falswober oor Engels
falswober
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
bribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 Kuhudhansow a veu dres erbynn Menelaus a-dro dhe’n hwarvos ma. 44 Pan dheuth an myghtern dhe Tyr, tri den dannvenys gans an senedh a bledyas an ken a-ragdho. 45 Mes Menelaus, fethys dell o lemmyn, a ambosas falswober meur dhe Ptolomeus mab Dorymenes dhe dhynya an myghtern. 46 Ytho Ptolomeus, ow kemmeres an myghtern a-denewen yn portal, par dell o rag ayr yagh, a wrug dhe’n myghtern treylya y vrys. 47 Menelaus, kaws an ahwer oll, ev a livras a bub charj er y bynn, mes ev a dhannvonas dhe’n mernans an wer anfeusik neb a via rydhhes andhampnys mar pledsens hwath a-rag Skythysi. 48 Ha’n re re gewssa rag an sita ha’n bobel ha’n lestri sans a wodhevis hware kessydhyans anewn. 49 Ytho hwath an Tyrysi, ow tiskwedhes aga has a’n drogober, a brovias ragdha ynkleudhyans splann. 50 Mes Menelaus, drefenn krefni an re yn galloes, a besyas bos yn y soedh, owth ynkressya yn atti, wosa dos ha bos an arghvraser erbynn y geswlasoryon.
I' m hoping I' m gonna get another opportunitylangbot langbot
6 Ny wredh kammdreylya gwirvreus rag dha dhen boghosek yn y gen. 7 Omwith pell a fals jarj, ha na wra ladha an ewnhynsek na’n gwiryon; rag ny akwityav den kablus. 8 Ha ny wredh kemmeres falswober, rag falswober a dhall an re a wel, hag a gammdreyl geryow an re wiryon.
It was greatlangbot langbot
falswober (hanow gorow)
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.langbot langbot
ha tan a lesk an tyldow a falswober.
Clark, we talked about that whole thing, remember?langbot langbot
Po “Dhiworth agas rychys profyewgh falswober
God!He looks exactly like youlangbot langbot
11 Hy fennow a re breus rag falswober, hy oferysi a dhysk rag arveth,
Before using Actrapidlangbot langbot
8 Falswober yw haval dhe ven hudel yn dewlagas an riyas;
By which the pope does not need food, fondnesslangbot langbot
18 Ty a re breusysi ha soedhogyon yn oll dha yetys a wra an ARLOEDH dha Dhuw aga ri dhis, dre dha loethow; hag i a vreus an bobel gans gwirvreus. 19 Na gammdreyl breus, na bleg dhe fas neb den, na gemmer falswober, rag falswober a dhall dewlagas an re fur ha treylya geryow an re wiryon. 20 Ewnder – siw ewnder, rag may fewi, hag erita an tir a wra an ARLOEDH dha Dhuw y ri dhis.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.langbot langbot
bribe1 (n.) inducement bryb; backhander falswober; bait fugwober; bribery brybyanz
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotelangbot langbot
pubonan anedha a gar falswober ha helghya rohow.
Actually, I was the one who nudged her outlangbot langbot
Eksodus 23 Ewnder ha Gwirvreus 1Ny wredh leverel fals dherivas. Na worr dha leuv gans tebelwas, dhe vos fals dhustunier. 2Ny wredh holya lu dhe wul drokoleth; na ny wredh dustuni yn ken, ow treylya a-denewen war-lergh lu, rag kammdreylya gwirvreus; 3na ny faverydh den boghosek yn y gen. 4Mar teudh erbynn ojyon dha eskar po y asen ow mos yn stray, ty a wra y dhaskorr dhodho. 5Mar kwelydh asen nebonan a'th kas ow krowedha yn-dann y vegh, na wredh y asa ganso; ty a wra y weres dh'y dhrehevel. 6Ny wredh kammdreylya gwirvreus rag dha dhen boghosek yn y gen. 7Omwith pell a fals jarj, ha na wra ladha an ewnhynsek na'n gwiryon; rag ny akwityav den kablus. 8Ha ny wredh kemmeres falswober, rag falswober a dhall an re a wel, hag a gammdreyl geryow an re wiryon. 9Ynwedh, ny wredh arwaska alyon; hwi a aswonn kolonn alyon, rag hwi o alyons yn pow Ejyp. An Seythves Blydhen ha'n Seythves Dydh 10Hwegh blydhen ty a wra hasa y'th tir ha kuntell y askorr; 11mes y'n seythves blydhen ty a as dhodho powes ha bos anerys, may teppro boghosogyon dha bobel; ha'n pyth a asons, an bestes gwyls a yll dybri. Ty a wra yndellma ynwedh gans dha winlann ha gans dha olivennek. 12Hwegh dydh ty a wra dha ober, mes y'n seythves dydh ty a wra powes; may fo powes dhe'th ojyon ha dhe'th asen, ha may fo diskwithys mab dha gethes, ha'n alyon. 13Koelewgh orth an pyth oll re leveris dhywgh; ha na elwewgh war henwyn duwow erell, na na esewgh i dhe vos klewys a'gas ganow. An Tri Goel Meur 14Teyrgweyth y'n vlydhen ty a wra gwitha goel dhymm. 15Ty a wra goelya goel an bara heb goell; dell worhemmynnis dhis, ty a wra dybri bara heb goell seyth dydh dhe'n prys ordenys y'n mis Abib, rag ynno y teuthewgh yn-mes a Ejyp. Ny wra nagonan sevel a-ragov gwag y dhorn. 16Ty a wra gwitha goel an drevas, a gynsa frut a'th wonis, a'n pyth a hesydh y'n gwel. Ty a wra gwitha goel an kuntell yn diwedh an vlydhen, pan guntellowgh frut dha lavur a'n gwel. 17Teyrgweyth y'n vlydhen oll dha re worow a wra omdhiskwedhes a-rag an Arloedh DUW. 18Ny wrewgh offrynna goes ow sakrifis gans bara goell, na gasa blonek ow goel dhe wortos bys y'n myttin. 19An kynsa a gynsa frut dha dhor ty a wra dri a-ji dhe ji an ARLOEDH. Ny wredh bryjyon mynn yn leth y vamm. Ambosow ha Kevarwoedhow 20Otta, y tannvonav el a-ragos, dhe'th witha war an hyns ha'th tri dhe'n tyller re bareusis. 21Koelewgh orto ha goslowes orth y lev, na rebellewgh er y bynn, rag ny wra gava agas treuspass, drefenn bos ow hanow ynno. 22Mes mar koslowydh yn ta orth y lev ha gul pup-tra a lavarav, ena my a vydh eskar dhe'th eskerens hag erbynner dhe'th erbynnoryon. 23Rag ow el a a-ragos ha'th tri dhe'n Amorysi, ha'n Hittysi, ha'n Perizzysi, ha'n Kananysi, an Hivysi, ha'n Yebusysi, ha my a's distru. 24Ny omblegydh a-rag aga duwow, na'ga servya, na gul herwydh aga oberow, mes ty a wra aga distrui yn tien ha terri aga feulveyn dhe demmyn. 25Ha hwi a wra servya an ARLOEDH agas Duw, ha my a wra benniga dha vara ha'th towr; ha my a wra kemmeres kleves dhe-ves a-dhiworthis. 26Ny wra travyth kammomdhoen na ny vydh gownagh y'th tir; niver dha dhydhyow my a gollenow. 27My a wra dannvon ow euth a-ragos, ha gorra yn deray oll an dus may tewgh er aga fynn, ha my a wra dhe'th eskerens oll treylya keyn er dha bynn. 28Ha my a wra dannvon hwyrnoresow a-ragos, a wra chasya dhe-ves an Hivysi, an Kananysi ha'n Hittysi a-dheragos. 29Ny wrav aga fesya dhe-ves a-dheragos yn unn vlydhen ma na dheffo ha bos an tir ynyal ha'n bestes gwyls ow palshe er dha bynn. 30Tamm ha tamm my a wra aga fesya dhe-ves a-dheragos erna vowgh ynkressys hag ow perghenna an tir. 31Ha my a wra settya dha oryon a'n Mor Rudh dhe vor an Filistysi, hag a'n gwylvos dhe'n Ewfrates; rag my a re annedhysi an tir yn agas dorn, ha ty a wra aga fesya a-ragos. 32Ny wredh kevambos gansa na gans aga duwow. 33Ny wrons triga y'th tir, ma na wrellons dhis pegha er ow fynn; rag mar servydh aga duwow, y fydh antell ragos sur.
How' s your head, my little piroshki?langbot langbot
18 Bydh war na wrello denvyth dha dhynya gans rychys, ha na wrello falswober bras dha dreylya a-denewen.
Hey, not coollangbot langbot
neb a shak y dhiwleuv ma na synsons falswober,
Don' t question me!langbot langbot
falswober
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.langbot langbot
owth arvedh an den gwiryon, ow kemmeres falswober, hag ow treylya a-denewen an edhommogyon y’n yet.
I will have to confiscate your side armlangbot langbot
inducement bryb; backhander falswober; bait fugwober; bribery brybyanz
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?langbot langbot
falswober [hanow kadarn gorow]
You two protect Masterlangbot langbot
an penntern ha’n breusyas a wovynn falswober,
Think harderlangbot langbot
inducement bryb; backhander falswober; bait fugwober; bribery brybyans
From the eagle' s eye to the deepest deeplangbot langbot
25 ‘Mollothek yw ev neb a gemmer falswober dhe skoella goes gwiryon.’ Ena oll an bobel a lever, ‘Amen.’
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplelangbot langbot
inducement bryb; backhander falswober; bait fugwober; bribery brybyans
You didn' t consult with him?!langbot langbot
ha na gemmeras falswober erbynn an den gwiryon.
What about this on here instead, mom?langbot langbot
(n.) inducement bryb; backhander falswober; bait fugwober; bribery brybyanz
You hooked up with three girls this yearlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Eksodus 18 Yethro a Dheu dhe Weles Moyses 1Yethro, oferyas Midyan, hwegron Moyses, a glewas a bup-tra re wrussa Duw rag Moyses ha rag Ysrael y bobel, fatell dhrossa an ARLOEDH Ysrael yn-mes a Ejyp. 2Ha Yethro, hwegron Moyses, re gemmersa Sippora, gwreg Moyses, wosa ev dh'y dannvon dhe-ves, 3ha'y dew vab, ha hanow an eyl Gershom (rag y leveris ‘My re beu alyon yn tir estren’), 4ha hanow y gila, Eliezer (rag y leveris ‘An ARLOEDH Duw o ow gweres hag a'm livras a gledha Faro’). 5Ha Yethro, hwegron Moyses, a dheuth gans y vebyon ha'y wreg dhe Moyses y'n gwylvos le may kampya ryb menydh Duw. 6Ha pan veu leverys dhe Moyses, ‘Otta, yma dha hwegron Yethro ow tos dhis gans dha wreg ha'y dew vab gensi.’ 7Moyses eth yn-rag dhe dhyerbynna y hwegron hag omblegya a-ragdho hag amma dhodho; hag i a salusis an eyl y gila ha mos a-ji dhe'n tylda. 8Ena Moyses a leveris dh'y hwegron pup-tra a wrussa an ARLOEDH dhe Faro ha dhe Ejyp a-barth Ysrael, oll an anken re dhothya warnedha war an hyns ha fatell y's liv'sa an ARLOEDH. 9Ha Yethro a lowenhas rag oll an dader re wrussa an ARLOEDH dhe Ysrael, orth aga livra yn-mes a dhorn a'n Ejyptianys. 10Ha Yethro a leveris, ‘Benniges re bo an ARLOEDH re'gas livras yn-mes a leuv an Ejyptianys hag yn-mes a dhorn Faro, drefenn ev dhe livra an bobel a-dhann dhorn an Ejyptianys. 11Lemmyn my a woer bos an ARLOEDH brassa ages duwow oll, ow kul yndella erbynn seul a's dyghtyas yn howtyn.’ 12Ha Yethro, hwegron Moyses, a offrynnas offrynn leskys ha sakrifisow dhe Dhuw, hag Aron a dheuth gans oll an henavogyon a Ysrael dhe dhybri bara gans hwegron Moyses a-rag Duw. Ordenans an Vreusysi 13An vorow Moyses a esedhas dhe vreusi an bobel, ha'n bobel a sevi a-dro dhe Moyses a'n myttin dhe'n gorthugher. 14Pan welas hwegron Moyses oll a wre ev rag an bobel, ev a leveris ‘Pandra yw a wredh rag an bobel? Prag yth esos esedhys dha honan, hag oll an bobel sevys a-dro dhis a'n myttin dhe'n gorthugher?’ 15Ha Moyses a leveris dh'y hwegron, ‘Rag an bobel dhe dhos dhymm dhe hwilas mynnas Duw; 16pan vydh kedrynn dhedha, y tons dhymm ha my a vreus yntra den ha'y gentrevek, ha my a wra dhedha aswonn ordenansow Duw ha'y laghys.’ 17Hwegron Moyses a leveris dhodho, ‘Nyns yw 'vas an pyth a wredh. 18Ty ha'n bobel genes a wra omskwitha, rag an dra yw re boes ragos, ha ny yllydh y wul dha honan. 19Goslow lemmyn orth ow lev; my a re dhis kusul, ha Duw re bo genes! Ty a vydh kannas an bobel a-rag Duw ha dri aga henyow dhodho; 20ha ty a wra dyski dhedha an ordenansow ha'n laghys, ha gul dhedha aswonn an fordh a dal dhedha kerdhes ynni, ha'n pyth a goedh dhedha y wul. 21Dhe voy, dewis gwer abel yn-mes a'n bobel oll, neb a berth own Dhuw, gwer a yllir aga threstya ha kas gansa falswober; ha gorr gwer a'n par ma a-ugh an bobel avel rewloryon a vilyow, a gansow, a hanter-kansow hag a dhegow. 22Ha breusens an bobel pup-prys; pub negys bras i a wra dri dhis, mes negys byghan pynag i a wra breusi aga honan; may fydh esya ragos, hag i a wra doen an begh genes. 23Mar kwredh hemma, ha Duw mara'th ergh yndellma, ena ty a yll durya, hag oll an bobel ma ynwedh a yll mos dh'aga le yn kres.’ 24Ytho Moyses a goelas orth lev y hwegron ha gul pup-tra re lavarsa. 25Moyses a dhewisas gwer abel yn-mes a oll Ysrael, ha gul dhedha bos pennow war an bobel, rewloryon a vilyow, a gansow, a hanter-kansow hag a dhegow. 26Hag i a vreusi an bobel pup-prys; negysyow kales i a dhri dhe Moyses, mes negys byghan pynag i a vreusi aga honan. 27Ena Moyses a asas y hwegron dhe dhibarth hag ev eth war y hyns dh'y vro y honan.
We' il figure it outlangbot langbot
sphere; world mydhlog; ollgil backhander (n.) falswober
You fucked up, manlangbot langbot
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.