henn yw dhe styrya oor Engels

henn yw dhe styrya

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

meaning

adjective noun verb

namely

bywoord

voorbeelde

/ henn yw dhe styrya / / gorer / adverb /
namely

/ henn yw dhe styrya / / /
meaning

hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB (= henn yw dhe styrya)
hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB (= henn yw dhe styrya)

henn yw dhe styrya KERNEWEK KRES ADVERB (= hedn ew dhe styrya) KERNEWEK DIWEDHES namely [gerlyver]
henn yw dhe styrya KERNEWEK KRES ADVERB (= hedn ew dhe styrya) KERNEWEK DIWEDHES namely [dictionary]

/ henn yw dhe styrya / / /
namely

henn yw dhe styrya [gorer / adverb]
namely

a 20:3 Magor-missabib: Henn yw dhe styrya, Euth a bub tu.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

henn yw dhe styrya KERNEWEK KRES ADVERB (= hedn ew dhe styrya) KERNEWEK DIWEDHES namely
henn yw dhe styrya KERNEWEK KRES ADVERB (= hedn ew dhe styrya) KERNEWEK DIWEDHES namely

/ henn yw dhe styrya / adv /
namely

hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB (= henn yw dhe styrya) [gerlyver]
hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB (= henn yw dhe styrya) [dictionary]

a 1:20 Naomi: Henn yw dhe styrya Plesour. b 1:20 Mara: Henn yw dhe styrya Hwerow. c 1:20 an Ollgalloesek: Ebrow Shadday.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

Ottomma kammva deg yn Pennwydh gans nebes losowedh didheurek warnedhi, henn yw dhe styrya: kewni, idhyow, gwels, manek lowarn, krampoth mowesi, reden ha fongalgi.
Here's a beautiful stile in Penwith with some interesting vegetation on it, namely: moss, ivy, grass, foxgloves, pennywort / navelwort, ferns & lichen.

namely hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB , henn yw dhe
namely hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB , henn yw dhe

namely hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB , henn yw dhe [gerlyver]
namely hedn ew dhe styrya KERNEWEK DIWEDHES ADVERB , henn yw dhe [dictionary]

‘Rabbi (henn yw dhe styrya, Dyskador), ple’th esos trigys?’ 39 Yn-medh ev dhedha, ‘Dewgh, ha gwelowgh.’ Ytho i a dheuth ha gweles le mayth esa trigys, hag a wodrigas ganso an jydh na; rag y feu a-dro dhe’n degves eur. 40 Androw broder Simon Peder a veu onan a’n dhew neb a glewas Yowann ha neb a wrug y holya. 41 Ev a gavas y vroder y honan Simon yn kynsa hag yn-medh ev dhodho, ‘Ni re gavas an Messia’, (yw treylys, Krist). 42 Ev a’n dros dhe Yesu. Yesu a viras orto ha leverel, ‘Ty yw Simon mab Yowann.a Ty a vydh henwys Kefas’ (yw treylys, Karrek).b
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

36 Lemmyn yn Yoppa yth esa unn dhyskybles henwys Tabitha, henn yw dhe styrya Dorkas;a an venyn ma o leun a oberow da hag a rians alusenow. 37 Ha dell hwarva y’n dydhyow na klav o hi, ha hi a verwis; ha wosa hy golghi i a’s gorras a’y growedh yn soler. 38 Lemmyn rag bos Lydda ogas dhe Yoppa, an dhyskyblon a glewas bos Peder ena ha dannvon dew wour dhodho, ow pysi, ‘Heb strechya, deus dhyn ni.’ 39 Ytho Peder a sevis yn-bann ha mos gansa; pan dhothya, i a’n ledyas yn-bann dhe’n stevell wartha, ha’n gwedhwesow oll a sevis rybdho, owth oela hag ow tiskwedhes krysyow ha dillas re wrussa Dorkas ha hi gansa. 40 Mes Peder a’s gorras i oll yn-mes, ha mos war benn-dewlin ha pysi; ena ow treylya dhe’n korf ev a leveris,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

a 41:45 Safenath-paaneagh: Ejyptek koth, martesen yw dhe styrya An duw a gewsis hag ev a vew, henn yw, an den gans an hanow ma a vew.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

F yw hweghes lyther an lytherennek Kernewek hag a'n lytherennans romanek dre vras. Hi yw an peswera kessonenn keffrys. War-lergh "A Grammar of Modern Cornish" gans Wella Brown, hanow an lytherenn F a via leverys ev. An lytherenn ma a via onan a'n lytherennow lyha menowgh yn Kernewek Kemmyn herwydh unn studhyans servadow. Tus Etruri a dhevnydha an lytherenn dhewblek FH rag an son [f] – henn a styrya [wh], a-ban styrya digamma (ϝ) an son [w]. Digamma o lytherenn Rew a-varr, mes nyns yw devnydhys na'n sonenn na'n lytherenn yn Grew arnowydh po klasek. Yma dhe F an kethsam devedhyans hag U, V, ha W
F

F yw hweghes lyther an lytherennek Kernewek hag a'n lytherennans romanek dre vras. Hi yw an peswera kessonenn keffrys. War-lergh "A Grammar of Modern Cornish" gans Wella Brown, hanow an lytherenn F a via leverys ev. An lytherenn ma a via onan a'n lytherennow lyha menowgh yn Kernewek Kemmyn herwydh unn studhyans servadow. Tus Etruri a dhevnydha an lytherenn dhewblek FH rag an son [f] – henn a styrya [wh], a-ban styrya digamma (ϝ) an son [w]. Digamma o lytherenn Rew a-varr, mes nyns yw devnydhys na'n sonenn na'n lytherenn yn Grew arnowydh po klasek. Yma dhe F an kethsam devedhyans hag U, V, ha W.
F yw hweghes lyther an lytherennek Kernewek hag a'n lytherennans romanek dre vras. Hi yw an peswera kessonenn keffrys. War-lergh "A Grammar of Modern Cornish" gans Wella Brown, hanow an lytherenn F a via leverys ev. An lytherenn ma a via onan a'n lytherennow lyha menowgh yn Kernewek Kemmyn herwydh unn studhyans servadow. Tus Etruri a dhevnydha an lytherenn dhewblek FH rag an son [f] – henn a styrya [wh], a-ban styrya digamma (ϝ) an son [w]. Digamma o lytherenn Rew a-varr, mes nyns yw devnydhys na'n sonenn na'n lytherenn yn Grew arnowydh po klasek. Yma dhe F an kethsam devedhyans hag U, V, ha W.