goliys veu
he was wounded
goliys oor Engels
goliys
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
wounded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goliys yw Jack.
Oh yeah, I tried thatlangbot langbot
Goliys yw Tom.
You' re all alonelangbot langbot
Goliys yw Davydh.
The keeper is a Turklangbot langbot
2447 Dres Bresel Civil Amerika yth eth dhe Washington D.C. hag oberi yn klavjiow, ow kara an re goliys. 24.827
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truelangbot langbot
/ a veu goliys / / /
The rafts are gone!langbot langbot
Goliys yw Davydh.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleylangbot langbot
a fethas Antioghus Veur, myghtern Asia, neb eth yn-mes rag batalyas orta gans kans olifans hag ugens, ha gans marghoglu ha charettow ha lu fest bras. Ev a veu brewys gansa; 7 i a’n kemmeras bew hag a worhemmynnis may tallfa ev, ha’n re a vedha ow reynya war y lergh ynwedh, trubyt poes, ha may rollens goestlow ha mayth hepkorrens re a’ga gwella ranndiryow, 8 bro Eynda ha Media ha Lydia. An re ma a gavsons dhiworto ha’ga ri dhe Ewmenes an myghtern. 9 An Grekys a dewlis towl a dhos rag aga distrui, 10 mes hemma eth ha bos godhvedhys dhedha hag i a dhannvonas pennhembrenkyas er aga fynn, ha batalyas orta. Lies anedha a veu goliys hag a goedhas, ha’n Romanyon a gemmeras aga gwragedh ha’ga fleghes avel kethyon; i a’s pyllas, ha fetha aga thir, ha tenna dhe’n dor aga dinasow, hag a’s gwrug kethyon bys y’n jydh ma. 11 Remenant an gwlaskordhow ha’n ynysow, kemmys a savsens orta bythkweth, i a dhistruis ha kemmeres yn kethneth; 12 mes gans aga howetha ha gans an re a fydhyas ynna i a withas kowethyans.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tlangbot langbot
/ goliys yn kas / / /
I will think of somethinglangbot langbot
37 Wosa an traow ma i a dherivas dhe Yonathan ha dhe Simon y vroder, ‘Yma an Yambrysi ow solempnya demmedhyans bras, hag yth esons ow tri an venyn bries, myrgh onan a’n ugheloryon veur a Kanan, dhiworth Nadabath gans hembrenkysi pals.’ 38 Ow perthi kov a woes Yowann aga broder, i eth yn-bann hag omgudha yn-dann gudhans an menydh. 39 I a dhrehevis aga dewlagas ha mires, ha gweles keskerdh tervansus gans meur a fardellow, ha’n gour pries a dheuth yn-mes gans y gowetha ha’y vreder rag metya orta gans tabouryow ha menestrouthi ha gans arvow pals. 40 Ena i a boenyas warnedha dhiworth an kontrewaytyans ha dalleth aga ladha. Lies a veu goliys hag a goedhas, ha’n remenant a fias dhe’n menydh; hag i a gemmeras aga gwara oll. 41 Yndellma an demmedhyans a veu treylys dhe alar, ha son an menestrouthi dhe gynvann. 42 Ha pan dalviens dial yn tien a woes aga broder, i a dhehwelis dhe geunegi an Yordan.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamlangbot langbot
ganso deg korn ha seyth penn ha deg diadem war y gern, ha hanow blasfemi war y bennow. 2 Ha’n best a welis o kepar ha lewpard, ha’y bawyow kepar ha pawyow ors, ha’y vin kepar ha min lew, ha’n dhragon a ros dhodho hy nerth, ha’y thron, ha galloes meur. 3 Ha my a welas onan a’y bennow kepar ha pan ve goliys bys yn ankow, ha sawys veu y woli marwel, hag y feu marth gans oll an bys ow siwya war-lergh an best. 4 Hag i a wordhyas an dhragon rag hi dhe ri galloes dhe’n best: hag i a wordhyas an best, ow leverel, ‘Piw yw kepar ha’n best, ha piw a yll gwerrya ganso?’
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationslangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 1 Myghternedh 22 Kaskyrgh gans Yuda Erbynn Aram 1Teyr blydhen nyns esa bresel yntra Aram hag Ysrael. 2Mes y'n tressa blydhen Yehoshafat myghtern Yuda a dheuth yn-nans dhe vyghtern Ysrael. 3Myghtern Ysrael a leveris dh'y wesyon, ‘A wodhowgh bos Ramoth-gilead dhyn, mes ny wren travyth dh'y hemmeres yn-mes a leuv myghtern Aram?’ 4Ev a leveris dhe Yehoshafat, ‘A vynnydh mos genev dhe vatalyas orth Ramoth-gilead?’ Yehoshafat a worthybis dhe vyghtern Ysrael, ‘My yw avelos, ow fobel yw dha bobel, ow mergh yw dha vergh.’ 5Mes Yehoshafat a leveris ynwedh dhe vyghtern Ysrael, ‘Govynn yn kynsa ger an ARLOEDH.’ 6Ena myghtern Ysrael a guntellas war-barth an brofoesi, a-dro dhe beswar kans anedha, ha leverel dhedha, ‘Av vy dhe vatalyas orth Ramoth-gilead, po a hedhav?’ I a leveris, ‘Ke, rag an ARLOEDH a's re yn leuv an myghtern.’ 7Mes Yehoshafat a leveris, ‘A nyns eus omma profoes arall an ARLOEDH may kovynnyn anodho?’ 8Myghtern Ysrael a leveris dhe Yehoshafat, ‘Yma hwath ken onan may kovynnyn a'n ARLOEDH dredho, Mikaya mab Ymla; mes my a'n kas, rag ny dhargan dader dhymm, marnas drog.’ Yehoshafat a leveris, ‘Na leveres an myghtern tra a'n par na.’ 9Ena myghtern Ysrael a elwis spadhesik ha leverel, ‘Doro yn uskis Mikaya mab Ymla.’ 10Yth esa myghtern Ysrael ha Yehoshafat myghtern Yuda a'ga esedh war aga thronys, gwiskys yn aga goenyow war leur-drushya ryb entrans porth Samaria; hag yth esa oll an brofoesi ow targana a-ragdha. 11Sedekia mab Kenaana a wrug dh'y honan kern a horn, hag ev a leveris, ‘Yndellma y lever an ARLOEDH: Gans an re ma ty a gorn Aram bys pan vydhons distruys.’ 12Yth esa oll an brofoesi ow targana an keth ha leverel, ‘Ke dhe Ramoth-gilead ha tryghi; an ARLOEDH a's re yn leuv an myghtern.’ Mikaya a Dhargan Meth 13An gannas gyllys dhe elwel Mikaya a leveris dhodho, ‘Mir, geryow an brofoesi gans unn akord yw faveradow dhe'n myghtern; bedhes dha er, my a'th pys, haval dhe onan anedha, ha kewsel yn ewn.’ 14Mes Mikaya a leveris, ‘Dell vew an ARLOEDH, pyth pynag a lever an ARLOEDH dhymm, henna y kowsav.’ 15Pan dheuth dhe'n myghtern, an myghtern a leveris dhodho, ‘Mikaya, en ni dhe Ramoth-gilead dhe vatalyas, po a hedhyn?’ Ev a worthybis dhodho, ‘Ke yn-bann ha tryghi; an ARLOEDH a's re yn leuv an myghtern.’ 16Mes an myghtern a leveris dhodho, ‘Pes termyn yw res dhymm gul dhis ti may leverydh dhymm travyth mes an gwiryonedh yn hanow an ARLOEDH?’ 17Ena Mikaya a leveris, ‘My a welas Ysrael oll keskerys war an menydhyow, avel deves na's teves bugel; ha'n ARLOEDH a leveris, “An re ma ny's teves mester; gas peub dhe vos tre yn kres.” ’ 18Myghtern Ysrael a leveris dhe Yehoshafat, ‘A ny leveris dhis na dhargana dader dhymm, marnas drog?’ 19Ena Mikaya a leveris, ‘Ytho klew ger an ARLOEDH: My a welas an ARLOEDH esedhys war y dron, gans oll an lu nevek a'ga sav rybdho dhe'n dyghow ha dhe'n kledh. 20Ha'n ARLOEDH a leveris, “Piw a dhyn Ahab, mayth ello ha koedha yn Ramoth-gilead?” Ena an eyl a leveris unn dra, ha'y gila a leveris ken tra, 21bys pan dheuth spyrys yn-rag ha sevel a-rag an ARLOEDH, ow leverel, “My a'n dyn.” 22“Fatell?” an ARLOEDH a wovynnas orto. Ev a worthybis, “Yth av yn-mes, ha my a vydh spyrys gowek yn ganow oll y brofoesi.” Ena an ARLOEDH a leveris, “Ty a'n dyn, ha ty a sewen; ke yn-rag ha'y wul.” 23Ytho dell welydh, an ARLOEDH re worras spyrys gowek yn ganow oll a'n re ma dha brofoesi; an ARLOEDH re gewsis drog yn dha gever.’ 24Ena Sedekia mab Kenaana a dheuth nes dhe Mikaya ha'y stiwenna war an vogh, ha leverel, ‘Fatell dremenas spyrys an ARLOEDH ahanav dhe gewsel dhis?’ 25Mikaya a worthybis, ‘Ty a wodhvydh y'n jydh na pan edh dhe omgudha a stevell dhe stevell.’ 26Myghtern Ysrael a leveris, ‘Kemmer Mikaya ha'y dhaskorr dhe Amon governour an sita ha dhe Yoash mab an myghtern, 27ha leverel, “Yndellma y lever an myghtern: Gorr an gwas ma y'n prison, ha'y voesa orth ewnrannow lehes a vara hag a dhowr bys pan dhov yn kres.” ’ 28Mikaya a leveris, ‘Mar tehwelydh yn kres, ny gewsis an ARLOEDH dredhov.’ Hag ev a leveris, ‘Klewewgh, hwi boblow oll!’ Mernans Ahab 29Ytho myghtern Ysrael ha Yehoshafat myghtern Yuda eth dhe Ramoth-gilead. 30Myghtern Ysrael a leveris dhe Yehoshafat, ‘My a doellwisk ow honan ha mos y'n vatel, mes ty gwisk dha woenyow.’ Ytho myghtern Ysrael a doellwiskas ha mos y'n vatel. 31Mes myghtern Aram re worhemmynnsa dhe'n dewdhek kapten warn ugens a'y jarettow, ‘Na omledhewgh gans nagonan byghan na meur, marnas gans myghtern Ysrael.’ 32Kaptenyon an charettow pan welsons Yehoshafat, i a leveris, ‘Yn sur yth yw myghtern Ysrael.’ Ytho i a dreylyas dhe omladh ganso; mes Yehoshafat a grias. 33Pan welas kaptenyon an charettow nag o myghtern Ysrael, i a dreylyas a'y jasya. 34Mes neb gour a dennas y warak ha heb y wodhvos ev a weskis myghtern Ysrael yntra platyow y arvwisk ha'n lurik. Ev a leveris dh'y jaretter, ‘Treyl a-dro ha'm doen yn-mes a'n vatel, rag goliys ov.’ 35An vatel a ynkressyas an jydh na, ha'n myghtern a veu kelmys serth yn y jarett a-dal Aram bys y'n gorthugher pan verwis; goes an goli a resas yn goeles an charett. 36Ena a-dro dhe howlsedhes garm eth der an lu ervys, ‘Pub gour dh'y sita, ha pub gour dh'y vro y honan!’ 37Ytho an myghtern a verwis hag a veu degys dhe Samaria; i a ynkleudhyas an myghtern yn Samaria. 38I a wolghas an charett ryb poll yn Samaria mayth omvadhyens horys; an keun a lapyas y woes, herwydh ger an ARLOEDH re gowssa. 39Gwriansow erell Ahab, ha pup-tra a wrug ev, ha'n chi a dhans-olifans a dhrehevis, hag oll an sitys a dhrehevis, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Ysrael? 40Ytho Ahab a goskas gans y dasow; ha'y vab Ahazia a dheuth war y lergh. Yehoshafat a Reyn war Yuda 41Yehoshafat mab Asa a dhallathas reynya war Yuda y'n peswora blydhen a Ahab myghtern Ysrael. 42Yehoshafat o pymthek bloedh warn ugens pan dhallathas reynya, hag ev a reynyas pymp blydhen warn ugens yn Yerusalem. Hanow y vamm o Azuba myrgh Shilhi. 43Ev a gerdhas yn fordh y das Asa; ny dreylyas a-denewen anedhi, ow kul an pyth o ewn yn golok an ARLOEDH; mes ny veu kemmerys dhe-ves an tylleryow ughel, ha'n bobel a besyas sakrifia hwath ha leski offrynnow y'n tylleryow ughel. 44Yehoshafat a wrug kres ynwedh gans myghtern Ysrael. 45Gwriansow erell Yehoshafat ha'y nerth a dhiskwedhas, ha'y vreselyow, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Ysrael? 46Remenant an horys-tempel worow gesys y'n tir yn dydhyow y das Asa, ev a fesyas a'n tir. 47Nyns esa myghtern yn Edom; yth esa lesruw a'n myghtern. 48Yehoshafat a wrug gorholyon Tarshish rag mos dhe Ofir rag owr; mes nyns ethons rag bos an gorholyon terrys yn Esyon-geber. 49Ena Ahazia mab Ahab a leveris dhe Yehoshafat, Gas ow gwesyon dhe vos gans dha wesyon y'n gorholyon. Mes ny vynna Yehoshafat. 50Yehoshafat a goskas gans y dasow hag a veu ynkleudhys gans y dasow yn sita y das Davydh; y vab Yehoram a dheuth war y lergh. Ahazia a Reyn war Ysrael 51Ahazia mab Ahab a dhallathas reynya war Ysrael yn Samaria y'n seytegves blydhen a Yehoshafat myghtern Yuda; ev a reynyas diw vlydhen war Ysrael. 52Ev a wrug an pyth o drog yn golok an ARLOEDH, ha kerdhes yn fordh y das ha'y vamm, hag yn fordh Yeroboam mab Nebat, a wrug dhe Ysrael pegha. 53Ev a servyas Baal ha'y wordhya; ev a brovokyas an ARLOEDH, Duw Ysrael, dhe sorr, kepar dell wrussa y das. © Kesva an Taves Kernewek 2004, 2021 © Cornish Language Board 2004, 2021KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954)
Given my reputationlangbot langbot
/ y fons i goliys / / /
The interval between injections must be at least one monthlangbot langbot
11 Ha my a welas ken best owth yskynna yn-mes a’n dor; hag yth esa dhodho dew gorn kepar hag oen, hag yth esa ow kewsel kepar ha dragon. 12 Hag ev a ober gans oll an galloes a’n kynsa best a-dheragdho, hag ev a wra dhe’n dor ha dhe’n re a drig ynno gordhya an kynsa best hag a veu sawys y woli marwel. 13 Hag ev a wra toknys bras may hwra dhe dan diyskynna dhiworth nev dhe’n dor a-dherag tus. 14 Hag ev a doell an drigoryon war an bys der an toknys a veu res dhodho dhe wul a-dherag an best; ow leverel dhe’n re a drig war an bys may hwrellens imaj dhe’n best a veu goliys der an kledha hag a vewa. 15 Hag y feu grontys dhodho dhe ri bewnans dhe imaj an best may kowssa imaj an best, ha may hwrella, kemmys na vynnens gordhya imaj an best dhe vos ledhys. 16 Hag ev a wra dhe bub den, byghan ha bras, ha rych ha boghosek, ha rydh ha keth, degemmeres merk war an dhorn dhyghow, po war an tal, 17 ha ma na alla denvyth na prena na gwertha, marnas neb a’n jevo an merk, hanow an best, po niver y hanow. 18 Ottomma skentoleth. Neb a’n jevo skians niveres ev niver an best, drefenn y vos niver den; ha’y niver yw hwegh kans hwegh ha tri-ugens.
That' s not herlangbot langbot
Warbarth, i a wrug doen yn-mes Merri, Pyppyn ha Sam. Dell wrug gasa Frodo an krug dhe’n diwettha tro, ev a dybis ev dhe weles dorn distegys ow kwynnel hwath, haval orth kevnisenn goliys, yn bern a dhor koedhys. Tom eth a-ji arta, hag yth esa son a voemmyn ha stankyow pals. Pan dheuth ev yn-mes arta, yth esa ev ow toen yn y dhiwvregh bern bras a dresor: traow a owr, arghans, kober ha brons; paderennow ha kadonyow pals ha tegennow gemmweythys. Ev a gramblas dhe benn an krug glas ha’ga gorwedhas y’n howlsplann.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedlangbot langbot
ha’m kolonn yw goliys a-bervedh ynnov.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.langbot langbot
‘My a doellwisk ow honan ha mos y’n vatel, mes ty gwisk dha woenyow.’ Ytho myghtern Ysrael a doellwiskas ha mos y’n vatel. 31 Mes myghtern Aram re worhemmynnsa dhe’n dewdhek kapten warn ugens a’y jarettow, ‘Na omledhewgh gans nagonan byghan na meur, marnas gans myghtern Ysrael.’ 32 Kaptenyon an charettow pan welsons Yehoshafat, i a leveris, ‘Yn sur yth yw myghtern Ysrael.’ Ytho i a dreylyas dhe omladh ganso; mes Yehoshafat a grias. 33 Pan welas kaptenyon an charettow nag o myghtern Ysrael, i a dreylyas a’y jasya. 34 Mes neb gour a dennas y warak ha heb y wodhvos ev a weskis myghtern Ysrael yntra platyow y arvwisk ha’n lurik. Ev a leveris dh’y jaretter, ‘Treyl a-dro ha’m doen yn-mes a’n vatel, rag goliys ov.’ 35 An vatel a ynkressyas an jydh na, ha’n myghtern a veu kelmys serth yn y jarett a-dal Aram bys y’n gorthugher pan verwis; goes an goli a resas yn goeles an charett. 36 Ena a-dro dhe howlsedhes garm eth der an lu ervys, ‘Pub gour dh’y sita, ha pub gour dh’y vro y honan!’
No, I' m fine, thankslangbot langbot
Ni eth y’n gleudhgell – Davydh a’n sywyas meur a’y anvodh. Yn apert, ev a vynna unnweyth arta dehweles dhe selder Chi an Kesunyans. Yth heveli nag o dh’y dhesernyans Te Ughel gans fug-ryeleth. “Y hwrons i dos dh’agan selwyans ni, an dus Iseldiryek,” a grommyas Charles a-dro dhe dravyth speshyal. “Keskodhevek ons i dh’Agan parti.” (Yn hwir, herwydh istori an vresel ma, an dus Iseldiryek a ros gweres dhe’n parti ryel. Byttegyns, i eth ha bos pur serrys ha deklarya bresel orto – pan na wrug pe an parti ryel y reknow. Y hworfennas an Vresel Sivil Sowsnek yn skon wosa an deklaryans ma ha’n dus Iseldiryek a ankevis yn sempel dhe dheklarya an kres dres 335 blydhen – erna’s kovhas istorior kernewek a-dro dhe’n studh. An hirra bresel deklaryes yn istori – ha denvyth ny veu ledhys po goliys war unn du po war y gila. Marthys.) An Te Ughel a veu servyes dell dhegoedh gans Powl – ‘y hyllir bos gesys heb boes mann mes ny yllir nevra bos gesys heb te, a ny yllir?’ Nyns o Powl mar yagh avel Charles, dell heveli. Yn hwir, gwannliwek o y fas. My a erviras y woynn yn y gever. “Ty re veu anyagh, Powl?” “Beuv. Charles re dherivas dhymm namna verwis vy wosa ...Mes ny borthav kov yn hwir.” Hmm. “Ple feus rethys?” a wonnynis. “Omma, y’n gleudhgell – ha my gans Charles,” a worthybis ev. “A,” yn-medhav. My a besyas: “Dhe wir, pyth a styryis dhe leverel o: ‘Py part a’th korf a veu brethys?’” A-dhistowgh, disliwder Powl eth ha bos rudhgogh. Yn apert, ny via brethys war y ragvregh kepar ha Charles. Ev a hokyas yn y gows – ow leverel neppyth na ylli bos konvedhys – ha hanasa hag ena leverel: “Mars yw res dhis godhvos, onan yntra’n zombis a’m brethas dhe’n bedrenn gledh.” My a wrug taga follhwarth floghel.
Raise a hundredlangbot langbot
bos dha gorf ker goliys
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordlangbot langbot
Ysrael a fias a-rag an Filistysi, hag a goedhas ledhys war venydh Gilboa. 2 An Filistysi a jassyas war-lergh Sowl ha’y vebyon, ha’n Filistysi a ladhas Yonathan, Abinadab ha Malkishua, mebyon Sowl. 3 An vatel a veu poes a-dro dhe Sowl; ha’n sethoryon a’n kavas, hag ev a veu goliys gans an sethoryon. 4 Ena Sowl a leveris dhe dheger y arvow, ‘Tenn dha gledha ha gwan vy ganso, ma na dheffo an wer antrodreghys ma ha gul ges ahanav.’ Mes ny vynnas deger y arvow, drefenn
The blind man is Zatoichilangbot langbot
ladha. Lies a veu goliys hag a goedhas, ha’n re erell a fias dhe’n fo. 12 Ena i a synsis aga freydhyow, ha Yudas a gemmeras kledha Apollonius, hag yth esa owth olahd ganso dre remenant y vewnans.
Did you put them in my book?langbot langbot
7 Mes Duw a denn er aga fynn; desempis i a vydh goliys.
All the lamps and shit?langbot langbot
Goliys yw Tom.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Goliys yw Tom.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26 rag hi re fethas lies den goliys;
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneylangbot langbot
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.