bejeth dhe vejeth oor Engels
bejeth dhe vejeth
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
face to face
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ kows bejeth-dhe-vejeth / / /
Would you please turn around?They' re gonna see uslangbot langbot
/ bejeth dhe vejeth / / /
Mr. Sprague served a purposelangbot langbot
/ bejeth-dhe-vejeth / / /
Decision of the EEA joint committeelangbot langbot
Yn hwir, henn o marth. Wosa unn vynysenn po diw, y hwelsa Davydh keffrys an pyth a welsen vy. Ev a roghas ha’w thenna troha daras soedhva an laghysi. Ena, meur y frether rag entra ynni, ev a rydhhas y dhalghenn ha herdhya an daras rag y wul apert. Y sonas klogh. Ev a entras. My a’n sywyas. A-dhistowgh, ev a esedhas yn mysk kliensow an laghysi. Yth esens ynwedh zombis oll. Prag yth esens ow kortos? Yn hwir, ow kortos py hwarvedhyans? Nyns esa denvyth a-dryv desk an degemmerva mes yth esa flerynsi herwydh usadow a vernans y’n soedhva. Ytho, my a viras dres an desk. War an leur, yth esa a’y worwedh remenant diberbynores yowynk. Y fia a’y worwedh ena dres nebes dydhyow, yn apert. My a asas Davydh rag ri dhodho termyn gans y sos flamm-nowydh ha kerdhes der yet byghan rag entra yn chyf rann an soedhva. Kynsa daras a-dhyghow, yth esedha war an leur arvethesiges arall. Laghyas? Darbareres? Ny wonn. Gwettha o hy furv es huni an dhiberbynores. My a hedhis pols – rag hwyjya – mes ena my a besyas ow hwithrans. Yth esa dew gorf breyn ynwedhek – benynes yowynk – omgevys y’n privedhyow. Beghys ha ledhys ena, dell heveli. Ass yw gwibessans ow reudhi, a brederis vy. My a omdreylyas rag dehweles dhe’n degemmerva. “A allav dha weres?” Lev gour o, kres y vloedh ha leun a lowender. Ev re dhothya dhiworth soedhva a-dhelergh an drehevyans. My a dhasdreylyas. Yth esen bejeth dhe vejeth. “Yn fyw osta! Fatell yw possybl?” a hokyis vy y’m lev. Ev a viras orthymm, meur y varth. “Pyth a styrydh gans henna?” a worthybis ev. “Wel,” yn-medhav, “my a styr an gordhroglamm, heb mar. Dha dhegemmerva yw leun anedha, an zombis.” “Drog yw genev, ow yonker vy. Nyns yw fordh gwiw rag kewsel a-dro dhe’m kliensow, meur aga thalvesys.”
who are you talking to down therelangbot langbot
Yth esa Davydh ow resek yn syth troha’n kolm. Pan dhrehedhas an bagas ma, ev a vedhyglas unnweyth arta hag omdhegesi yntra’n zombis erell. Yn kynsa le, ev a assaya dhe vatalyas orta - po dell grysen. Mes nyns o henna ewn. Nyns esa saw orth aga herdhya a-denewen – rag kevrenna y’n pyth esa seulabrys dhedha. An pyth esa dhedha o korf, korf byghan ha gwann. Yth esa goes pur rudhogh a- dro dhodho, yn poll ow tevi. Ytho, dhe’m breus vy, an ladhva (mar pe ladhva yn hwir) re hwarsa a-gynsow, nans o nebes mynysennow martesen. Yth esa an zombis ow koelya yn trosek orth aga fiwas. Drefenn y nester dhe entrans soth an drehevyans, my a grysi henn o le may tothya an studhyer ma – ow kul fysk yn desper rag frankedh, heb dhout. Ya, my a ylli gweles hy vos myrgh. Ny ressa hi pellder meur. Hy folsyow finek, meur aga euthekter, re via spenys, dell heveli, owth assaya plattya yn-dann an vynk brennek ha rond settyes a-dro dhe’n eukalyptwythenn meur. Skoes pur druan, yn hwir. Y fia hi yn desper, dell heveli. Plepynag y fia a-ji dhe’n drehevyans, ev re’s gwithsa orth danjer dres seythun y’n lyha. Ytho, prag y ressa hi lemmyn? Prag na bessas gortos rag gweres? Ny godhvydhav nevra. Martesen, nyns esa dowr na fella dhedhi. Martesen, boes vyth. My a viras orth Davydh ha’n zombis hag i dybrys an venyn anfeusik. Sedhys-oll y’ga fest, i a skonya aswonn ahanan yn tien. Pan glywsens an ‘darvosow lowen’ ma, zombis erell a dheuth yn skon rag omjunya ynna. Nans o seythun, an yonkers ha’n venyn yowynk ma a allsa bos warbarth, yn mysk aga hesstudhydhyoryon. My a omglywo bos salow mes yth esa dhymm hwans meur godhvos. Ytho, nyns esa dewis vyth dhymm saw omneshe rag merkya an hwarvos ankrysadow esa ow hwarvos a-dherag ow dewlagas. Ena, y hwarva ev: onan yntra’n zombis a bowesas ha sevel, diberthys dhiworth y fest los dres pols, termyn hir lowr rag ow kachya golok bejeth an venyn yowynk. “Davydh!” my a armas. “Ni a’s aswonn! Meryl yw.” Davydh a sevis pols y benn ha flykkya y dhewlagas marow wor’tu ha my. “Hag ytho?” a leveris an dhewlagas na, dell heveli. A-dhesempis, ev a dhasattendyas dhe’y ‘negys’. My a botyas yn krev orth y gilgorf – dhe borpos da vyth. Ev a sevis ha treylya dhymm. Yth esen ni ow sevel bejeth dhe vejeth. 33
You make us look like a bunch of pussieslangbot langbot
My a grysi a-dhistowgh ow bos re leun a waytyans. Y kryssen y hallsa perthi kov, y’n kilyer down a’y ‘vrys’, a’y vos kyns toellor-kartennow an teylu. Yn apert, nyns o hemma an kas. Nyns o possybyl ev dhe wari poeker. ‘Snap’, martesen? Na, a brederis vy, my a dhallathsen an gwari war nivel selvenel dres eghenn – kepar dell dhallathsen gwari gans fleghik: ow lesa an kartennow a-dheragdho hag ow kul bagasow anedha yn linennow herwydh aga sewtys, aga niverow ha’ga imajys. Esa hwath dhe Dhavydh galloes aswonn patronyow yn despit dh’y wolok dhiredhyes hag yn despit dh’y vrys diredhyes? Yth esen ni a’gan esedh war an leur, krowsegys agan diwarr ha’gan fasow an eyl orth y gila yn hanter-tewlder an gleudhgell. Yth heveli y vos ow mires orthymm ha my gorrys a-dheragdho peder res a gartennow: oll an adamantys, oll an kolonnow, oll an palyow hag oll an mullion – yn aray niverek. Pyth esa ow kweles? Yth esen a’m esedh, didros, hag ev hevelys gwaya y benn yn lent rag arhwilas a-dreus an resyow kartennow – dhe’n barth dyghow hag ena dhe’n barth kledh. Ev a wrug nebes roghigow hag ena, meur y vedhyglans, skattrys an kartennow war an leur gans skuberyans freudhek y dhorn. Bejeth ogas dhe vejeth, ev a vedhyglas yn serrys unnweyth arta – ha kildenna dh’y weli servadow ha treylya y geyn er ow bynn. “Henn eth yn ta,” a brederis vy, ow krysi kontrari. My a drigas a’m esedh war an leur, basys yn tien – byttegyns, wosa pols, my a dhallathas ombrederis a-dro dhe byth re hwarsa lemmyn. “Mar ny styrya an kartennow yn hwir mann dhodho,” a omwovynnis vy, “prag y hwrug a-dhesempis diskwedhyans a sorr a’n par na?” Prag y hwrug kildennans serth a’n par na dhiworthiv vy? Nyns o henna annians hepken po sorrvann. Martesen, an kartennow re sordsa kov ankensi. Martesen, ev a gonvedhsa a- dhesempis pyth re gollsa lemmyn. Res o dhymm gortos an gorthybow. Nyns esa moy bos dyskys dhiworto hedhyw.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balllangbot langbot
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.