parvekirin oor Turks

parvekirin

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

m 1. paylaşma 2. bölüştürme, bölme 3. mat bölme (bir niceliği iki veya daha çok eşit parçaya ayırma)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

li hev dan parvekirin

voorbeelde

Advanced filtering
Li ser medyaya civakî bi hashtaga #NuriyeVeSemihiSavunmayaAnkaraya (ji bo parastina Nûriye û Semîhî ber bi Enqereyê ve) bangewaziyên beşdariya daneşînê tên kirin. Weke ku tê zanîn duh polîsan girtibûn ser ofîsa Bûroya Hiqûqê ya Gel û parêzerên Gulmen û Ozakçayî desteser kiribûn. Ji ber vê sedemê bi hashtaga #NuriyeveSemihinAvukatıyım (Ez parêzerê Nûriye û Semîhî me) jî parvekirin tên kirin.
Sosyal medyada #NuriyeVeSemihiSavunmayaAnkaraya etiketiyle duruşmaya katılım çağrıları yayınlanıyor. Halkın Hukuk Bürosu'dan Gülmen ve Özakça'nın avukatlarının dün gözaltına alınmasının ardından ise #NuriyeveSemihinAvukatıyım etiketiyle paylaşımlar yapılıyor.Bianet Bianet
Human Rights Watch hûr bû li girtevîdyowên û wêneyên ku li ser înternetê hatin parvekirin yên xuyanî didin wan talankirina pez û sewal, xwarin, veguhasteran ji aliya mêrin çekdar li Efrînê, yên ku yûnform û bazbendên wan wekî salixdana govanan bûn.
İnsan Hakları İzleme Örgütü, Afrin’de canlı hayvanların, yiyeceklerin ve araçların silahlı adamlar tarafından yağmalandığını gösteren, internette paylaşılmış videoları ve fotoğrafları inceledi. Söz konusu silahlı adamların üniformaları ve kollarındaki armalar görgü tanıklarının tarifleri ile örtüşüyor.hrw.org hrw.org
Kurtulmuş got ku ew dîmenên hatine parvekirin, hêj nehatine teyîtkirin lê îhtîmaleke mezin ew dîmenan derew in.
Kurtulmuş görüntülerin henüz teyit edilmediğini söyledi ancak görüntülerin uydurma olduğunu da söyledi.Bianet Bianet
Di 10ê Tebaxê de bi îdiaya bikaranîna ByLockê derbarê 35 rojnamegeran de biryara desteserkirinê hatibû standin lê navê hemû rojnamegeran bi raya giştî re nehatibûn parvekirin. (EA/FD)
10 Ağustos’sa ByLock kullandığı iddiasıyla 35 gazeteci hakkında gözaltı kararı çıkarılmış ancak isimlerin tümü kamuoyuyla paylaşılmamıştı. (EA)Bianet Bianet
Sê kesên ji ber bûyera êrîşê ya li ser cenazeyê Xatûn Tûglûkê hatibûn desteserkirin hatin girtin ku Xatûn Tûglûk dayika Alîkara Hevserokên Giştî ya Partiya Demokratîk a Gelan (HDP) Aysel Tûglûkê ye. Di nava kesên hatine girtin de Murat Alp jî heye ku fotografê wî bi Wezîrê Navxweyî Suleyman Soylû re di medyaya civakî de hatibû parvekirin.
Tutuklu bulunan Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eş Genel Başkan Yardımcısı Aysel Tuğluk’un annesi Hatun Tuğluk’un cenazesinde yaşanan saldırıyla ilgili gözaltında bulunan üç kişi tutuklandı. Tutuklananlar arasında, İçişleri Bakanı Süleyman Soylu ile çekilmiş fotoğrafı sosyal medyada paylaşılan Murat Alp de var.Bianet Bianet
Vîdeo bi hashtaga #HemenŞimdiÖzgürlük (Demildest Niha Azadî) li ser medyaya civakî har parvekirin û di vîdeoyê de hat diyarkirin ku xebatkarên Cumhuriyetê ji ber xebatên xwe yên rojnamegerî hatine girtin.
#HemenŞimdiÖzgürlük hashtag’larıyla sosyal medyada paylaşılan ve gazete kupürlerinin yer aldığı videoda, Cumhuriyet çalışanlarının gazetecilik faaliyeti nedeniyle yargılandığı ifade edildi.Bianet Bianet
‘Wî hesasiyetên xwe yên derbarê vê mijarê de bi me re parvekirin.’
“Bu konudaki hassasiyetlerini ve endişelerini bizimle paylaştı.Bianet Bianet
“Yek ji hincetên redkirina îdianameyê ew e ku ew twitên ku di serê salê de hatine parvekirin, ne hatiye îspatkirin ka Şansal avêtiye an na.
“Mahkemenin kabul etmeme gerekçesi, Şansal’ın yılbaşında attığı iddia edilen tweet’lerin ona ait olduğunu ispat edilememiş olması.Bianet Bianet
Îdianameya derbarê 7 rojnamegeran de hat amadekirin ku maîlên Wezîrê Enerjiyê Berat Albayrak ên ji hêla Redhackê ve hatibûn parvekirin kirine weke nûçe belav kiribûn.
Redhack’in yayınladığı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Berat Albayrak’a ait mailleri haberleştirdikleri için altı gazeteci hakkında iddianame hazırlandı.Bianet Bianet
Wê di 9ê Kanunê de ser Twitterê de bi hastingên #GazetecilikSuçDeğildir û #FreeTurkeyJournalists (rojnamegerî sûc nîn e) peyamên ji bo azadiya xweîfadekirinê ve were parvekirin. Parazvanên azadiya xweîfadekirinê wê 10ê Kanûnê de jî li ber Girtîgeha Silivriyê çalakî lidar bixin.
Twitter’da 9 Aralık saat tam 11.00’de #GazetecilikSuçDeğildir ve #FreeTurkeyJournalists etiketleriyle mesajlar paylaşılacak, basın özgürlüğü savunucuları Silivri’de ertesi gün yapılacak protestoya katılmaya davet edilecek.Bianet Bianet
Di nûçeya Hurriyetê de hat diyarkirin ku wekîlên AKPê di nav xwe de civiyan û nav li wekîlên xwe yên jin dane û wan jî dema hindik mabû navber xilas be dora Nazlikaya girtine. Di vîdeoyên ku li medyaya civakî hatine parvekirin de wekîlekî mêr ê AKPê îşaret dide Gokçen Ozdogana AKPî û piştre ew li dora Nazlikayayê dicivin.
Hürriyet'in haberinde, "AKP'li yöneticilerin kendi aralarında taktik konuşarak kadın milletvekilleri arasında bunu yaydıkları ve aranın sonuna doğru AKP'li kadınların aniden Nazlıaka'nın etrafında bir daire oluşturdukları" belirtilirken, sosyal medyada paylaşılan videolarda, AKP'li bir erkek vekilinAKP'li Gökçen Özdoğan Enç'e işaret vermesinin ardından AKP'li kadınların Nazlıaka'nın etrafında daire oluşturduğu görülüyor.Bianet Bianet
RedHackê piştî ku hesabê mailê yê Wezîrê Vejeniyê û zavayê Erdogan Berat Albayrak hack kirin, duh êvarê e-maîlên di hesabê wî de jî parvekirin.
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Berat Albayrak’ın elektronik posta adresini hack’leyen RedHack, dün akşam e-postaları yayınladı.Bianet Bianet
Piştî ku Turfent hat binçavkirin, ji gelek hesabên medyaya civakî derbarê wî de peyamên gefwarinê hatin parvekirin. Gelek saziyên sivîl, parêzer, rojnameger û parlementer ji bo derbarê Turfent de agahî hilînin, telefonê Mudiriyeta Emniyetê ya Geverê, Serdozgeriya Komarê ya Geverê û Fermandariya Leşkerî ya Navçeyê kirin.
Bu sırada sosyal medyadaki kimi hesaplardan Türfent'i tehdit eden paylaşımlar yapıldı. Nedim Türfent'in durumu öğrenmek için basın meslek örgütleri, sivil toplum kuruluşları ve avukatlar, gazeteciler ve milletvekilleri, Gever İlçe Emniyet Müdürlüğü, Gever Cumhuriyet Başsavcılığı ile İlçe Jandarma Komutanlığı'nı telefonla arayarak bilgi aldı.Bianet Bianet
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.