Margh Kynver oor Engels

Margh Kynver

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

Mark of Cornwall

voorbeelde

Yn kyrghynn Fowy y kavas "men Trystan" ha Kastell Dor; y prederir nepprys bos pennsita Margh Kynver ena.
Yn kyrghynn Fowy y kavas "men Trystan" ha Kastell Dor; y prederir nepprys bos pennsita Margh Kynver ena.

Margh Kynver.
Margh Kynver.

Margh Kynver
Margh Kynver

Yn Kernewek, hanow Margh Kynver yw keth ha huni an margh ("Equus caballus"). Mes yw an sywyans naturel a hanow Latin y'n yethow Predennek; ytho, nyns eus styryans arbennik dhe'n gevrenn ma.
Yn Kernewek, hanow Margh Kynver yw keth ha huni an margh ("Equus caballus"). Mes yw an sywyans naturel a hanow Latin y'n yethow Predennek; ytho, nyns eus styryans arbennik dhe'n gevrenn ma.

Genys yn dinas Gorles, yurl Kernow, y fia ev herwydh Geoffroi. Margh Kynver o "Myghtern Kernow" yn y dermyn ev. Kalesvol o hanow y gledha. Y noy Moddras a'n ladhas yn Kas Kammlann wosa usurpya an gurun ha demmedhi an vyghternes, Gwynnever.
Genys yn dinas Gorles, yurl Kernow, y fia ev herwydh Geoffroi. Margh Kynver o "Myghtern Kernow" yn y dermyn ev. Kalesvol o hanow y gledha. Y noy Moddras a'n ladhas yn Kas Kammlann wosa usurpya an gurun ha demmedhi an vyghternes, Gwynnever.

Yma lies henhwedhel yn Kernow. Y'ga mysk yma korf hwedhlow yn kever an Myghtern Arthur, y geffresysi hag y varghogyon (henn yw an "mater a Vreten" po "matiere de Bretaigne" dell y'n gelwys y'n Oesow Kres). An kynsa skrif a'n mater a Vreten y'n yeth kernewek yw Bewnans Ke (15ves po 16ves kansblydhen), mes y prederir gans nebes skoloryon y fia kynsskrif "Historia Regum Britanniae" martesen yn kernewek (mar pedha kynsskrif a'n par na!). Yma hwedhlow genesik, mes martesen diwedhes, owth henwel Dintagell, Ryskammel, "Dozmary Pool", hag erell, avel desedhyansow a hwarvedhyansow y'n mater a Vreten. Gorles, Margh Kynver, ha Trystan yw tus gansa kevrennow arbennik gans Kernow y'n lyenn ma
Henhwedhlow Kernewek

Yma lies henhwedhel yn Kernow. Y'ga mysk yma korf hwedhlow yn kever an Myghtern Arthur, y geffresysi hag y varghogyon (henn yw an "mater a Vreten" po "matiere de Bretaigne" dell y'n gelwys y'n Oesow Kres). An kynsa skrif a'n mater a Vreten y'n yeth kernewek yw Bewnans Ke (15ves po 16ves kansblydhen), mes y prederir gans nebes skoloryon y fia kynsskrif "Historia Regum Britanniae" martesen yn kernewek (mar pedha kynsskrif a'n par na!). Yma hwedhlow genesik, mes martesen diwedhes, owth henwel Dintagell, Ryskammel, "Dozmary Pool", hag erell, avel desedhyansow a hwarvedhyansow y'n mater a Vreten. Gorles, Margh Kynver, ha Trystan yw tus gansa kevrennow arbennik gans Kernow y'n lyenn ma.
Yma lies henhwedhel yn Kernow. Y'ga mysk yma korf hwedhlow yn kever an Myghtern Arthur, y geffresysi hag y varghogyon (henn yw an "mater a Vreten" po "matiere de Bretaigne" dell y'n gelwys y'n Oesow Kres). An kynsa skrif a'n mater a Vreten y'n yeth kernewek yw Bewnans Ke (15ves po 16ves kansblydhen), mes y prederir gans nebes skoloryon y fia kynsskrif "Historia Regum Britanniae" martesen yn kernewek (mar pedha kynsskrif a'n par na!). Yma hwedhlow genesik, mes martesen diwedhes, owth henwel Dintagell, Ryskammel, "Dozmary Pool", hag erell, avel desedhyansow a hwarvedhyansow y'n mater a Vreten. Gorles, Margh Kynver, ha Trystan yw tus gansa kevrennow arbennik gans Kernow y'n lyenn ma.