fowys oor Engels

fowys

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

caves

verb noun

dens

naamwoord

voorbeelde

Elven gymyk yw merkuri po arghans byw, niver 80 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw Hg, dhyworth an ger Latin hydrogyrum, ow styrya arghans linyel. An hanow merkuri a dheu dhyworth an planet. Nyns eus rann dhe verkuri y'n korf denel, mes ev a eksist yn pub tra byw yn mynsow munys awos y vos y'n ayrgylgh. Posna gans merkuri o kemmyn y'n termyn eus passyes, mes pur danow yw lemmyn drefen rewlyansow tynn yeghes ha sawder. Nans yw termyn hir, gorhemmynys o kalomel (merkuri klorid, Hg2Cl2) avel fysek lowsya. Pan dheuth pockys Frynk ha mos kudyn y'n 15ves kansvledhen, an unnik kur o corrosive sublimate, merkurik klorid (HgCl2). Peryllus o an kur, hag ownek o tus a'n kur keffrys ha'n dises. Arwodhow posna merkuri yw drog penn, penn-dro, hwyja ha drog torr. Nivelyow ughel a verkuri a veu yn gols Isaac Newton (1642-1727), yn gwirhaval dhyworth y ober alkemi, hag yn gols Robert Burns, dhyworth dyghtyans rag an pockys frynk, keffrys ha Myghtern Henry VIII hag Ivan an Euthyk a Russi. Lavar koth yn Sowsnek yw mad as a hatter. Hemm a dheu dhyworth devnydh merkuri gans an re hag a wre pali dhyworth milvlew lostledanes ha konines. Usys o moon merkuri, vermeyl po cinnabar (merkuri sulfid, HgS), avel liw rudh splann gan lymnoryon kynsistorek dhe afina fowys. Kevys veu jarrik leun a verkuri yn bedh yn Ejyp gans an hendhyskonydh Almaynek, Heinrich Schliemann (1882-1890). An alkemydh Chinek, Ko Hung (281-361OK) a skrifas a-dro dhe varth a dreylya cinnabar rudh splann dhe verkuri arghansek orth y dommhe. Aristotle an grek, ha'n Roman, Pliny an Kottha a wodhya hemma ynwedh. Cinnabar yw an chif moon hwath, kevys yn Spayn, Russi hag Itali dre vras. Askorrys yw 8,000 tonnas an vledhen. Usys yw dhe wruthyl klorin ha sodiom hydroksid. Nyns eus devnydh dhe verkuri rag tempredhellow, gul hattys ha batriow lemmyn. Ensampel drok a dhefolya kerghynnedh gan merkuri veu an terosa Baya Minimata yn Nihon y'n 1950ow. Kowethyans kymyk leel a wrug diskarga 100 tunnas a verkuri an vledhen dres 30 bledhen. Yth esa gans puskes an baya nivel ughel a verkuri. Evredhek o dres 10,000 a dus a gavas 'Dises Minimata'. Poos atomek merkuri yw 200.59, y boynt teudhi yw -39°C ha'y boynt bryjyon yw 357°C. Y dhosedh yw 13.5kg an liter. Alkan linyel arghansek yw merkuri.
Mercury is a chemical element with the symbol Hg and atomic number 80. It is commonly known as quicksilver and was formerly named hydrargyrum (/haɪˈdrɑːrdʒərəm/ hy-DRAR-jər-əm) from the Greek words, hydor (water) and argyros (silver).[4] A heavy, silvery d-block element, mercury is the only metallic element that is known to be liquid at standard conditions for temperature and pressure; the only other element that is liquid under these conditions is the halogen bromine, though metals such as caesium, gallium, and rubidium melt just above room temperature. Mercury occurs in deposits throughout the world mostly as cinnabar (mercuric sulfide). The red pigment vermilion is obtained by grinding natural cinnabar or synthetic mercuric sulfide. Mercury is used in thermometers, barometers, manometers, sphygmomanometers, float valves, mercury switches, mercury relays, fluorescent lamps and other devices, though concerns about the element's toxicity have led to mercury thermometers and sphygmomanometers being largely phased out in clinical environments in favor of alternatives such as alcohol- or galinstan-filled glass thermometers and thermistor- or infrared-based electronic instruments. Likewise, mechanical pressure gauges and electronic strain gauge sensors have replaced mercury sphygmomanometers. Mercury remains in use in scientific research applications and in amalgam for dental restoration in some locales. It is also used in fluorescent lighting. Electricity passed through mercury vapor in a fluorescent lamp produces short-wave ultraviolet light, which then causes the phosphor in the tube to fluoresce, making visible light. Mercury poisoning can result from exposure to water-soluble forms of mercury (such as mercuric chloride or methylmercury), by inhalation of mercury vapor, or by ingesting any form of mercury.

ha gortos yn aga fowys.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

a 32:14 grugek: Po fowys.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

23 Ger an ARLOEDH a dheuth dhymm, ow leverel: 24 Mab den, an re trigys y’n magoryow na yn pow Ysrael a lever, ‘Abraham o onan hag ev a eritas an tir, mes ni yw lies, dhyn ni re beu an tir res avel eretons.’ 25 Rakhenna, lavar dhedha, Yndellma y lever an Arloedh DUW: Hwi a dheber kig gans an goes, ha drehevel agas dewlagas dh’agas idolys, ha skoellya goes. A eritowgh an tir? 26 Hwi a drest yn agas kledha, hwi a wra taklow kasadow, ha pubonan a dhefol benyn y gentrevek. A eritowgh an tir? 27 Yndellma y leverydh dhedha, Yndellma y lever an ARLOEDH: Dell vewav, an re trigys y’n magoryow a goedh der an kledha; ha neb eus y’n gwel a rov dhe’n bestes dhe vos dybrys; ha’n re usi yn skonsow hag yn fowys a verow der an pla. 28 My a wra an tir ynyalder ha difeythtir, hag y fydh diwedh dh’y nerth goethus; menydhyow Ysrael a vydh ynyal heb tremenyas. 29 Ena i a woer my dhe vos an ARLOEDH, pan wrav an tir ynyalder ha difeythtir rag oll aga thaklow kasadow re wrussons.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

6753 Usys o moon merkuri, vermeyl po cinnabar (merkuri sulfid, HgS), avel liw rudh splann gan lymnoryon kynsistorek dhe afina fowys. 29.7015
6753 Usys o moon merkuri, vermeyl po cinnabar (merkuri sulfid, HgS), avel liw rudh splann gan lymnoryon kynsistorek dhe afina fowys. 29.7015

6449 Tennvosow gerys-da yw trevow spa yn Buxton ha Matlock Bath, fowys yn Castleton, kerdhes, krambla, ha diwrosa. 17.5005
6449 Tennvosow gerys-da yw trevow spa yn Buxton ha Matlock Bath, fowys yn Castleton, kerdhes, krambla, ha diwrosa. 17.5005

22 Pan dhrehav an howl, i a omguntell war-barth ha growedha yn aga fowys.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

ha fowys dhe ladron blos.
And a den of foul thieves.

Dewgh, drehevewgh ‘gas gwedren ha bedhewgh lowenek Rag ravna ha ladra dhyn ni meur a bleg Ha ni owth erya dre nansow may tyv an bleujennow Ha'n lilis ha'n brialli ha'n rosennow hweg Deun dhe ves, deun dhe ves, deun dhe ves Bys y'n fowys y'n menydhyow may kyv an ladron dre's Tewewgh, tewewgh, a ny glewewgh tros ha treys eus o nesa? Sevewgh, sevewgh, ha daskor dha vona pur deg Ha ni owth erya dre nansow may tyv an bleujennow Ha'n lilis ha'n brialli ha'n rosennow hweg Deun dhe ves, deun dhe ves, deun dhe ves Bys y'n fowys y'n menydhyow may kyv an ladron dre's
Come fill up your glasses and let us be merry For to rob and to plunder it is our intent As we roam through the valley, Where the lily and the roses grow Then away, then away, then away To caves in yonder mountain where the robbers retreat Hark, hark, in the distance there's footsteps approaching Stand, stand and deliver, it is our watch cry As we roam through the valley, Where the lily and the roses grow Then away, then away, then away To caves in yonder mountain where the robbers retreat

21 dhe vones yn fowys y’n kerrek hag yn folsyow an kleger dhiworth fas euth an ARLOEDH ha splannder y veuredh,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

8617 Yn oos kynsistorek tus a vewas yn bagasow henwys kordhow, ha trigys ens yn fowys ha tyldys (chiow gwrys a greghyn). 26.4977
8617 Yn oos kynsistorek tus a vewas yn bagasow henwys kordhow, ha trigys ens yn fowys ha tyldys (chiow gwrys a greghyn). 26.4977

/ fowys / / /
caves

Yn oos kynsistorek tus a vewas yn bagasow henwys kordhow, ha trigys ens yn fowys ha tyldys (chiow gwrys a greghyn). Yth esa toulys sempel dhedha, gwrys a brenn hag eskern, ha toulys rag treghi, gwrys a veyn (avel kellester). I a wrug devnydh a'n toulys ma rag helghya ha gul traow sempel. I a wrug tan yn lies fordh, hag i a geginas boos hag omwitha tomm ryb an tan.
Yn oos kynsistorek tus a vewas yn bagasow henwys kordhow, ha trigys ens yn fowys ha tyldys (chiow gwrys a greghyn). Yth esa toulys sempel dhedha, gwrys a brenn hag eskern, ha toulys rag treghi, gwrys a veyn (avel kellester). I a wrug devnydh a'n toulys ma rag helghya ha gul traow sempel. I a wrug tan yn lies fordh, hag i a geginas boos hag omwitha tomm ryb an tan.

ha’y fowys gans kig skwardys.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

6802 Usys yw an park rag kerdhes, diwrosa, marghogeth, krambla, hwithra fowys ha pyskessa. 24.3727
6802 Usys yw an park rag kerdhes, diwrosa, marghogeth, krambla, hwithra fowys ha pyskessa. 24.3727

19 I a dheu yn fowys y’n kerrek,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

4980 Meur a bris yw an trevow spa yn Buxton ha Matlock Bath, krambla war an alsow growenenven, fowys Castleton kepar ha Fos Blue John, kerdhes ha diwrosa. 18.7035
4980 Meur a bris yw an trevow spa yn Buxton ha Matlock Bath, krambla war an alsow growenenven, fowys Castleton kepar ha Fos Blue John, kerdhes ha diwrosa. 18.7035

fow ( feminine noun ) fowys ( plural ) ( ) ( ) ( ) ( )
cave

a-dhiworth fowys lewyon,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

6 Mebyon Ysrael a wrug an pyth o drog yn golok an ARLOEDH, ha’n ARLOEDH a’s ros yn leuv Midyan seyth blydhen. 2 Leuv Midyan a arwaskas Ysrael; ha drefenn Midyan mebyon Ysrael a wrug ragdha aga honan skovvaow yn savnow y’n menydhyow, ha fowys ha dinasow. 3 Rag peskweyth may plansa mebyon Ysrael has, an Midyanysi ha’n Amalekysi ha mebyon an est a dho er aga fynn. 4 I a gampya er aga fynn hag a dhiswre trevas an dor, bys yn kyrghynn Gaza, ha ny asens sosten a-ji dhe Ysrael, na davas na asen vytholl. 5 Rag i ha’ga chatel a dho yn-bann, hag i a dhri aga thyldow, kemmys ha lokustes; nyns ens i dhe nivera, naneyl i aga honan na’ga howrvergh; i a entras an tir dh’y wastya. 6 Yndella Ysrael o gyllys pur voghosek drefenn Midyan; ha mebyon Ysrael a grias
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

/ fowys / / /
dens

2378 Dororieth an park yw krag ha kalgh (an skila rag an fowys). 34.1089
2378 Dororieth an park yw krag ha kalgh (an skila rag an fowys). 34.1089

6448 Tennvosow gerys-da dhe dornysi yw dowrlammow kepar ha Dowrlamm Henrhyd (Sgwd Henrhyd) ha fowys kepar ha Ogof Ffynnon Ddu. 20.3915
6448 Tennvosow gerys-da dhe dornysi yw dowrlammow kepar ha Dowrlamm Henrhyd (Sgwd Henrhyd) ha fowys kepar ha Ogof Ffynnon Ddu. 20.3915

fow [ hanow benow ] fowys [ hanow liesek / hanow liesplek ] "see [ ynwedh ]
cave

fow feminine noun fowys plural "see also
cave