rojnameger oor Turks
rojnameger
ku
gazeteci
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
gazeteci
nd/nt gazeteci
gazeteye yazı yazmayı, haber toplayıp vermeyi veya herhangi bir yolla gazetenin yazı işlerinde çalışmayı iş edinen kimse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piştî 15ê Tîrmehê şopandina geşedanên li medyayê gelek zehmet e. Lê ez ê bi kurtasî bînim ziman. Herî dawî bi girtinên li rojnamegera Cumhuriyetê ve herî kêm 120 rojnameger û 10 belavkar li girtîgehan e.
Ben Liz Parker, ve asla gökyüzündeki yıldızlara...... aynı şekilde bakamayacağımBianet Bianet
Di tevahiya sala 2016an de, bi sûcdarkirina “heqaretê” ji bo 22 rojnamegeran û rayedarekî malperekê 8 sal û 2 roj cezayê girtîgehê û 99 hezar û 670 TL cezayê pare hatibû dayin. 5 rojnameger bi tevahî bi dayîna 28 hezar TL cezayê tazmînata manewî hatibûn mehkûmkirin. 4 rojnameger ji van sûcdarkirinan beraat kiribûn, sûcdarkirinên derbarê 2 rojnamegeran de bi Efûya Bişert ji holê rabibû.
Dalga geçme benimle!Bianet Bianet
“Rojnamegerî ne sûc e û rojnameger ji bo agahiya rast ragihînin gel, dixebitin.
Zaman dışında başka bir şey öldürmeyen askerlerBianet Bianet
Aytekin Gezici (Rojnameger)
Teşekkürler, KırmızıBianet Bianet
BIXWÎNE: 107 rojnameger girtîne, ji ber girtina sazîyên medyayê 2500 kes bêkar man
Ona henüz söyIemedimBianet Bianet
Di mehên Rêbendan-Sibat-Adara 2017an de 6 rojnameger û xebatkarekî medyayê ji kar hatin derxistin, neçar hatin hiştin ku ji kar derkevin. Rojnamegerek jî ji ber ku programa wî hat betalkirin, neçar ma ku dest ji wezîfeya xwe berde. Pêşkêşvanê nûçeyan ê Kanal D yê İrfan Degirmenci ku li ser hesabê xwe yê Twitterê aşkere kiribû ku wê di referandûmê de dengê “Na”yê bikar bîne, bi hinceta ku “ne bêteref e” ji kar hat derxistin. Nivîskarê rojnameya Postayê Hakan Çelenk jî, ji ber ku di CNN Turkê de guhertina destûra bingehîn rexne kir, ji kar hat derxistin.
Bedeni buza koyunBianet Bianet
Rojnameger di 10ê Tebaxê de di çarçoveya lêpirsîna ku ji hêla Serdozgeriya stenbolê de dihate kirin de hatibûn desteserkirin.
Bu o mu?Bize adındanve sosyal güvenlik numarasından fazlasını veremezBianet Bianet
Polîsan 38 rojnameger desteser kirin
Bir yardımı olur mu bilmiyorum, ama öfkeni anlıyorumBianet Bianet
Ji bo serbestberdana 13 nûçegihanên Ajansa Nûçeyan a Dicleyê danezanek hat ragihandin. 105 rojnameger, rewşenbîr, akademîsyen, hunermend û nivîskaran bi îmzeyên xwe piştgirî dan wê danezanê.
Buna bir son verBianet Bianet
Di çarçoveya bernameyê de li atolyeyan rojnameger, akademisyen û rêxistinên mafparêz di mijarên “Rojnamegerî, Feraseta Nûçegîhaniyê, Etîk, Rojnamegeriya Aştîxwaziyê, Mafên Xebatê yên Nûçegîhanan, Rêxistinên Mafparêz, Medyaya Civakî, Gotinên Nefretê, Çavkaniyên Nûçeyan ên Alternatîf, Nûçegîhaniya Hemwelatîbûnê” de wê gotaran pêşkêş bikin.
Dün, senin geleceğini söylediBianet Bianet
16 rojnameger hatin desteserkirin
Prosedürü biliyorumBianet Bianet
Di serdema Cotmeh-Mijdar-Kanûn 2016an de 73 rojnameger di çarçoveya TMKê (qanûna terorê) de bi daxwaza bi temamî 547 sal û 6 meh ceazeyê hepirskirinê ve hatin hatin dadkirin. 5 rojnameger bi temamî 15 sal û 2 meh û 3 roj ve hatin mehkûmkirin. 5 rojnameger beraet bûn û dosyeya rojnameger jî ji ber demboriyê betal bû.
Bana, bu zaman zarfında onunla birlikte olduğun gerçeğini söyleBianet Bianet
Kirkor Zohrab (rojnameger, edebiyatnas, parlamenter) (BA/FD)
Baban hayır dedi, doğruca yatağınaBianet Bianet
Di heman serdema sala borî de herî kêm 213 rojnameger û xebatkarên medyayê yan ji kar hatin derxistin yan jî neçar man hiştin ku îstîfa bikin. Di temamiya sala 2015an de jî ev hejmar 348 bû.
Siz de gördünüzBianet Bianet
Di heman serdema sala borî de 5 rojnameger û sîteyekê de bi temamî 24 hezar û 630 cezayê peredayînê hatibû dayîn û dozên derbarê 8 rojnamegeran de jî berdewam dikir. Her wiha derbarê 3 rojnamegeran de biryara bereatê hatibû dayîn û derbarê 3 rojnamegerên din de jî dozên nû hatibû vekirin. Derbarê 4 rojnameger, nivîkarek û rojnameyek de jî bi doza tazmînatxwestina 1 milyon û 316 hezar TLyî hêjî berdewam dikir.
Gary Spargo ' yu hatırlıyor musun?Bianet Bianet
Di heman dewra par de rojnamegerek di teqîna Enqereyê de miribû, êrîş li 15 rojnamegeran û 2 wesayitên medyayê hatine kirin. Şeş rojnameger, karîkatûrîstek û sê organên medyayê hatibûn tehdîtkirin.
Ne kadar uzun süre beklersek, toz kalktıktan sonra o kadar iyi durumda oluruzBianet Bianet
Di tevahiya 2016an de DMMEyê biryar dabû ku Tirkiye, ji bo 11 kesên ku 7 rojnameger di nava wan de ne, bi giştî 27 hezar û 590 avro (nêzîkî 91 hezar û 438 TL) cezayê pare bide. Ji bo rojnamegerekî jî ji ber “girtina neheq” 2 hezar avro (nêzîkî 4 hezar TL) pare hatibû dayin.
Dinle şimdiBianet Bianet
“Di encama operasyonên li dijî cemaetê de heta niha 2 hezar rojnameger betal mane. Ew kesana heta niha ji ber tirsa sûcdarkirina bi FETOyê xwe veşartine. Ev yek zelal e. Ti eleqeya piraniya wan kesan ji vê yekê nîn e. Tenê ji bo pereyê nanê xwe xebitîne.
Bu senin hayalinse, bunu kendin için yapBianet Bianet
Rojnameger, nivîskar, Parlamenterê Qersê û Berdevkê HDPyê.
Powell, bu ev yine mi boşalıyor?Bianet Bianet
Di Çiriya Pêşiyê, Çiriya Paşiyê û Kanûna Pêşiyê de ti rojnamegerên ji ber xala 299. a Qanûna Cezayan a Tirkan ya “heqareta li serokkomarî” hatîn girtin nehatin tespîtkirin. 28 kesên ku 7 ji wan rojnameger in bi tometa wan heqaret li serokkomarê Erdogan kiriye têne dadkirin. Herweha heman doz li dadgerekî jî hatiye vekirin. Heşt rojnamegeran ji vê dozê beraet kiriye.
Fakat sen kör numarası yaptınBianet Bianet
“Biryara ku ji ber govend-girêdana îdeolojîk û daxuyaniya ji bo zimanê zikmakî hatî dayin biryareka der-aqilan e. Ev biryara dadgehê dayî nîşan dide ka li Tirkiyeyê rêzikên hiqûqa navneteweyî çi qasê tê binpêkirin. Li ser vê yekê bersiva min ev e: Baş e ku ez mafparêz im, rojnameger im û bûme mamoste.”
Hala üzerinde çalışıyoruzBianet Bianet
Di vê dewrê de 29 kesên 22 ji wan rojnameger in, bi maddeya 299. a TCKyê(Heqareta li Serokkomarî) û maddeya 125. bi tometa ‘’êrîşa li mafên kesayetîyê’’ ya Erdoganî hatine dadkirin.
Kuzenim Louis kodes atölyesinde seninle çalışmışBianet Bianet
Rapora Çavdêriya li Medyayê ya biayê ya Çiriya Pêşiyê, Çiriya Paşiyê û Kanûna Pêşiyê nîşan dike ku hikûmet îtirazên rêxistinên rojnamegeriyê yên navneteweyî û neteweyî, Yekîtîya Ewropayê, Konseya Ewropayê, Rêxistina Ewlehiya Ewropayê(AGIT) bi ser guhê xwe re diavêje. Hikûmet guh nadeyê ku 131 rojnameger di girtîgehan de ne, 229 rojnameger li ser hev bi 11 caran mûebet û 2584 salên girtinê têne dadkirin. Di sê mehan de 12 caran çêkirina nûçeyan hatiye qedexekirin.
Onu vuran adam şoförünü yollamışBianet Bianet
32 rojnameger û 10 belavkar di Tîrmeha 2016ê de hatine girtin. 22 ji wan rojnamegeran û hemî belavkar ji medyaya kurdan in. Ew bi hikmên Qanûna Cezayan ya Tirkan û Qanûna Têkoşîna li Dijî Terorê di girtîgehan de ne.
Bir arayayım dedimBianet Bianet
Di Çiriya Pêşiyê, Çiriya Paşiyê û Kanûna Pêşiyê ya 2016ê de, piştî bi Biryarnameyê di Hikmê Qanûnan de organên medyayê hatin girtin û 21 xebatkarên wan cihan hatin destserkirin. 4 nûnerên medyaya navneteweyî hatin desteserkirin. Li ser hev 41 rojnameger hatine desteserkirin.
Bana o Sprite' ı verebilecek misin, Sean?Bianet Bianet
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.