bos wolkom oor Engels

bos wolkom

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

feel free

werkwoord

bos heb hokya

voorbeelde

/ bos wolkom / / / bos heb hokya
feel free

Ni a vir war-rag dhe vos y'n Ostel Bristol arta, le may hwrug dhyn Howard Young ha'n para bos mar wolkom warlena.
We look forward to being back at the Hotel Bristol, where Howard Young and the team made us so welcome last year.

Mars esosta ow hwilas nebes taklow redyans keworansel yn Kernewek, gwra mires, mar pleg, orth ow 'blog' diwyethek, hag a syns ynno meur a'n pythow (hwedhlow, erthyglow, treylyansow, bardhonieth) re skrifis vy dres an 10 bledhen eus passyes. An system lytherennans yw FSS. Kevelyes yw pub skrif gans treylyans Sowsnek, hag ytho y kodh dhodho bos konvedhadow gans studhyoryon a bub nivel. Wolkom vydh kampollow hag ewnansow.
If you're looking for some extra reading material in Kernewek, please do take a look at my bilingual blog, which contains much of the material (stories, articles, translations, verse) that I've written in Kernewek during the past 10 years. The spelling system is SWF. Each piece is accompanied by an English translation, so should be comprehensible by students at all levels. Comments and corrections are welcome.

Wolkom yw pubonan a garsa omjunya y'n kerdh. Ynwedh, ilewydhyon, didhanoryon, tus a vynsa kavos stalla (res yw bos ‘Kernewek’ yn neb fordh).
We would welcome anyone who would like to join in the parade – musicians, entertainers, anyone who would like to have a stall (must be ‘Cornish’ in some way).