ji roja ewil de
ji ewil de oor Turks
ji ewil de
ku
öteden beri, önceden
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
öteden beri, önceden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serekaniyê ragihand ku êriş ji hêla hêzên PKKê ve bi bombeya ji ewil de hatibû bicihkirin pêk hatiye û leşkerên birîndar jî sewqî nexweşxaneyan hatine kirin.
BekIe bir dakika!Bianet Bianet
Gulseren Kiliç 14 salî ye. Ji ber piyê wê hinek şil e, hewl dide bi daran li ser xwe bisekine. Ev pirsgirêka di piyên wê de 5 sal ewil destpê kiriye. Ew ji bo dermankirinê diçe rehabilîtasyonê. Pêvajoya dermankirinê hêjî dewam dike.
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızBianet Bianet
“Bêhnek ewil li Lijneya Giştî tundiyeke ecêp hat serê me. Di parlementoyê de koma jinan tenê di partiya me de hatiye avakirin. Ev kom ji bo hevgiriya bi jinan re hatiye avakirin. Ji beriyê ve li dijî kîjan jineke di parlementoyê de tundî hatibe kirin, ewil me dengê xwe bilind kiriye. Parlementera Serbixwe Aylîn Nazlikaya mafê xweya demokratîk bikar anî, xwe bi kursiya meclisê ve kelepçe kir û ji pêşniyara guhertina mqakeqanûnê re got ‘na’. Piştre re destê wê werimî û herişî. Me jî hewl da ku em jê re bibin alîkar. Hin parlementerên jin ên din jî hatin wir. Demeke şûnde wekîlên jin ên AKPê xwestin ku mudaxeleyê wê çalakiyê bikin. Bi tornevîdeyên di bêrika wan de hewl dan ku mudaxele bikin. Aylîn Xanim jî dema vê yekê dît, bangî parlementerên jin kirin ku xwedî lê derkevin. Wê demê bi meqesan mudaxeleyê Aylîn Xanim kirin û wê qarîn kir.
Bir bina değil.Kimya fabrikasıBianet Bianet
“Derbarê polîsê bi navê M.N.B ku bi awayekî girtî dihat dadkirin de dadgehê ewil bi hinceta “qestkirina kuştinê” ve biryara cezayê mubeta giran da. Piştre biryara guherand cezayê vegerand muebetê. Di dawiyê de bi hinceta ‘tahirkkirinê’, cezayê kirin 16 salan. Heyeta Dadgehê ji ber ‘di rûniştinên dozan de rewş û helwesta wî başbûye’ ve cezayê careke din kêmkir û anî ser 13 sal û 4 mehan.”
Başka her yer doluBianet Bianet
“Ji roja yekem vir ve Olcay Çelik di gireva birçîbûnê de ye. Di rojên destpêkê de dayîna ava bi şekir (şerbet) de pirsgirên derdixistin. Herî dawî min çend roj ewil wî dît. Moral û tenduristiya wî baş bû.
Ama bu iş yürümeyecekBianet Bianet
Hanefî Dogan 11 sal in, ji kurçikên xwe nexweş e. Bo vê yekê nikare bixebite. Di hefteyê de 3 roj diçe diyalîzê. Têkiliyên wan bi Sarmaşikê re 11 sal ewil destpê kiribû û wiha behsa wê demê dikin: “Dema ez nû nexweş ketibûm, xebatkarên komeleyê hatin mala me, behsa komeleyê kirin û gotin bo hevgirtinê wê her meh alîkarî bidin me. Zarokên min jî çûn navê me lê qeyd kirin.”
OturabilirsinizBianet Bianet
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.