dhe'm breus vy oor Engels
dhe'm breus vy
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
in my judgement
in my opinion
in my view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ dhe'm breus vy / / /
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitinglangbot langbot
Ty yw gocki, dhe’m breus vy.
Think about it all you want tolangbot langbot
/ dhe'm breus vy / / /
For the full list of all side effects reportedwith Neulasta, see the Package Leafletlangbot langbot
Ty yw gocki, dhe’m breus vy. / Gocki os ta...
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconlangbot langbot
Dhe’m tybyans... / Dhe’m breus vy...
I fear that jams become detective, Serlangbot langbot
Dhe’m breus vy
You know this one girl with hair like this?langbot langbot
/ dhe'm breus vy / / /
Wise men... will my son be human or mutant?langbot langbot
Ty yw gocki, dhe’m breus vy. /
Which is actually fair enough, if you think about itlangbot langbot
[ hanow ] breus [ gorow ] ; brys [ gorow ] ; tybyans [ gorow ] , tybyansow [ liesplek ] ; kussul [ hanow benow ] , kussulyow [ liesplek ] ; give an opinion, [ lavaren ] ri breus; rei breus (RLC); hold an opinion, [ lavaren ] tybi; in my opinion, [ lavaren ] dhe’m brys vy; y’m breus vy.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliverylangbot langbot
orthiv anedha?’ 40 Yn-medh ev dhymm, ‘Kepar dell na yllydh gul onan vyth a’n taklow a gewsis vy anedha, yn kettella ny yllydh diskudha ow breus, nag amkan an gerensa a ambosis vy dhe’m pobel.’
We won' t be able to move him fortwo orthree dayslangbot langbot
tempel, gerys-da dres oll an bys, ha livra an sita, hag asver an laghow esa yn peryll a vos dileys, ha’n Arloedh gans kuvder meur ow tos ha bos grassyes dhedha – 23 oll an taklow ma, settys yn-mes gans Yason a Kyrene yn pymp lyver, ni a assay berrhe yn unn lyver. 24 Rag my a welas an liv a rivow ynna ha’n kaletter dhe’n re a vynn mires yn derivadow istorek, drefenn myns meur an devnydh. 25 Ni re assayas plesya an re a vynn redya, dh’y wul es dhe’n re a vynn kevenna, ha bos dhe les dhe bub redyer. 26 An lavur a verrhe re omgemmersyn, nyns yw mater skav, mes onan a hwys ha koll kosk, 27 par dell nag yw es dhe neb a bareus gwledh ha hwilas prow re erell. Byttegyns rag surhe grasyans a lies ni a omgemmer an lavur yn lowen, 28 ow kasa dhe’n awtour y honan charj a’n manylyon poran, ha lavurya dhe holya elvennow an berrheans. 29 Rag dell vydh res dhe’n pennser gul vri a’n drehevyans oll, ny vydh res dhe neb a omgemmer y bayntyans ha’y afinans prederi marnas a’n pyth yw gwiw rag y dekheans; yndellma dhe’m breus vy yw an kas genen ni. 30 Yth yw dever an kynsa awtour sevel war an dor, dadhla taklow a bub tenewen, hag omdrobla gans an manylyon, 31 mes neb a dhaswra an derivas a dal bos gesys dhe strivya rag berrheans ha goheles dyghtyans hir. 32 Omma ytho ni a dhalleth agan derivas, heb keworra namoy dhe’n pyth re beu leverys; rag y fia foll hirhe an raglavar ha treghi berr an istori y honan.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.langbot langbot
Yth en ni, Davydh ha my, konstrynyes bos ganso dre verrdermyn dhe’n lyha. (Ev o an gwas ewn a allsa merkya ow fowt lodrigow: “ ‘Mes a uniform osta, souder!” y hallsen y glywes ow leverel – po ogas.) Herwydh y ‘garakter’, ev a wrug renkyas ha treylya dhymmo vy. A’m anyen, my a lammas a’m sav ha dos a-dhistowgh dh’attendyans. My a ros salusyans tynn dhe’n soedhek ughella. (Euver unnweyth arta re via ow threnyans avel prentys-souder.) Ev a dhasros ow salusyans, yn fordh dhiek. “A Serjont, a welsysta pyth a wrug ena an folwas-souder gans ow fardellow?” “Yassyrr!” a worthybis vy. An Ughkapten a ros renkyas arall ha lagatta orthymm, meur y rach. “Euthyk yowynk osta bos serjont. Pes bloedh osta?” “Tri warn ugans, Syrr! Avonsyans y’n gwel, Syrr. Batel an ynkleudhva,” a worthybis ow kwitha ow golok a-dheragov vy. (Govenek o dhymm y wodhvos yn kever an vatel ma. Yn gwella prys, ev a wrug godhvos yn hy hever.) Ev a lagattas orth arwoedhik-hanow dhe’m bronn. “Wel, a Serjont Angove. Kommendyadow yw henna, sur ov. Byttegyns, yma dhis fisment re yowynk, dhe’m breus vy. My a vlam an Bresel Vietnam – ‘avonsyansow y’n gwel’: re es dell grysav. Ny hwarva henna yn Korea po Malaya – pan en dha vloedh. Y remaynis yn attendyans. Ny’m arghsa an Ughkapten ‘sevel yn es’. My a wodhya gwella es dell dhiskwitha heb arghadow spesyfek dhe wul yndellna. Yth esa hwath an Ughkapten orth ow eksamnya yn ogas. Ev a flykkyas y wolok troha’n eler. “Dhiso jy ywa?” “Yassyrr!” a worthybis. “Dever-eler, Syrr.” “Hmm,” yn-medh an Ughkapten. “Piw ywa?” “Huni yntr’agan re, Syrr,” a worthybis. “Wel, ny via zombi euthyk! A ny via, a Serjont?” (Lavar, meur y reson.)
Target- USS Voyagerlangbot langbot
Nyns esa gorthyp a-gynnik re gales bos dismygys. Yth esens poran andhien, an korfow a remaynya a’ga gorwedh oll a-dro – ogas hag oll anedha. Yn hwir, nyns o nebes a’n ‘korfow’ a-der ‘temmyn’. Ytho, yth heveli bos edhomm a remenant lowr an vyktymow hwath ow klena warbarth kyns o possybyl dasvywya. (Ytho, nyns o possybyl Meryl anfeusik dhe wul omdhiskwedhyans arta – mes hi o myrgh yn neb kas ha, dell berthowgh kov, ny dheu ha bos an myrghes zombis.) Ytho, py remenant yw lowr? Ya, kwestyon skruthus lowr o mayth ombrederi, dell amyttyav, mes nyns o kwestyon anwiw ha ni neshes porth an kampus dhe Stret Swanston. Yth esen a’m sav war an gerdhva, hwath ow talghenna leuv oerlyp Davydh: “Py fordh a vynnyn mos, ‘Vata?” a wovynnis vy. “Yn sita, po a vynnyn mos yn Karlton?” Ev a roghas. Martesen, ev a gonvedhas an kwestyon mes y worthyp roghys o heb gweres ragov vy. (Ev o hwath gorow, yn apert.) Ytho, ni a dhallathas kerdhes troha Stret Lygon, Karlton. Y’n dydhyow ma, yma gorvarghas deg yn kres an stret na – mes nyns o an kas y’n blydhynyow 1970. Ha ni kerdhys a-hys Stret Faraday, my a welas gwel aswonnys yn ta: Chi Fylmow Karlton – an “Jideurek” dell o les-henwys, y’n tor’na. Mes nyns o an drehevyans mayth esa edhomm dhymm – henn o an nessa daras: “Chi Gwynnuwer”. (Koffiji? Boesti? Ny allav perthi kov an hanow gwir. Nyns o travyth a-der “Chi Gwynnuwer” herwydh usadow – a-barth karr-tan koth sinematek, dell grysav.) “A vynnta kappouchinow, a Dhavydh?” a wovynnis. “Yma edhomm meur dhymm a dhosenn kaffin.” Yth heveli nag esa henna didheurek dhe Dhavydh. A gar an zombis koffi krev? Yth esa edhomm anodho dhedha, dhe’m breus vy. Ny vern. Yn neb kas, ny yllyn gul an jynn-gappouchino gweytha – hag ytho res o dhymm eva ‘instant’ – thukk! 49
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestlangbot langbot
My a frappyas an boton glas meur ryb an darasow hag i a slynkyas apert kepar dell yw usyes. (An darasow re via keys mes ny viens nevra gorrys dres devnydh – my a wodhya hemma yn ta.) My a gerdhas yn hebask dres an porth – wel, nebes hebask – ow kwaya wor’tu ha’n le may hworwedha Davydh. Y tegeas an darasow a-dhelergh dhymm. Megys o an usow ter a dhothya dhiworth sal-dynnargh an lyverva. Kepar hag unnses, y stoppyas an zombis aga gwandra a-dro heb amkan – ha’m gul fast gans aga dewlagas marow. My a botyas Davydh (esa ow skwychya heb lett lemmyn) yn y asow: “Sa’ban, kawgh diek! Yma edhomm ahanas sy, dell grysav.” Ev a besya skwychya mes ny lammas ev a-dhistowgh a’y sav. Dhe’m breus vy uvel, nebes toellorus o hemma. Y tallathas an zombis omneshe a-dro dhymm, ow kul hantergylgh a dhothya uskis ha bos byghanna. My a dhallatha doutya an furneth ow thowl. Ytho, my a botyas Davydh unnweyth arta – gans nerth moyhes. “Deun yn-rag, ‘Dhavydh. Dha sos a grys ow bos aga hynsa sand!” An prys na, ev a wayas. (Ny’n doutyas nevra, yn hwir. Yn onest!) Yn unn hanasa, ev a dheuth a’y sav ha lagatta keffrys orthiv gans y dhewlagas marow y honan. Ev a besyas lagatta termyn pur hir orthiv vy – po dell heveli. Yn apert, ev a’m aswonni – my a omglywo hemma y’m kolodhyon – mes fatell y’m regardsa? (A-der avel kroust, herwydh ow govenek.) Y teuth ha bos an kylgh byghanna a-dro dhymm. Kynsa, onan anedha hag ena huni arall a ystynnas rag ow thava. Y’n kynsa le, tochyansow skav – dalghennow vyth, brathow vyth, na hwath. Y remaynya ow dewlagas fasthes dhe’n re Davydh: “Ha! Lemmyn a via termyn da rag keskows jentyl gans dha sos,” yn-medhav, meur ow mall. “’Dhav? ‘V ata?” Y tegemmeras Davydh an messaj – wostiwedh.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donelangbot langbot
Lemmyn, wosa lies blydhen ombrederans, martesen deverow ‘medhel’ a’n par ma re via appoyntyes dhodho drefenn an euth re welsa ev dres y dhew dorn- dever yn ‘Nam. Martesen, yn-dann y du war-ves, meur y fydhyans ha poesekter, yth esa yn hwir den pur vrottel. Ny allav leverel lemmyn. Ny yllyn leverel ena. Byttegyns, koynt o yn sertan. Y’n dhewlagas ow brys vy, y hyllyn gweles hwath bordh du an stevell-semynar. Gorherys o gans skrifa treys-kelyon: kylghyow ha sethenyow. Byttegyns, nyns esa saw unn lavarenn skrifys warnodho: “Gwrewgh Furvya Kylghvusur”. Pyth a styrya henna? Ha, dres henna, a bertaynya an messaj ma dhe vresel yn gwylgoes hepken? Wosa kartha ow ympynnyon dres pols, my a erviras na ylli an geryow ma styrya saw onan yntra diw dhra: 1. Pan entrir y’n le anaswonnys, gwra kylgh oll a-dro dhodho rag gul omsettyans warnodho; po 2. Pan omgevir seulabrys yn le a’n par na, res o dhywgh omlesa rag furvya kylgh omwithek oll a-dro dhe’n le na. My a borthas kov an reg dhe gewsel a-dro dh’y barsell soudoryon. Y fia gesys dhe goedha lieskweyth a-dryv linennow an eskar, yn ranndiryow rewlys gans an VK (Viet Kong) – po ‘Charli’, dell wre an reg leverel. A via herwydh reson y tirsa (poran yn apert) bagas byghan soudoryon dhe unn le hag, a-dhistowgh, omlesa ledan rag assaya gul kylgh a-dro dhe eskar anweladow – eskar, heb mar, a aswonnsa yn ta y ranndir y honan? Na via, a erviris. Gul henna a via gokki yn tien. An kylgh brottel a allsewgh furvya y’n fordh ma a allsa bos omsettyes gans an eskar dhiworth an dhew dhu, dhiworth a-bervedh hag yn-mes. Ytho, ankevewgh dewis onan ha gorrewgh tykk a-berth y’n nessa kistenn. Ytho, y’n semynar, “Gwrewgh Furvya Kylghvusur” re styrsa, yn apert, “Gwrewgh Furvya Kylghvusur Omwithek” – henn yw leverel, a-dro dhe’n ‘le ynworrans’ war bark an vatel. (Dell yllowgh gweles, yth esov vy owth attendya, wosa oll!) Yn neb kas, an konklusyon ma, dhe’m breus vy dhe’n lyha, o avonsyans ragon ni.
And I' ve got just the mate you needlangbot langbot
War verr lavarow, moeth o, dhe’m breus vy. An towl ma a’m kovhas nebes a’n tanbellennans nihonek war Dharwyn ha Townsville dres Nessa Bresel an Bys – may feu gwithys diskians an dus Ostralek. Yndella keffrys o Batel Ol Kokoda yn Gyni Nowydh – batel may namna veu danvennys ow thas ow honan – marnas hwarva gweyth ‘Darasow ow Slynkya’. Byttegyns, henn yw hwedhel arall. (Henn yw leverel: mars omwren na vos travyth ow hwarvos – ha ma nag eus skruth yn hy hever – henn a styrsa an Lu Nihonek Emp’rourek, brassa meur y nerth, dhe vos dhe-ves yn sempel, a ny styrsa henna?) Nyns yw gwiw yn ewn, martesen, an kehevelyansow na. Nyns ov mann istorior breselek. Byttegyns, ny yllyn gweles furneth vyth yn gwitha diskians oll an dus a-dro dhe gudynnyow ma erna dheuth tonnow an zombis bys aga forthow. Ny vynnens i hepkorr yn sempel ha dehweles dhe-dre. Nyns esa tre vyth dhedha. Ytho, ty a wovynn: “Py rann an skeusenn na dhismygsa Powl ha my?” Wel, dell leveris, yth esa ranndir kylghyek (po ogas) a wradh a-dro dhe 200km, Melbourne yn y gres, o rewlys yn tien gans an zombis ha, bys ena, nyns ens i chalenjys, dre vras. ‘Gwra an awrgrym!’ dell leverir. Arenebedh ranndir an klevesans ma o moy es 100,000 km pedrek – ha, dres henna, yth esa pup-prys zombis nowydh ow tos rag lesa an klevesans pella hogen. Byttegyns – ha hemm o an dra nowydh a dhyskis dhiworth an nowodhow BBC – yth esa ow fara an pla kepar ha tanses euthyk bras y’n gwylvos. Nyns o epidemyk herwydh usadow. Dres y voward – a lavurya gans an zombis – yth esa, yn effeyth, ‘tanyow-tyller’. Yth esa an dus re via brethys mes dienkys kyns dh’aga diskwedhes sinys an klevesans, kyns dh’aga bos chanjyes yn zombis. Pan dhothyens ha bos klevesus – ha dalleth bratha an dus erell – yth esens menowgh pellder bras alemma, pellder bras dhiworth an le klevesans, fiys esens yn kerri, yn trenow, yn skathow po yn jynnow-ebronn. Y fia gwelys tardhow nowydh yn Mordir Nowydh ha Samoa – ha, meur y breder, yn Papua ha Gyni Nowydh drefenn bos pur dhiberthys y dopografyeth ha drefenn y isframweyth dhe vos eginek.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendlangbot langbot
Barthusek! Yth esa ouryow a dhelit rag oll an teylu. Prout en vy bos Katholik Romanek. (Ny dalvien gul anvri, y’n fordh ma, dhe vlas an berghennow a-dro dhe art kryjyk. Y hyllyn gul devnydh an golow byghan y’n vasilyka avel golowys y’n gleudhgell dewal. Poran dhe les o yn hwir.) Yn neb kas, nyns esa dout vyth a-dro dhe linyeth an dus re brovisa, meur aga larjes, an skovva breshyous ma dhymm ha’m broder. Ha, gans henna, kost vyth re via sparyes, dell heveli. A-berth yn onan a’n neythigow, yth esa geler, flamm-nowydh ha heb annedhyas, geler meur y veuredh mayth esa meur a afinans. Rag piw esa ow kortos an eler ma? Ny yllyn leverel drefenn na dhegi hwath lown. Gwrys herwydh arghadow o, dell heveli, ha dhe’n ughella ragavysyans. Ytho, my a grysi hy bos gwrys rag ughelvamm po ugheldas (hwath byw?) an teylu. Mes ny allav bos sur. Hag, yn sur, yth esa meur a stagellow kostek erell – y’ga mysk, an re gwrys gans arghans hag owr (po, yn lyha, platyes gans arghans hag owr) - mes nyns o hemma an moyha marthek tra dhe’m breus vy: an dra ma o an dowr ow resek y’n gleudhgell! Heb mar, nyns esa dowr toemm ow resek ynni – na dheun ha bos gokki yn tien – mes, ena, yn unn gornell dewal, y sevi tapp (hag yn-danno sygerva byghan rag kachya fennans). Prag? Esa sygh nosweyth dhe eseli marow an teylu – hag yndella esa edhomm dhedha ganowas dowr? My a wovynnas Davydh – nyns o ev gweres vyth. (Herwydh usadow.) My a ombrederis pols yn y gever – wosa oll, nyns esa travyth porres dhe wul. Ena, y teuth dhymm gorthyp apert. Yth esa dewdhegow a lestri-vleujyow a- berth y’n gleudhgell hag ynna, dre vras, bleujennow gwedhrys. Piw a vynnsa doen dowr yn fenowgh rag lenwel oll an lestri ma? Denvyth. Gwella a via dhe dhri an dowr a-bervedh dre bib. Poran konnyk – yn fordh nebes skoellyek. Byttegyns, gans henna, pur dhe-les o dhe’n dus vyw – po dhe’n zombis hogen – a erviras triga ena!
I don' t know how many times I got to tell youlangbot langbot
Yth heveli bos ena moy es unn dhen – yth esa re lienyow-gweli rydhwariys ma na via onan hepken. O hemma an le may fia Meryl anfeusik owth omgudha keffrys? Esa an zombis lemmyn ow kevywya war hy diwettha koweth? Prederi yndellna o galarek oll dhymm – kyn hyllyn vy omglywes yn keskodhevek nebes rann a aswolghas gormoledhek an brys ow broder-gevell, (‘joy’ kevrennys y’m kolonnyow na wrugavy dynnerghi). Yth esa edhomm ter dhymm bos bysi. Yth esa unn rann an Rowden White devnydhyes rag musyk hepken. Y’n termynyow na, yth esa sal-goslowes y’n lyverva na – kadoryow attes may hylles omdhiskwitha ha dewis musyk pibys dhywgh hwi dre skovarnigow mynsek. Y’n nessa sal, yth esa nebes trovordys ow kwari plasennow re via dewisys gans an studhyoryon re dhothya ena. Le meurgerys o rag passya dohajydh ‘kellys’. Yth esa yntra’n dewisyow meurgerys a vusyk “Hwedhlow a Geynvoryow Topografyethek” (gans Yes) ha’n plasenn tryflek a Emerson, Lake ha Palmer (rekordyes yn performyans byw) – nyns yw an dhew herwydh an gis vyth lemmyn. Y’n termynyow na, y krysyes aga bos musyk a dhelledhi yn perfeyth pan vynnys dos ha bos ughel gans droggys. (Ny yllyn argya gans henna, ay?) Yn hwir, ha ty entrys an sal-goslowes, ty a dheuth erbynn niwl a mog-gewargh mar dew ma na ylli den gweles y dhorn a-dherag dh’y fas. (Da lowr, hemma res eth re bell, martesen. Byttegyns, ty a yll konvedhes pyth esov ow leverel.) Kewargh o hwath, heb mar, anlaghel dres eghenn y’n dydhyow na – ha nyns esa na hwath dewisyow medhel yntra’n penaltiow laghel o kavadow ena rag an dus re via kachyes hag i offendyes. Byttegyns, an kreslu yn Karlton re gonkludysa nans o termyn hir akord, heb y leverel, gans an Bennskol a-dro dhe’n mater ma. Nyns ov sertan a-dro dhe’n manylyon mes byth pan grodhvolas neb mellyer a- dro dhe’n studhyoryon ow megi kewargh y’n Rowden White, an lyveryas a via kedhlys bos gwirhaval gwithysi-kres dhe vysytya ena an jydh na – hag oll an megyans a hedhis a-dhistowgh. Akord pur fur, dhe’m breus vy. Byttegyns, nyns ethen di, Davydh ha my, saw goslowes orth an musyk! (Ha, dres henna, ny brensyn nevra ‘Playboy’ saw redya an erthyglow keffrys.)
Keep our heads down with an occasional shelllangbot langbot
Yth o pur bossybyl na via dhe’n zombis ladhva vyth bys nebes dydhyow – hag, yn hwir, yth esa aga fara ow kewsel yndellna. An fordh le may hwrug batalyas an eyl orth y gila, mes a’ga rewl, rag gwaynya rann an vyktym a’m kovhas a’n towlennow re welsen orth an bellwolok – ty a yll perthi kov anedha, an re na le mayth omvatalya war an veldt an eusvilas, an lewyon ha’n hokys karyn, oll anedha erbynn an re erell, rag gwaynya an keth karyn-zebra. Garow, goesek, troesek ha bestek o. Nyns esa travyth oll a yllyn vy gul saw gortos ha mires orto. Nyns o possbyl dhe gerdhes dhe-ves – marnas y fynnen dos erbynn an keth tenkys dell dhothya er hy bynn an diwettha vyktym ma an gordhroglamm. Unnweyth arta, my a gollas ow kroust. Nyns esa denvyth ahwerek. Fatell omborthsa an den na – mayth esa ankoth lemmyn an honanieth ha’n reydh hogen – orth an ostys dres keniver dydh ha hwath bos kemmerys pan via yn possybyl bos gweres ogas dhe dhorn? Yth ens i apert, an darasow-gweder dhe Soler Rowden White, ow swaysya yn lent y’n gwyns skav, mes nyns esa sin vyth a dheray na freudh bos gwelys a- bervedh ynno. Dhe’m breus vy, hemm o le may tothya an den anfeusik – ny alsa ev pellder meur kyns y vos omsettyes. Po, an pyth yw moy gwirhaval, hag ev assays gasa ev re dhiskudhsa bos zombis oll a-dro dhodho – hag ena ev re assaysa kildenna dhe’n solder, heb sewena. Yn neb kas, an zombis ow koelya re gachsa aga freydh a-berth yn nebes mitrow a’n darasow o lemmyn apert. Selyes war an kyns hwarvosow, my a wodhya an zombis (Davydh y’ga mysk) dhe vos bysi dres termyn lowr gans aga fiwas grysel. Ytho, my a entras yn Soler Rowden White ha degea yn tov an darasow a- dhelergh dhymm. My a allsa mires orth ‘traow an dy’goel’ dhiworth pellder, dre dharasow-gweder hag omjunya gans Davydh arta pan via gwiw. My a erviras aspia oll a-dro dhe’n solder. Yth o kepar dell gryssen: nyns esa boes vyth bos kevys – a-der an remenantow ha’n maylyansow. An dowr botellys re alsa hogen. Martesen, yth o an dra na re wrussa wor’tiwedh an vyktym assaya diank a’n par na, heb govenek. Y hyllir treusvywya heb boes dres hirder mes, pan yw gyllys an dowr, termyn treusvywyans a vydh berr.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tlangbot langbot
Yn apert, lywyer an nessa jip re gonvedhsa pyth re styrsa an Serjont pan lavarsa ‘y’th welvydhav diwettha’ (ass o den konnyk, konnykka agesov vy, dhe’n lyha). Ev re barksa y garr ryb daras an drehevyans re via kyns gorrys mes a us. (An jip may tothya ynno re drigsa a-dherag an drehevyans, hwath arhwithrys gans an dhew withyas. Y trigsens dyswar yn tien a’n diank.) An nessa lywyer a dhiyskynnas dhiworth y jip pan a wrug agan gweles dos dhiworth daras a-dhelergh dhe’n drehevyans ha salusya an Serjont. An Serjont a gemmeras y le a-dryv ros an karr. Davydh ha my a’n sywyas. Byttegyns, res o dhe Dhavydh bos esedhys y’n delergh an prys ma - re gales ha byghan o ragov vy. My re glywsa pub boemm dres agan vyaj berr dhe’n prison hag ytho ny vynnen bos a’m esedh ena dres neb hirra vyaj. Hag, yn neb kas, da lowr o Davydh – wosa oll, nyns o ev saw zombi! (Ya, yma finwethow dhe gerensa broderel hogen.) Yth esa Ingrid a’y sav ryb an nessa lywyer, an dhew dhe unn du an jip. Martesen, hi a wevyas ha ni gyllys yn uskis gans an Serjont Amerikanek – mes ny’s welis nevra arta. Byttegyns, my a wrug ombrederi yn hy hever. Pyth re hwarsa dhedhi drefenn hy hesoberyans y’gan diank, diank a Dhavydh ha my. Esa lys breselek rygdhi drefenn hy gweres dhe eskerens yn termyn-bresel? Nag esa, dhe’m breus vy. Y krysav an kommond ughel dhe asa koedha an negys dien – po, martesen, ev a’n gorhersa – pan dhyskas a-dro dhe’n taklow euthyk gwrys gans an Kapten, yn-dann y gommond y honan, dhe yonker dynasek ha heb drog apert. (Henn yw leverel, dhymmo vy.) Moldrans, meur y dowlans, ny via es dh’y sevel orth konsydra. Ha, gans henna, ny fyllsa an towl ma rag moldrans saw dre vellyans Ingrid yn prys da. Hag yth esa kovadh medhegel rag afydhya hwedhel Ingrid yn y gever – ha, dres henna, yth esa keffrys lies dustunier y’n vedhegva rag veryfia pyth re hwarsa dhymmo vy. Hag a-dro dhe vershyon an Kapten y honan, wel ... Ytho, wortiwedh, da lowr a via Ingrid, dell grysav. “Dhe bleth eson ow mos, souder?” a wovynnas an Serjont. (Da o genev hwath bos gelwys ‘souder’. Yth esa reowta y’n ger ma.) “A aswonnydh tiryow a-dro dhe Vre an Krann, ogas dhe’n selva?” a wovynnis. “Yn sertan,” a worthybis. “My ha’m polatys, nyns esen ow trenya ena saw y’n seythun yw passyes.”
Earthquake test!langbot langbot
Ha, byttele, heb mar, Davydh a ylli kerdhes oll a-dro ganso ev y honan ha rogha nebes ha dybri pobel ha’n traow haval. Yth esa sinys kler a vywnans – a neb eghenn. Ytho, prag yth esa an linennow platt? Ple’th esa bywder y ymmpynnyon hag a heveli hwarvos ynno ev? Ny wonn vy. Nyns yw hemma ow hudynn. Ena, y teuth ha bos an hwarvosow nebes moy didheurek – kyn nag yw yn ewn ‘didheurek’ an ger a dhewissen vy y’n termyn na. An Kapten a wovynnas bos res onan yntra’n pokow-jatel. Onan a’n vilens a’n ros dhodho a-dhistowgh. An Kapten a’n hwithras rag surhe y vos yn fyw – dre y worra war skovarn Davydh. Yn hwir, yn fyw o – konfirmyes da lowr gans gorthybow Davydh. Wosa henna: Krakk. Krakk. Krakk. Ev a’n gorras war rannow oll an korf Davydh, loes y grogen: tremmynn, diwla, diwdroes, lygyon. Pur gowal o y oberenn, pur gowal yn hwir. Davydh a vedhyglas, dhiworth dallethvos bys diwedh, ha tenna erbynn an ledher – owth assaya y wella rag terri y golmennow ha drehedhes y dormentyoryon. Yth esa onan a’n ebilyer horn esa ow synsi ledhrenn a dheuth ha bos lows yn fram prennek an gador – mes nyns o lows lowr rag bos a vern. An Kapten a vinhwarthas an minhwarth loubek na esa dhodho ev. (Teyrgweyth, thukk!) Yn apert, yth esa owth omlowenhe – yn arbennik, pan worras ev tredan dhe rannow Davydh a via, y’n termynyow erell, y moyha kroghendanow leow. Ena, y teuth dhe’m brys an kynsa heveleptyow dhe oberennow tebel gwrys gans Doktour Yosef Mengele, “El Mernans”. Ha hwarvedhys torment Davydh, meur y dowlans ha systemasek y fordh, yth esa Ingrid ow kul hy notyansow gwiw a-dro dhe’n hwarvosow ma, attendyans fast dhe skrin an BGK. Yth heveli bos dhedhi le bern y’n manylyon munys an artys sadystek gwrys gans hy thryghor ages an sywyansow ‘skiansek’ ow bos askorrys gansa. “Oll an linennow yw hwath platt, ‘Dhoktour,” yn-medh Ingrid, heb emoesyon. “Marthek. Marthek yn hwir,” a worthybis Mengele. “Byttegyns, linennow war skrin an den arall, an gevell nag yw zombi, re dheuth ha bos foll yn tien,” a geworras Ingrid. “Poran anwaytyes, dhe’m breus vy.” An Kapten a viras orth ow skrin yn kettermyn. Ewn re via Ingrid. Yth esa linennow ow skrin ow honan ow tresya yn gwyls – a-ves an wradhva hogen.
Why don' t you two join us?langbot langbot
Yth esa Davydh ow resek yn syth troha’n kolm. Pan dhrehedhas an bagas ma, ev a vedhyglas unnweyth arta hag omdhegesi yntra’n zombis erell. Yn kynsa le, ev a assaya dhe vatalyas orta - po dell grysen. Mes nyns o henna ewn. Nyns esa saw orth aga herdhya a-denewen – rag kevrenna y’n pyth esa seulabrys dhedha. An pyth esa dhedha o korf, korf byghan ha gwann. Yth esa goes pur rudhogh a- dro dhodho, yn poll ow tevi. Ytho, dhe’m breus vy, an ladhva (mar pe ladhva yn hwir) re hwarsa a-gynsow, nans o nebes mynysennow martesen. Yth esa an zombis ow koelya yn trosek orth aga fiwas. Drefenn y nester dhe entrans soth an drehevyans, my a grysi henn o le may tothya an studhyer ma – ow kul fysk yn desper rag frankedh, heb dhout. Ya, my a ylli gweles hy vos myrgh. Ny ressa hi pellder meur. Hy folsyow finek, meur aga euthekter, re via spenys, dell heveli, owth assaya plattya yn-dann an vynk brennek ha rond settyes a-dro dhe’n eukalyptwythenn meur. Skoes pur druan, yn hwir. Y fia hi yn desper, dell heveli. Plepynag y fia a-ji dhe’n drehevyans, ev re’s gwithsa orth danjer dres seythun y’n lyha. Ytho, prag y ressa hi lemmyn? Prag na bessas gortos rag gweres? Ny godhvydhav nevra. Martesen, nyns esa dowr na fella dhedhi. Martesen, boes vyth. My a viras orth Davydh ha’n zombis hag i dybrys an venyn anfeusik. Sedhys-oll y’ga fest, i a skonya aswonn ahanan yn tien. Pan glywsens an ‘darvosow lowen’ ma, zombis erell a dheuth yn skon rag omjunya ynna. Nans o seythun, an yonkers ha’n venyn yowynk ma a allsa bos warbarth, yn mysk aga hesstudhydhyoryon. My a omglywo bos salow mes yth esa dhymm hwans meur godhvos. Ytho, nyns esa dewis vyth dhymm saw omneshe rag merkya an hwarvos ankrysadow esa ow hwarvos a-dherag ow dewlagas. Ena, y hwarva ev: onan yntra’n zombis a bowesas ha sevel, diberthys dhiworth y fest los dres pols, termyn hir lowr rag ow kachya golok bejeth an venyn yowynk. “Davydh!” my a armas. “Ni a’s aswonn! Meryl yw.” Davydh a sevis pols y benn ha flykkya y dhewlagas marow wor’tu ha my. “Hag ytho?” a leveris an dhewlagas na, dell heveli. A-dhesempis, ev a dhasattendyas dhe’y ‘negys’. My a botyas yn krev orth y gilgorf – dhe borpos da vyth. Ev a sevis ha treylya dhymm. Yth esen ni ow sevel bejeth dhe vejeth. 33
Shall I tell you what happened?langbot langbot
My a vynnsa skrifa a-dro dhe’m hwithrans yn kever mernans yethow yn ollgemmyn ha mernans an yeth Gernewek yn arbennek. Yn ow breus vy yma meur a dhyskansow rag an gemeneth kernewegoryon dhe dhyski dhyworth fatel wra hedhi mernans an yethow. Des a dheffo, an moyha didheurek yw, y fo bysi dhe gewsel yethow gans an teylu y’n chi. An gwella tra, ha’n moy posek, rag an termyn a dheu dhe yethow minoryta yw aga threusperthi dhe’n henedh nessa heb falladow, ha nyns yw, herwydh konygyon yethow, da lowr gul marnas dyski yethow yn skol, po yn klassow gorthugherweyth rag tevesigyon.
Are you happy like this?langbot langbot
23 I a dhysk dhe’m pobel dissernya ynter an sans ha’n ansans, ha diskwedhes dhedha dissernya ynter an avlan ha’n glan. 24 Yn ken a lagha i a sev yn breus, hag i a vreus herwydh ow breusow vy. I a with ow lagha ha’m ordenansow rag oll ow goelyow apoyntys, hag i a with ow sabotys sans.
Mira...Espera herelangbot langbot
Yth esen vy ow kerdhes de Ha mos a wrug dhe'n eglos koth Ena yma, ha my a'n te Men euthek bras ha krenn y roth Selevan yw hanow a'n dre ha'n sans Ha marnas hwi yw den po benyn mans Gwell yw dhywgh hwi mos toth da bys dhe’n nans Rag bos an fals byth owth ynkressya Ha my ow kerdhes war an als Y hwrug hi pesya hwath Dhe'm tybyans vy, diwedh an bys heb mar A dheu dhyn hware! Herwydh an henhwedhel ankoth Y hwre Selevan esedha War'n men growanek a'y vodh Pan o skwith an pyskador da Ha del leveris ev, an fals pan vo Bolgh ledan lowr tremena may hallo Margh kargys gans dew banyer warnodho Dhe'n eur bur na dydh breus a vydh dhyn ni A'n geryow profosek ma Travydh ny yllyn ni gul Dhe'm tybyans vy diwedh an bys heb mar A dheu dhyn hware! Selevan, a yll bos Agan Tas ni mar serrys yn kever studh an bys Dre fals bras y'th fen loos Ma’gan gwarn ev bos distowgh agan dydh breus, hys-a-hys Yth esen vy ow kerdhes de Ha mos a wrug dhe'n eglos koth Ena yma, ha my a'n te Men euthek bras ha krenn y roth Selevan yw hanow a'n dre ha'n sans Ha marnas hwi yw den po benyn mans Gwell yw dhywgh hwi mos toth da bys dhe'n nans Rag bos an fals byth owth ynkressya Ha my ow kerdhes war an als Y hwrug hi pesya hwath Dhe'm tybyans vy, diwedh an bys heb mar A dheu dhyn hware! A dheu dhyn hware! A dheu dhyn hware!
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitylangbot langbot
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.