dha gowetha oor Engels
dha gowetha
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
thy companions
thy comrades
your buddies
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
your buds · your chums · your friends · your pals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dysk moy gans dha gowetha.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?langbot langbot
gans oyl lowender a-ugh dha gowetha.
And, uh.. we' ve just filed chargeslangbot langbot
your buddies / dha gowetha / / /
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parklangbot langbot
/ dha gowetha / / /
it's the king's command! go to the northern gate right now andlangbot langbot
16 Bedhes gwer wiryon dha gowetha orth kinyow, ha bedhes dha vost yn own an Arloedh.
leased line point-to-point circuits, orlangbot langbot
ty hag oll dha gowetha
Why would I go to an?langbot langbot
/ dha gowetha / / /
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantslangbot langbot
KK: ty, nag oll dha gowetha.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.langbot langbot
/ dha gowetha / / /
Until # July #: Ministero del Commercio con llangbot langbot
rag prag yth ov vy avel benyn kudhys gans vayl, ryb greow dha gowetha?
What' s the matter, Mrlangbot langbot
FSS: ty, nag oll dha gowetha.
You know I love you, don' t you?langbot langbot
/ dha gowetha / / /
I could not believe the outragelangbot langbot
/ dha gowetha / / /
I long forthemlangbot langbot
/ dha gowetha / / /
The need for a flexible system was emphasized.langbot langbot
ty, nag oll dha gowetha.
How' s the leg feeling now?langbot langbot
31 ‘Yndella re varwo oll dha eskerens, A ARLOEDH! Mes re bo oll dha gowetha avel an howl dell sev
I mean, really fucking boring, okaylangbot langbot
‘Bedhywgh war, kowetha!’ a grias Gyldor, ow hwartha. ‘Na lever kevrinyow! Ottomma skoler y’n Hendaves. Bylbo o mester da. Hayl Koweth-Elf!’ ev a leveris, owth omblegya orth Frodo. ‘Deus lemmyn gans dha gowetha hag omjunya gans agan bagas! Gwell via hwi dhe gerdhes y’gan mysk, rag na sowdhannowgh. Hwi a vo skwith kyns ni dhe hedhi.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedlangbot langbot
12 Ena yn-medh ev dhe’n den a wrussa y elwel, ‘Pan rylli li po soper, na wra gelwel dha gowetha na’th vreder na’th neskerens na’th kentrevogyon rych, rag own i dhe’th elwel arta, hag y fydh dhis attal. 13 Mes pan wredh kevewi, galw an voghosogyon, an evredhyon, an gloppogyon, an dhellyon; 14 ha gwynnvys ty a vydh, rag ny yllons ri attal dhis; rag attal a vydh res dhis yn dasserghyans an re wiryon.’
Get her in here!langbot langbot
yma’n gowetha ow koslowes orth dha lev; gas vy dh’y glewes.
You' ve got to get me out of thislangbot langbot
‘Mes, dell hevel, ny allav vy trestya yn nagonan,’ a leveris Frodo. Sam a viras orto yn anlowen. ‘Henn yw serghek orth an pyth a vynnydh,’ yn-medh Merri. ‘Ty a yll trestya ynon dhe sevel rybos dres puptra pyseul, ha ty a yll trestya ynon dhe witha neb kevrin yw dhisso – gwell es dell y’n gwithydh dha honan. Mes ny yllydh trestya ynon dhe’th asa mos yn peryll dha honan, ha mos heb ger. Ni yw dha gowetha, Frodo. Ytho: henn yw an kas. Ni a woer brassa rann an pyth a wrug Gandalf leverel orthis. Ni a woer myns bras yn kever an Bysow. Yma own euthek dhyn – mes ni a wra dos genes, po ni a wra holya war dha lergh haval dhe geun.’
Can I see that Mustang?langbot langbot
Luk 14 Yaghhe Den dhodho Kleves Dowr 1Ena ev eth yn chi onan a'n benn-fariseow y'n sabot rag dybri bara, hag yth esons orth y aspia gluw. 2Hag otta, a-ragdho yth esa den grevys gans kleves dowr. 3Ha Yesu, ow korthybi, a gewsis dhe'n laghysi ha dhe'n Fariseow, ow leverel, ‘Yw lafyl yaghhe y'n sabot, po a nyns yw?’ 4Mes i a dewis. Ytho ev a'n kemmeras, ha'y yaghhe, ha'y dhannvon dhe-ves. 5Hag ev a leveris dhedha, ‘Py den eus ahanowgh, mar koedh mab po ojyon yn puth, na wra y denna yn-mes hware yn dydh sabot?’ 6Ha ny wodhvons gorthybi erbynn henna. Dyskans dhe Westoryon ha dhe Ost 7Hag ev a gewsis parabolenn dhe'n westoryon re bia gelwys, pan verkyas fatell dhewisens an kynsa tylleryow, ha leverel dhedha, 8‘Pan vi gelwys gans nebonan dhe dhemmedhyans, na esedh y'n kynsa tyller, rag own den moy enorys agesos dhe vos gelwys ganso, 9ha neb a'gas gelwis agas dew a lever dhis, “Doro an tyller dhe'n den ma”, hag ena ty a gans ankombrynsi dhe gemmeres an tyller isella. 10Mes pan vi gelwys, ke dhe esedha y'n tyller isella, rag may lavarro dhis neb a'th elwis, “Koweth, gwra mos yn-bann dhe dyller ughella”; ena y fydh dhis bri a-rag oll an dus yw esedhys genes. 11Rag peub neb a omughelha a vydh dres isel, ha neb a omiselha a vydh ughelhes.’ 12Ena yn-medh ev dhe'n den a wrussa y elwel, ‘Pan rylli li po soper, na wra gelwel dha gowetha na'th vreder na'th neskerens na'th kentrevogyon rych, rag own i dhe'th elwel arta, hag y fydh dhis attal. 13Mes pan wredh kevewi, galw an voghosogyon, an evredhyon, an gloppogyon, an dhellyon; 14ha gwynnvys ty a vydh, rag ny yllons ri attal dhis; rag attal a vydh res dhis yn dasserghyans an re wiryon.’
I always knew you' d leave here somedaylangbot langbot
Yuda y’n jydh hedhyw, dhe ji Sowl dha das, dh’y vreder, ha dh’y gowetha, ha ny’th telivris yn dorn Davydh; ha hwath ty re settyas an kabel ma warnav a-dro dhe’n venyn ma y’n jydh hedhyw. 9 Re wrello Duw yndella dhe Abner, ha moy ynwedh. Rag kepar dell dos an ARLOEDH dhe Davydh, an keth henna my a wra ragdho, 10 dhe dreusworra an vyghterneth dhiworth chi Sowl, ha fastya tron Davydh war Ysrael ha war Yuda, dhiworth Dan bys yn Beer-sheba.’ 11 Ha ny ylli ev gorthybi Abner ger arta, drefenn ev dhe berthi own anodho.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskilangbot langbot
Luk 14 Yaghhe Den dhodho Kleves Dowr 1Ena ev eth yn chi onan a'n benn-fariseow y'n sabot rag dybri bara, hag yth esons orth y aspia gluw. 2Hag otta, a-ragdho yth esa den grevys gans kleves dowr. 3Ha Yesu, ow korthybi, a gewsis dhe'n laghysi ha dhe'n Fariseow, ow leverel, ‘Yw lafyl yaghhe y'n sabot, po a nyns yw?’ 4Mes i a dewis. Ytho ev a'n kemmeras, ha'y yaghhe, ha'y dhannvon dhe-ves. 5Hag ev a leveris dhedha, ‘Py den eus ahanowgh, mar koedh mab po ojyon yn puth, na wra y denna yn-mes hware yn dydh sabot?’ 6Ha ny wodhvons gorthybi erbynn henna. Dyskans dhe Westoryon ha dhe Ost 7Hag ev a gewsis parabolenn dhe'n westoryon re bia gelwys, pan verkyas fatell dhewisens an kynsa tylleryow, ha leverel dhedha, 8‘Pan vi gelwys gans nebonan dhe dhemmedhyans, na esedh y'n kynsa tyller, rag own den moy enorys agesos dhe vos gelwys ganso, 9ha neb a'gas gelwis agas dew a lever dhis, “Doro an tyller dhe'n den ma”, hag ena ty a gans ankombrynsi dhe gemmeres an tyller isella. 10Mes pan vi gelwys, ke dhe esedha y'n tyller isella, rag may lavarro dhis neb a'th elwis, “Koweth, gwra mos yn-bann dhe dyller ughella”; ena y fydh dhis bri a-rag oll an dus yw esedhys genes. 11Rag peub neb a omughelha a vydh dres isel, ha neb a omiselha a vydh ughelhes.’ 12Ena yn-medh ev dhe'n den a wrussa y elwel, ‘Pan rylli li po soper, na wra gelwel dha gowetha na'th vreder na'th neskerens na'th kentrevogyon rych, rag own i dhe'th elwel arta, hag y fydh dhis attal. 13Mes pan wredh kevewi, galw an voghosogyon, an evredhyon, an gloppogyon, an dhellyon; 14ha gwynnvys ty a vydh, rag ny yllons ri attal dhis; rag attal a vydh res dhis yn dasserghyans an re wiryon.’ Parabolenn an Kevewi Bras Mat 22:1-10 15Onan a'n dus esedhys ganso, pan glewas henna, a leveris dhodho, ‘Gwynnvys neb a dheppro bara yn gwlaskor Duw.’ 16Hag ev a leveris dhodho, ‘Unn den a wrug kevewi bras, hag ev a elwis lies dhodho. 17Ha dhe eur an kevewi, ev a dhannvonas y gethwas dhe leverel dhe'n re a via gelwys, “Dewgh, rag pup-tra yw parys.” 18Mes i oll a dhallathas omaskusya, onan hag onan. Yn-medh an kynsa dhodho, “My re brenas bargen-tir ha res yw my dhe vos dhe-ves dh'y weles; my a'th pys, gwra ow synsi askusys.” 19Hag yn-medh den arall, “My re brenas pymp yew oghen hag yth av dh'aga frevi; my a'th pys, gwra ow synsi askusys.” 20Hag yn-medh den arall, “My re dhemmedhis benyn, ha rakhenna ny allav dos.” 21Ha'n kethwas a dheuth dhe dherivas henna orth y vester. Ena mester an chi a sorras, hag yn-medh ev dh'y was, “Ke dhe-ves skon dhe'n plenys ha dhe'n stretys y'n sita ha doro omma an voghosogyon, ha'n evredhyon, ha'n dhellyon ha'n gloppogyon.” 22Ha'n gwas a leveris, “Mester, re beu gwrys dell erghsys, hag yma hwath spas.” 23Ena yn-medh an mester dhe'n kethwas, “Ke dhe-ves bys y'n fordhow ha'n keow ha'ga honstryna dhe dhos a-ji, rag may fo ow chi lenwys. 24Rag my a lever dhywgh, ny wra nagonan a'n wer na a veu gelwys tastya ow hevewi.” ’ An Kost a Vos Dyskybel Mat 10:37-38 25Mes yth esa routhow bras ow mos ganso, hag ev a dreylyas ha leverel dhedha, 26‘Mar teu nebonan dhymm heb kasa y das ha'y vamm ha'y fleghes ha'y vreder ha'y hwerydh, hag ynwedh y vewnans y honan, ny yll bos ow dyskybel. 27Ha denvyth neb na dhokko y grows y honan ha dos war ow lergh, ny yll bos ow dyskybel. 28Rag piw ahanowgh, ow mynnes drehevel tour, ny wra esedha kyns oll ha rekna an kost, rag gweles mars eus ganso lowr dh'y gowlwul? 29Ken, wosa ev dhe worra an sel ha bos heb an galloes dhe worfenna, peub a'n gwel a dhalleth y skornya, 30ow leverel, “An den ma a dhallathas drehevel, mes ny allas gorfenna.” 31Po py myghtern, ow mos dhe omladh yn kas erbynn myghtern arall, ny wra esedha kyns oll hag omgusulya mar kyll ev gans deg mil mos erbynn neb a dheu er y bynn gans ugens mil? 32Poken, hag ev hwath pell, ev a dhannvon kannasedh ow hwilas ambosow kres. 33Yndella ytho, peub ahanowgh neb na hepkorro oll y bythow ny yll bos ow dyskybel. Hoelan heb Blas Mat 5:13; Mark 9:50 34‘Hoelan yw da; mes mar kollas an hoelan y vlas, gans pandra y fydh ev sawrys? 35Nyns yw 'vas naneyl dhe'n dor na dhe'n deylek; i a'n tewl dhe-ves. Neb a'n jevo diwskovarn dhe glewes, ev klewes.’
Seriously, no one careslangbot langbot
12 Ena dehweles a wrug Mordekay dhe yet an myghtern, ha Haman a fistenas tre yn unn gyni, ha kudhys y benn. 13 Ha Haman a dherivas orth Zeresh y wreg hag oll y gowetha pup- tra re hwarvia dhodho. Yn-medh y dus skentel ha Zeresh y wreg dhodho, ‘Mordekay, may tallathas dha derroes a-ragdho, yw a has an Yedhewon; ny wre’ta prevaylya er y bynn, mes koedha a wredh a-ragdho yn surredi.’
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?langbot langbot
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.