ena a-ji oor Engels
ena a-ji
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
in there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FSS: Eus nebonan ena a-ji dhe'n pras? / KK: Eus nebonan ena a-ji dhe'n pras?
Seems to me they listen less and less the further I get from homelangbot langbot
Eus nebonan ena a-ji dhe'n pras?
If they find me, they will shoot you bothlangbot langbot
/ ena a-ji / / /
East Coast! West Coast!langbot langbot
eus nebonan ena a-ji dhe-n pras?
Michael, don' t I even get a kiss?langbot langbot
yn kepar maner. Ena mos a-ji bys y’n myghtern a wrav kyn
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.langbot langbot
may fo Mordekay kregys warnedhi: ena ke a-ji yn heudh gans an myghtern dhe’n kevewi.’ An gusul ma a blesyas Haman, ha pareusi an wydhenn a wrug.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?langbot langbot
tempel dhe jambour Yehohanan mab Elyashib, hag a spenas an nos ena; ha ny dhybris bara nag eva dowr, rag yth esa ev ow kyni war anewnderyow meur an routh. 3 Ha gwarnyans a veu gwrys dre Yudi ha Yerusalem dhe oll re dhehwelsa a dhivroedh, dhe omguntell yn Yerusalem, 4 ha seul na omguntellas ena a-ji dhe dhew dhydh potri, herwydh ervirans ledyoryon an henavogyon, y fia synsys aga chatel rag sakrifia ha’n wer aga honan a via tewlys yn-mes a routh an re re dhehwelsa a gethneth.
This is just the beginninglangbot langbot
Yth esa Pypyn owth esedha war y sagh y’n porth . Nyns esa Sam ena. Frodo a gammas a-ji ha gelwel ‘Sam!’, ‘Sam! Termyn!’
Maybe we shouldlangbot langbot
Ena ev a erghis dhe rewler y ji, ow leverel. ‘Lanw
I' m going in townlangbot langbot
Ena ty a verow, hag ena y fydh dha jarettow splann, ty veth dhe ji dha vester!
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?langbot langbot
‘Poen dhe-ves lemmyn!’ yn medh Gandalf. ‘Y fydh palster dhywgh dhe’n termyn ewn.’ Ena, ev eth a-ji gans Bylbo ha’n daras a veu deges. An hobytyow yowynk a viras stag orth an daras dre dermyn berr, hag ena i a asas yn dann tybi nevra ny dho an kevywi.
My driver' s licenselangbot langbot
15 Samuel a vreusi Ysrael oll dydhyow y vewnans. 16 Hag yth e pub blydhen yn gylghenn dhe Bethel, Gilgal, ha Mispa; hag ev a vreusi Ysrael yn oll an tylleryow ma. 17 Ena ev a dhehweli dhe Rama, rag yth esa y ji ena; hag ena ev a vreusi Ysrael; hag ev a dhrehevis ena alter dhe’n ARLOEDH.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!langbot langbot
Ysrael, dhe bub gour ha benyn, unn torth-vara, unn rann a gig, hag unn desenn-rappys. Ena oll an bobel a dhibarthas, pubonan dh’y ji.
He' s the reason I' m in herelangbot langbot
43 Ena oll an bobel a dhibarthas peub dh’y ji, ha Davydh eth tre dhe salusi y vayni.
Well, yeah, I was in high schoollangbot langbot
kyni ragdho, ha’y ynkleudhyas yn y ji yn Rama. Ena Davydh a sevis ha mos yn-nans dhe wylvos Paran.
I was ever so excited and scaredlangbot langbot
myghtern Yuda ha kewsel ena an ger ma, ha lavar, Klew ger an ARLOEDH, A vyghtern Yuda esedhys war dron Davydh, ty ha’th servysi ha dha bobel neb a enter a-ji dhe’n yetow ma: 3 Yndellma y lever an ARLOEDH: Gwrewgh gwirvreus hag ewnder, ha delivrewgh a-dhiworth dorn an arwasker an den a veu dalghennys. Ha na wrewgh kammhynseth na freudh dhe’n alyon, an omdhivas, na’n wedhwes, po skoellya goes gwiryon y’n tyller ma. 4 Rag mar kwrewgh herwydh an ger ma, ena a-ji dhe yetow an chi ma myghternedh a enter neb a esedh war dron Davydh, ow marghogeth yn charettow ha war vergh, i ha’ga servysi, ha’ga fobel 5 Mes mar ny woslewowgh orth an geryow ma, my a de re’m honan, yn-medh an ARLOEDH, y fydh an chi ma magor. 6 Rag yndellma y lever an ARLOEDH a-dro dhe ji myghtern Yuda:
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonylangbot langbot
3 Ena ev a entras a-ji dhe gynsa rann an sentri ha musura kilbostow an entrans, dew gevelin. Les an entrans o hwegh kevelin, ha fosow-tenewena an entrans seyth kevelin. 4 Ena ev a vusuras y hirder, dewgens kevelin, ha’n les dewgens kevelin a-rag an sentri. Yn-medh ev dhymm, ‘Hemm yw an tyller an moyha sans.’
Name of administrationlangbot langbot
Ytho ev a dhros an goenyow ragdha. 23 Ena Yehu eth gans Yehonadab mab Rekab a-berth yn tempel Baal ha leverel dhe wesyon Baal, ‘Hwilewgh ha gwelewgh nag eus omma genowgh gwesyon an ARLOEDH, mes unnsel gwesyon Baal.’ 24 Ena i eth a-ji rag gul sakrifisow hag offrynnow leskys. Yehu a settyas peswar-ugens a’y wer tu a-ves ha leverel, ‘An gour a as onan a’n wer a dhrov yn agas diwleuv dhe skapya, y vewnans a vydh yn le
You' re not goin ' to the dance?langbot langbot
18 Ena myghtern Davydh eth a-ji hag esedha dherag an ARLOEDH ha leverel, ‘Piw ov vy, A Arloedh DUW, ha pandr’yw ow chi, ma’m dresys omma? 19 Hwath tra vyghan o y’th wolok, A Arloedh DUW; ty re gewsis ynwedh a ji dha was rag termyn
We are on tabling of documentslangbot langbot
12 Ena an estrenyon esa a-ji dhe’n dinasow drehevys gans Bagghides a fias dhe’n fo; 13 peub a asas y dyller ha dehweles dh’y bow y honan. 14 Marnas yn Beth-sur re a wortas hag a assa an lagha ha’n gorhemmynnow, rag y feu tyller meneghi ragdha.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorlangbot langbot
ARLOEDH, ow leverel: ‘Sav, ha ke yn-nans dhe ji an priweythor, hag ena my a wra dhis klewes ow geryow.’ 3 Ena my eth yn-nans dhe ji an priweythor, hag otta, yth esa owth oberi war an ros. 4 Mes an lester esa orth y wul a bri o difasys yn leuv an priweythor, ytho ev a’n gwrug arta, lester arall, dell hevelis da dhe’n priweythor.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieslangbot langbot
dhe ri dhis kusul, may hylli sawya dha vewnans dha honan, ha bewnans dha vab Solomon. 13 Ke ha mos a-ji dhe’n myghtern Davydh ha lavar dhodho, “Ow arloedh an myghtern, a ny desys dhe’th vaghteth ow leverel: Solomon dha vab a reyn war ow lergh, hag ev a wra esedha war ow thron? Prag y reyn Adoniya ytho?” 14 Ena my a dheu a-ji ynwedh war dha lergh, ha ty hwath ow kewsel gans an myghtern, hag afydhya dha eryow.’
Angel... the mad!langbot langbot
21 Pan veu Apollonius mab Menestheus dannvenys dhe Ejyp rag kurunans Filometor avel myghtern, Antioghus a dhyskas Filometor dhe vos ha bos eskarek dh’y les. Ytho ev a ombareusis rag y sawder y honan, ha mos dhe Yoppa, hag ena ev a besyas dhe Yerusalem. 22 Ev a veu wolkommys gans ryelder meur gans Yason ha’n sita, ha degemmerys a-ji gans faglennow ha garmow. Ena ev a geskerdhas gans y lu bys yn Fenikia.
It could be anything, reallylangbot langbot
‘Na dyb y’th enev ty dhe skapya yn chi an myghtern, moy ages oll an Yedhewon. 14 Rag mar tewydh yn tien y’n eur ma, ha difresyans ha selwyans a dheu dhe’n Yedhewon dhiworth tyller arall, ty ha chi dha das a vydh distruys: ha piw a woer na vesta devedhys dhe’th savla ryel rag termyn a’n par ma?’ 15 Ena Ester a leveris dhedha may taskorrens gorthyp dhe Mordekay, 16 ‘Ke, kuntell oll an Yedhewon usi yn Shushan, ha gwrewgh penys ragov, ha na wrewgh hwi dybri nag eva tri dydh, nosweyth na dydhweyth: my ynwedh, ha’m maghtethyon, penys a wren ni yn kepar maner. Ena mos a-ji bys y’n myghtern a wrav kyn fo erbynn an lagha: ha mar pydhav distruys, distruys vydhav.’ 17 Ytho, yth eth Mordekay yn y fordh, ha gul war-lergh pup-tra re arghsa Ester dhodho.
There' s too many gnats out herelangbot langbot
7 Ena Davydh a dhannvonas dhe-dre dhe Tamar, ha leverel, ‘Ke dhe ji dha vroder Amnon, ha pareus boes ragdho.’ 8 Ytho
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularlangbot langbot
296 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.