an Grekys oor Engels
an Grekys
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
the Greeks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An dowrbons a veu byldys gans an Grekys.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyGwikor Frank Gwikor Frank
10 Anedha y teuth gwreydhenn beghus, Antioghus Epifanes,a mab myghtern Antioghus; ev re bia goestel yn Rom. Ev a dhallathas reynya y’n kans, seytegves blydhen warn ugens a wlaskor an Grekys.b
And I' il check for a knife wound.I willlangbot langbot
279 An Bouddha, herwydh an Eyndo-Grekys. 11.5587
She' s the lovely baby I made with Kirikolangbot langbot
Awos liw rudhik an planet ma, tus an kothenep a gonvedhas avel an dyw a gasow – Ares rag an Grekys hag a-wosa Meurth (Latin: "Mars") rag an Romanyon. Y'n eur ma, yth aswonnys Meurth avel an planet rudh ynwedh.
You might wanna get a CBClangbot langbot
17 Yndella Yudas a dhewisas Ewpolemus mab Yowann mab Akkos, ha Yason mab Eleazar, hag a’s dannvonas dhe Rom rag gul kowethyans ha keffrysyans, 18 ha rag omdhelivra dhiworth an yew, rag i a welas bos gwlaskor an Grekys ow kul Ysrael kethyon yn tien. 19 I eth dhe Rom, vyaj pur bell, hag i eth a-ji dhe
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orlangbot langbot
6 Yth esa myghtern Antioghus ow mos der an ughella ranndiryow pan glewas bos Elymais yn Persia sita a vri drefenn hy rychys yn arghans hag owr. 2 Hy thempel o fest rych, hag ynno boklers owrek, lurigow, hag arvow gesys ena gans Aleksander mab Felip, myghtern Makedonia, an kynsa a reynyas war an Grekys. 3 Ytho ev a dheuth hag a assayas kemmeres an sita ha’y ravna, mes ny’n jevo y wul, drefenn bos
Why would you think that Ilangbot langbot
barth yn synaga an Yedhewon ha kewsel yn maner may krysis routh veur, ha Yedhewon ha Grekys. 2 Mes an Yedhewon neb o diskryjygyon a3 ynnias war an Jentilys, ow
I hate you Minalangbot langbot
Yma tus ow kewsel Grew y'n konna-tir balkanek a-dhia an sekond milvlydhen kyns OK. Yma dhe Rew gerva a 600 000 ger, onan a'n vrassa y'n norvys. An taves grew yw huni Homer, lyenn Grekys an Oes Klasek, an Emperoureth gonedhys gans Aleksander ha'y hembrenkysi, ha'n Testament Nowydh.
Craig, where the iron?langbot langbot
32 An Fariseow a glewas an routh ow krodhvolas yndella a-dro dhodho, ha’n bennoferysi ha’n Fariseow a dhannvonas gwesyon dh’y dhalghenna. 33 Ytho Yesu a leveris, ‘Pols byghan yth esov vy hwath genowgh, hag ena yth av dhe neb a’m dannvonas. 34 Hwi a’m hwila ha ny’m kevowgh; ha le mayth esov vy, dhi ny yllowgh hwi dos.’ 35 Ena an Yedhewon a leveris an eyl dh’y gila, ‘Ple’th a an den ma, ma na yllyn y gavoes? A vynn ev mos dhe’n re skattrys yn mysk an Grekys, ha dyski dhe’n Grekys? 36 Pyth yw an lavar a gewsis an den ma, “Hwi a’m hwila ha ny’m kevowgh”, ha “Le mayth esov vy, dhi ny yllowgh hwi dos”?’
We were more like sisters, I guesslangbot langbot
a fethas Antioghus Veur, myghtern Asia, neb eth yn-mes rag batalyas orta gans kans olifans hag ugens, ha gans marghoglu ha charettow ha lu fest bras. Ev a veu brewys gansa; 7 i a’n kemmeras bew hag a worhemmynnis may tallfa ev, ha’n re a vedha ow reynya war y lergh ynwedh, trubyt poes, ha may rollens goestlow ha mayth hepkorrens re a’ga gwella ranndiryow, 8 bro Eynda ha Media ha Lydia. An re ma a gavsons dhiworto ha’ga ri dhe Ewmenes an myghtern. 9 An Grekys a dewlis towl a dhos rag aga distrui, 10 mes hemma eth ha bos godhvedhys dhedha hag i a dhannvonas pennhembrenkyas er aga fynn, ha batalyas orta. Lies anedha a veu goliys hag a goedhas, ha’n Romanyon a gemmeras aga gwragedh ha’ga fleghes avel kethyon; i a’s pyllas, ha fetha aga thir, ha tenna dhe’n dor aga dinasow, hag a’s gwrug kethyon bys y’n jydh ma. 11 Remenant an gwlaskordhow ha’n ynysow, kemmys a savsens orta bythkweth, i a dhistruis ha kemmeres yn kethneth; 12 mes gans aga howetha ha gans an re a fydhyas ynna i a withas kowethyans.
Well, a purifying plantlangbot langbot
Grew, po Greka ("Ελληνικά" /ɛˌliniˈka/ y'n yeth hy honan), yw yeth eyndo-europek kewsys yn Europa (Pow Grek, Kyproes ha deghowbarth Albani) ha tramor (gans Grekys yn Ostrali, an Statys Unys, Pow Frynk ha gwlasow erell) gans nebes pymthek milvil a dus. Y'n lytherennek rew yth yw Grew skrifys
You' re too afraid to get blood on your handslangbot langbot
Grew, po Greka ("Ελληνικά" /ɛˌliniˈka/ y'n yeth hy honan), yw yeth eyndo-europek kewsys yn Europa (Pow Grek, Kyproes ha deghowbarth Albani) ha tramor (gans Grekys yn Ostrali, an Statys Unys, Pow Frynk ha gwlasow erell) gans nebes pymthek milvil a dus. Y'n lytherennek rew yth yw Grew skrifys.
I do not know what else to saylangbot langbot
neskar an myghtern, gwalader an governans, ow pos serrys orth an pyth re hwarvia, 2 a guntellas a-dro dhe beswar- ugens troeslu hag oll y varghogyon ha dos erbynn an Yedhewon. Ev a vynna gul dhe’n sita bos tre dhe’n Grekys, 3 ha tolli trubyt war an tempel par dell wre war dylleryow sans an kenedhlow erell, ha dhe brofya an arghoferyaseth dhe vos gwerthys pub blydhen. 4 Ny wrug vri bynag a alloes Duw mes ughelhes veu gans y dhegow a vilyow a droeslu, ha’y beswar-ugens olifans. 5 Ytho ev a dheuth bys yn Yudi ha dos nes dhe Beth-sur, hag o tyller kerys a-dro dhe bymp stadion a-dhiworth Yerusalem, hag ev a worras esedhva gales warnedhi.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilelangbot langbot
8 Kyns oll, yth aswonnav gras dhe’m Duw dre Yesu Krist ahanowgh hwi oll, drefenn agas fydh dhe vos dyllys y’n norvys oll. 9 Rag Duw yw ow dustunier, mayth esov orth y servya gans ow spyrys yn aweyl y Vab, fatell y’gas kampoellav heb hedhi, 10 pup-prys y’m pysadow ow pysi may sewenav ow tos dhywgh wostiwedh war neb kor dre vodh Duw. 11 Rag my a yeun agas gweles rag may rynniv dhywgh neb ro spyrysel dh’agas krevhe, 12 hemm yw, rag may fyn ni kennerthys an eyl gans fydh y gila, keffrys agas fydh hwi hag ow fydh vy. 13 Ny vynnav, breder, hwi dhe vos heb godhvos bos ow bodh yn fenowgh dos dhywgh (mes bys y’n eur ma my re beu lettys), rag may kyffiv nebes trevas yntredhowgh keffrys hag ynter an kenedhlow erell. 14 Dhe Grekys keffrys ha dhe varbares, dhe’n re fur keffrys ha re foll yth ov kendoner: 15 ytho mall a’m beus oll dhe’m galloes a bregoth dhywgh ynwedh an re usi yn Rom.
And I like where this is going!langbot langbot
20 Yth esa Grekys yn mysk an re esa ow tos yn-bann dhe wordhya y’n goel. 21 Ytho an re ma a dheuth dhe Felip, neb o a Bethsaida yn Galile, ha govynn orto ow leverel, ‘Syrra, ni a vynn gweles Yesu.’ 22 Felip a dheuth ha leverel dhe Androw, hag arta Androw ha Felip a leveris dhe Yesu. 23 Yesu a worthybis dhedha ow leverel, ‘Devedhys yw an eur may fo Mab an den glorifiys. 24 Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, marnas hasenn a ys a goedh dhe’n dor ha merwel, hi a bes hy honan; mes mar merow, hi a dheg meur a frut. 25 Neb a gar y vewnans a wra y gelli, ha neb a gas y vewnans y’n bys ma a’n gwith
We' ve been over this, Michaellangbot langbot
foll? 21 Rag yn skentoleth Duw, a-ban na wrug an bys aswonn Duw dre skentoleth, Duw a veu plesys, dre follneth an pyth a veu pregewthys, dhe selwel an re a grys. 22 Rag Yedhewon a wovynn arwoedhyow ha Grekys a hwila skentoleth, 23 mes ni a bregoth Krist krowsys, sklander dhe Yedhewon ha follneth dhe Jentilys, 24 mes dhe’n re neb yw selwys, keffrys Yedhewon ha Grekys, Krist nerth Duw ha skentoleth Duw. 25 Rag follneth Duw yw moy skentel ages skentoleth mab-den, ha gwannder Duw yw kreffa ages krevder mab-den.
It' s only two yearslangbot langbot
‘Yesu devri a aswonnav, ha Powl a gonvedhav, mes piw owgh hwyhwi?’ 16 Ha’n den hag ynno an drog spyrys a lammas warnedha, ow kul maystri warnedha ha’ga fetha, may fisons yn-mes a’n chi na, noeth ha goliys. 17 Ha hemma a dheuth ha bos godhvedhys dhe vyns o trigys yn Efesus, ha Yedhewon ha Grekys, hag own a goedhas warnedha oll, ha hanow an Arloedh Yesu a veu meurhes. 18 Ha meur a’n re neb a grysis a dheuth ha yes ha derivas aga oberow. 19 Ha niver da a’n re neb a wre pystri a guntellas aga lyvrow ha’ga leski a-rag an bobel oll; hag i a reknas an pris anedha, hag yth o hanter-kans mil vath a arghans. 20 Y’n for’ ma ger an Arloedh a gressyas meur hag a veu nerthek.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.langbot langbot
a dheuth dhe Thessalonika mayth esa synaga a’n Yedhewon. 2 Ha herwydh usadow Powl, ev a entras ena, ha tri dydh sabot ev a dhadhlas gansa dhiworth an skryptors, 3 owth igeri hag ow tiskwedhes dhedha bos res dhe’n Krist godhav ha dastrehevel dhiworth an re varow, ow leverel, ‘Hemm o an Krist, Yesu neb a bregowthav dhywgh.’ 4 Ha re anedha a veu treylys, hag i a junyas gans Powl ha Silas, keffrys ha routh vras a’n Grekys kryjyk ha meur a venynes a roweth. 5 Mes an Yedhewon eth ha bos leun a avi hag ow tri gansa drogwesyon a’n losels yn plen an varghas, i a guntellas routh ha gul deray y’n sita, hag ow fyski dhe ji Yason i a’s hwilas rag aga dri a-rag kuntelles an bobel; 6 mes pan na’s kavas i a dennas Yason ha re a’n vreder dhe soedhogyon an sita, ow kria, ‘An dus ma
Withdraw or we will all die herelangbot langbot
35 Rakhenna nyns o duwenys ha displesys an Yedhewon hepken, mes ynwedh lies a genedhlow erell, drefenn moldrans anewn an gour. 36 Pan dhehwelis an myghtern a-dhiworth ranndir Kilikia, Yedhewon an sita a elwis warnodho a-dro dhe voldrans anresnadow Onias, ha’n Grekys ynwedh o kevrennek gansa yn aga has a’n hager-ober. 37 Ytho Antioghus o duwenys yn y golonn ha lenwys a druedh, hag a oelas drefenn temprans ha fara da an den marow. 38 Y gonnar a dhewis, ha distowgh ev a dhestryppyas goen purpur Andronikus, ha terri y dhillas a-dhiwarno; ena ev a’n hembronkas a-dro dhe oll an sita dhe’n keth tyller may hwrug an outray erbynn Onias, hag ena ev a ladhas an moldrer. Yndellma an Arloedh a attylis dhodho gans an kessydhyans a dhendilas.
Test results are communicated to the Commission monthlylangbot langbot
20Ple'ma'n den fur? Ple'ma'n den konnyk y'n lagha? Ple'ma'n dadhlor a'n oes ma? A ny wrug Duw dhe skentoleth an bys bos foll? 21Rag yn skentoleth Duw, a-ban na wrug an bys aswonn Duw dre skentoleth, Duw a veu plesys, dre follneth an pyth a veu pregewthys, dhe selwel an re a grys. 22Rag Yedhewon a wovynn arwoedhyow ha Grekys a hwila skentoleth, 23mes ni a bregoth Krist krowsys, sklander dhe Yedhewon ha follneth dhe Jentilys, 24mes dhe'n re neb yw selwys, keffrys Yedhewon ha Grekys, Krist nerth Duw ha skentoleth Duw. 25Rag follneth Duw yw moy skentel ages skentoleth mab-den, ha gwannder Duw yw kreffa ages krevder mab-den.
But you know as well as I do, I wouldn' t have tolangbot langbot
bubonan yn pub le erbynn an bobel ha’n lagha ha’n tyller ma, ha moy es henna, ev re dhros Grekys y’n tempel hag ev re dhisakras an tyller sans ma.’ 29 Rag i re welsa kyns Trofimus, den a Efesus, y’n sita ganso, hag i a dybis y hwrussa Powl y dhri y’n tempel. 30 Hag oll an sita a veu movyes, ha’n bobel a fyskas war-barth, hag ow settya dalghenn yn Powl i a’n tennas yn-mes a’n tempel, hag a-dhistowgh an darasow a veu deges. 31 Hag i owth assaya y ladha, derivadow a dheuth dhe dribun an kohort bos oll Yerusalem yn deray; 32 hware ev a gemmeras soudoryon ha pennow-kangour ha poenya yn-nans dhedha; hag ow kweles an tribun ha’n soudoryon i a astelas gweskel Powl. 33 Ena ow tos nes, an tribun a settyas dalghenn ynno ha gorhemmynna may fe kelmys gans dew jayn, ha govynn piw o, ha pyth re wrussa. 34 Re y’n routh a armas unn dra, ha re neppyth ken, ha rag na allas dysmygi travyth sertan drefenn an tervans, ev a worhemmynnis may fe hembrenkys y’n kastell. 35 Hag ev devedhys y’n gradhow, res o dhodho bos degys gans
Shut up, you gravedigger!langbot langbot
31Ytho, po dybri po eva a wrewgh, po pypynag a wrewgh, pup-tra dhe wordhyans Duw gwrewgh. 32Na wrewgh offens vydh dhe Yedhewon, na dhe Grekys, na dhe eglos Duw, 33par dell blegyav evy dhe dus oll yn pup-tra a wrav, heb hwilas ow les ow honan, mes an les a lies, may fons selwys.
Fast for a biped?langbot langbot
warnav dre vrasow an Yedhewon, 20 ha my heb hokya ow terivas pup-tra o dhe les dhywgh, hag orth agas dyski a-rag tus hag y’n chiow, 21 hag ow tustunia keffrys dhe Yedhewon ha dhe Grekys a-dro dhe edrek a-rag Duw ha fydh yn agan Arloedh Yesu. 22 Lemmyn otta, kelmys gans an Spyrys, yth esov vy ow mos dhe Yerusalem, heb godhvos an pyth a wra dos er ow fynn ena, 23 marnas an Spyrys Sans a dheg dustuni dhymm yn pub sita, ow leverel bos kolmow ha galarow orth ow gortos. 24 Mes ny akontyav ow bewnans a vri vyth dhymmo vy, unnweyth a kallen kowlwul ow resegva, ha’n menystrans a dhegemmeris dhiworth an Arloedh Yesu, rag doen dustuni dhe’n aweyl a ras Duw.
You want to see me about something, Sergeant?langbot langbot
ROMANYON 3 1Ytho py les eus dhe'n Yedhow? Pyth yw dader an trodreghyans? 2Meur war bub fordh. Wostalleth an Yedhewon a's teves gwitha lavarow Duw. 3Pandra, mars o nebes anedha dislel? A dhomhwel aga dislelder lelder Duw? 4Kammenn vyth! Bedhes Duw gwir kyn fo pub den fals, dell yw skrifys, ‘Rag may fi prevys ewn y'th heryow ha tryghi pan vi breusys.’ 5Mes mar tiskwa agan droktra ewnder Duw, pandr'a wren leverel? Duw dhe vos anewn pan y'gan kessydh yn sorr? (Avel den y kowsav.) 6Kammenn vyth! Poken fatell allsa Duw breusi an bys? 7Mes mar palsha gwirder Duw dh'y wolewder der ow falsuri, prag yth esov hwath ow pos kuhudhys avel peghador? 8Ha prag na wrer drog rag may teffo da? – dell y'gan kuhudh nebes ni dhe leverel yn unn sklandra. Aga dampnya yw teg. Nyns yw Nagonan Vyth Gwiryon 9Pandra ytho? On ni an Yedhewon byth dhe well? Nag on kammenn; rag my re guhudhas bos pub den, keffrys an Yedhewon ha'n Grekys, yn-dann alloes pegh, 10dell yw skrifys, ‘Nyns yw onan vyth gwiryon, na, nagonan vyth; 11ny gonvedh denvyth, ny hwila denvyth Duw. 12Peub re dreylyas dhe denewen, war-barth galsons i kamm; ny wra da, nagonan vyth. 13Aga bryansenn yw bedh igor. I a doell gans aga thaves. Yma venim serf yn-dann aga diwweus. 14Leun yw aga ganow a vollothow ha hwerowder. 15Skav yw aga threys dhe skoellya goes, 16yn aga hynsyow yma terroes ha galar, 17ha'n hyns a gres ny aswonnsons. 18Nyns eus own a Dhuw a-rag aga dewlagas.’ 19Lemmyn ni a woer, pypynag a lavarro an lagha kewsys yw dhe'n re usi yn-dann an lagha, rag may fo pub ganow degeys, ha rag may fo an bys oll yn-dann vreus Duw. 20Rag ny vydh denvyth justifiys der oberow an lagha, a-ban dheu aswonnvos pegh der an lagha. Ewnder dre Fydh 21Mes lemmyn ewnder Duw re beu diskwedhys a-der gans an lagha, kyn hwrug an lagha ha'n brofoesi doen dustuni anodho, 22ewnder Duw dre fydh yn Yesu Krist rag oll hag a grys. Rag nyns eus dibarth; 23rag oll re beghas, hag i a fyll a hedhes dhe wordhyans Duw, 24justifiys yns gans y ras yn ro, dre dhaspren usi yn Krist Yesu, 25neb a worras Duw yn-rag avel tregeredhva drehedhys dre fydh yn y woes, dhe dhiskwedhes y ewnder, ow kasa heb kessydhyans an peghosow re bia gwrys kyns; 26henn o dhe brevi y'n eur ma ev y honan dhe vos gwiryon hag ev dhe justifia neb a'n jeves fydh yn Yesu. 27Ytho ple'ma agan bostya? Eskeys yw. Drefenn py lagha? Lagha an oberow? Na, drefenn lagha fydh. 28Rag ni a syns den dhe vos justifiys dre fydh a-der dre oberow an lagha. 29Po unnsel dhe'n Yedhewon yw ev Duw? A nyns yw ev Duw an kenedhlow ynwedh? Yw, a'n kenedhlow ynwedh, 30drefenn Duw dhe vos onan; hag ev a justifi an re a's teves trodreghyans war sel aga fydh ha'n re antrodreghys der aga fydh. 31A dhomhwelyn an lagha gans fydh? Kammenn vyth! Yn konter, ni a venten an lagha.
Lydecker) They were designed to killlangbot langbot
ROMANYON 1 Salusyans 1Powl, gwas a Yesu Krist, gelwys dhe vos abostol, diberthys dhe aweyl Duw 2a ragambosas dre y brofoesi yn skryptors sans, 3a-dro dh'y Vab devedhys a has Davydh war-lergh an kig 4hag a veu henwys Mab Duw yn nerth war-lergh Spyrys sansoleth dre dhasserghyans an re varow, Yesu Krist agan Arloedh; 5may kemmersyn gras hag abostolieth dredho rag dri gostytter fydh yn mysk oll an kenedhlow a-barth y hanow ev, 6yn aga mysk dell esowgh hwi ynwedh, gelwys dhe vos dhe Yesu Krist: 7Dhe'n re oll usi yn Rom, kerys gans Duw, gelwys dhe vos syns: Gras dhywgh hwi ha kres a Dhuw agan Tas ha'n Arloedh Yesu Krist. Powl a Vynn Mos dhe Rom 8Kyns oll, yth aswonnav gras dhe'm Duw dre Yesu Krist ahanowgh hwi oll, drefenn agas fydh dhe vos dyllys y'n norvys oll. 9Rag Duw yw ow dustunier, mayth esov orth y servya gans ow spyrys yn aweyl y Vab, fatell y'gas kampoellav heb hedhi, 10pup-prys y'm pysadow ow pysi may sewenav ow tos dhywgh wostiwedh war neb kor dre vodh Duw. 11Rag my a yeun agas gweles rag may rynniv dhywgh neb ro spyrysel dh'agas krevhe, 12hemm yw, rag may fyn ni kennerthys an eyl gans fydh y gila, keffrys agas fydh hwi hag ow fydh vy. 13Ny vynnav, breder, hwi dhe vos heb godhvos bos ow bodh yn fenowgh dos dhywgh (mes bys y'n eur ma my re beu lettys), rag may kyffiv nebes trevas yntredhowgh keffrys hag ynter an kenedhlow erell. 14Dhe Grekys keffrys ha dhe varbares, dhe'n re fur keffrys ha dismyghe'n re foll yth ov kendoner: 15ytho mall a'm beus oll dhe'm galloes a bregoth dhywgh ynwedh an re usi yn Rom. Galloes an Aweyl 16Rag ny'm beus meth a'n aweyl: galloes Duw dhe selwel yw hi dhe geniver a grys, dhe'n Yedhow yn kynsa ha dhe'n Grek keffrys. 17Rag ewnder Duw yw diskwedhys ynni a fydh dhe fydh dell re beu skrifys, ‘An den gwiryon a vew dre fydh.’ Kammweyth Mab-den 18Rag diskwedhys yw sorr Duw dhiworth nev erbynn oll ansansoleth ha kammhynseth a dus a lett an gwirder yn kammhynseth. 19Rag an dra a yll bos aswonnys a-dro dhe Dhuw yw apert dhedha, rag Duw re'n diskwedhas dhedha. 20Rag y gnas na veu gwelys a-dhia greashyon an bys, hemm yw y alloes heb finweth ha'y dhuwsys, re beu gwelys yn tiblans der an taklow gwrys. Ytho heb askus yns; 21rag kynth aswonnens Duw ny'n gormolens na ny aswonnens grasow dhodho avel Duw, mes euver y teuthons ha bos yn aga thybyansow ha tewlhes veu aga holonn dalsogh. 22Owth omwul fur, gyllys foll ens, 23ha treylya golewder Duw na verow yn hevelep imaj densys a beder hag ydhyn hag enyvales peswar-troesek ha pryves. 24Yndella Duw a's gasas yn drokhwansow aga holonn, dhe blosedhes, dhe dhisenora aga horf yntredha, 25neb a dreylyas gwirder Duw yn gow hag a wordhya ha servya an kreatur yn le an Gwrier, yw benniges bys vykken. Amen. 26Rakhenna Duw a's gasa dhe dhrokhwansow disenorys. Aga benynes a geschanjyas an gis naturel gans gis dinatur, 27ha'n wer ynwedh ow kasa an gis naturel gans benynes a loskas yn aga yeunadow an eyl war-lergh y gila, gwer ow fara divlas gans gwer hag ow kemmeres ynna aga honan an pewas gwiw yn attal dh'aga hammwrians. 28Ha drefenn nag o da gansa aswonnvos Duw, Duw a's gasas dhe drog vrys a dhe fara divlas. 29Gorlenwys ens a bub kammhynseth, droktra, krefni, atti. Leun a avi, moldra, strif, toell, spit, hwystroryon yns, 30sklandroryon, kasoryon Duw, tus ow tespitya, tus arvedhus, tus valgh, bostoryon, towloryon droktra, diwostydh dhe gerens, 31tus anfur, dislen, dibita, didruedh. 32Kyn hwodhons ordenans Duw may tegoedh an mernans dhe'n re a wra taklow a'n par ma, ny's gwrons yn unnsel mes plegadow gansa yw an re a's gwra.
there he is behind you your left. turn aroundlangbot langbot
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.