyê Aylîn Xanim kirin û wê qarîn kir.
Eğer bu film gerçekleşirse, sana minibüsümü vereceğimBianet Bianet
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.