xwe pê ji bîr kirin
ji pê kirin oor Turks
ji pê kirin
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
l/bw ayakkabısını çıkarmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji 3yê Gulanê ve kampanyaya nobedariya berpirsiyariya weşana Ozgûr Gûndemê hatiye dest pê kirin û ji wê demê ve 44 kes bûne nobedar.
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinBianet Bianet
Serdozgeriya Kozanê lêpirsînek daye dest pê kirin. Ji ber ku deriyê jêderketina dema hewarê hatiye miftekirin bersûc bi sûcê “bi teqsîrî* kuştina kesan” têne sûcdarkirin.
Sana karşı bir şey hissetmediğim için değil,...... hissettiğim için terk ettimBianet Bianet
Rêxistina Navneteweyî ya Bexişînê eşkere kir ku divê du emeliyatên TIBî li Sîbel Çaprazê bêne kirin û rêxistinê ji bo vê yekê tevgerek daye dest pê kirin.
Burası ağzına kadar çocuk dolu!Bianet Bianet
Walîtîya Amedê da zanîn ku operasyonên li dijî PKKyê hatine dest pê kirin û ji ber wan operasyonan li 10 gundên Amedê derketina derve qedexe ye.
Muhtaç bir bayana yardım ettiğiniz için teşekkürlerBianet Bianet
Hat eşkerekirin ku di nav miriyan de polîsek jî heye. Ji bo dîyarkirina nasnameyan xebat hatine dest pê kirin.
Çevre Koruma Merkezi mi?Bianet Bianet
Walîtîya Wanê ji yekê Çiriya Paşiyê pê ve ji bo mehekê hemî çalakî û xwenîşandanên li bajarî bêne kirin, qedexe kir.
Hanımefendi, Vestal müdiresi Camilla PulchraBianet Bianet
Hananî wisa got: “Dê ji niha pê ve bi te re ceng bêne kirin”.
Peşimizden kaç kişi gelecek?jw2019 jw2019
Dozgerê doz dayî dest pê kirin ê bi navê Murat Înam ji bo doza Selam Tevhîdê tê dadkirin.
Hamile kalacak kadar aptalBianet Bianet
Hevdîtinên ji bo 5 leşkerên dî dê di hefteya bê de bê dest pê kirin.
Kibar olacaksın, değil mi,Bernard?Bianet Bianet
Walîtîya Şirnexê da zanîn ku operasyonên leşkerî dê bêne kirin ji ber wê ji sibeyê pê ve ji bo 15 rojan 22 cihên Şirnexê dê bibin Herêmên Ewlehiya Taybet.
Seni özledimBianet Bianet
Li gorî daxuyaniya ku di malpera fermî ya Walîtiyê de hatiye aşkere kirin, ji duh saet 18.00ê û pê ve li van herêman biryara qedexeyê derbas dibe:
Ne?Ben gelemiyorum çocuklarBianet Bianet
''Dibistan vale ne. Dema perwerdeyê dest pê nekir. ew sîyasetmedarên dibêjin ''teror nahêle perwerde bê kirin'' ji perwerdeyê re bûn asteng.
Biz kübit için oynamıyoruz, dostumBianet Bianet
Malbatê dabû zanîn ku ji bo dadkirinê tiştên pêwîst nayên kirin û Hevpeymana Mafên Mirovan a Ewropayê tê bin pê kirin.
Kayıt yapılmamış mı?Bianet Bianet
Adiyamanî tiştên ew pê tê sûcdarkirin red kirin. Wî da zanîn ew ji bo şîna Hikmet Çarikî beşdarî rêûrismên şînê bûye. Eşkere kir ku Çarik ne yek ji endamên PKKyê bûye.
Lanet dilini onun ağzına sokan sensin!Bianet Bianet
Ji bo ku dozên temelî yên ku di baxçeyê Adenê de dest pê kir bi temamî bên çareser kirin, ew bi hezaran salan li bendê mayê.
İşte size bu yanlış anlamayı düzeltme şansıjw2019 jw2019
Kurtulmuşî derbarê Peymana Penaberan de got: ‘Muzakereyên ku di navbera Ewropa û Tirkiyeyê tên kirin, gelek girîng e. Ti gotin an pêkhatin bê sedem nehatiye kirin. Em pê bawer in ku sozên ji hêla YEyê ve hatine dayîn jî, badilhewa nîne. Betalkirina peymanê di rojeva me de nîne.’
Galiba bir köstebek varBianet Bianet
Dema ku Yûnûs Onal edîtorê beşa Kurdî yê Sputnîkê ji ber heman dozê lêpirsîn li ser wî hatibû dest pê kirin. Di 18ê Adara 2016ê de polîsan li ser rêya mala Onalî rêya wî girtibûn û ew desteser kiribû. Piştî ew du rojan desteserkirî ma dozgerîyê biryara serbestberdana wî dabû. Ji ber nûçeyên di medyayê de li ser desteserkirina Onalî hatî nivîsîn. Spûtnîkê ew ji karî derêxistibû.
Bu görüntüyü internetten ne kadar çabuk kaldırabiliriz?Bianet Bianet
Li Girtîgeha Tipa D ya Amedê, Girtîgeha Tîpa E ya Sêrtê, Girtîgeha Jinan ya Gebzeyê, Girtîgeha Tîpa F ya Kandirayê, Girtîgeha Tîpa F ya Kiriklarê, Girtîgeha Silivriyê, Girtîgeha Tarsusê girev dest pê dike. Hat destnîşan kirin ku di serî de ji her girtîgehê 5 kes wê dest bi gireva birçîbûnê bikin.
Çok üzgünümBianet Bianet
“Ji vê kêliyê û pê ve berpirsyariya siyasî û hiqûqî ya her sûcekî ji aliyê waliyan ve bê kirin, Serokwezîr e. Bila waliyên li gorî vê fermana Serokwezîr tevbigerin jî zanibin, roj wê bê, çawa ku îro ji FETO girtin çêdibe, sibe wê waliyên biryarên li derveyî hiqûqê yên AKPê bi cih anîne, wê bên darizandin. Hûn ne mecbûr in fermana li derveyî qanûnan a Serokwezîr û Wezîrê Karên Hundir bi cih bînin.
Bir sarışın, bir esmer, bir de lezbiyen.Barmen demiş kiBianet Bianet
Ji sedî 43yê karên tûndkarî û birîndarkirinê bi wan alavan hatine kirin ku dikarî pê kuştin jî çêbibe. Heft jin bi kêran jinek bi demanceyê hatiye birîndarkirin. Jinek bi tiştek hişk hatiye derbkirin, 10 jin hatine derbkirin. Dest û pêyên jinekê hatiye girêdan û welê hatiye hiştin.
Ona bir bakınBianet Bianet
Ji ber ku beriyê de hin kadroyên TAKê di nav PKKê de cih girtine, ev nirxandin tê kirin. Tu têkiliyên me bi hevre nîn e. Qasê ku ez pê dizanim girêdayî Ocalan in û jê re sadiq in.*
Sayın yargıçBianet Bianet
Di çarçoveya doza Çapemeniya KCKê de derbarê 46 xebatkarên medyayê de bi hinceta ‘endamên rêxistinê ne’ bi temamî 460 sal cezayê hepiskirinê hat dayîn. 10 rojnamegerên din ji doza Odatvyê dihatin dadkirin û derbarê wan de jî bi hinceta ‘alîkarî dane rêxistinê’ 30 cezayê hepiskirinê dihat xwestin. Bi îdiaya ‘bêrûmetkirina nirxên olî’ dadkirina 2 rojnamegeran dest pê dikir. 3 rojnameger din bi hinceta ‘îxlalkirina veşartiyê’ dihatin dadkirin û derbarê 2 rojnameger û kovareke mîzahî de gilî hatibû kirin.
Kız kafasını çevirdi ve ona dik dik baktıBianet Bianet
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.