kowal oor Engels
kowal
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
complete
consummate
en
total
entire
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entirely · full · outright · thorough · thoroughly · total · totally · undivided · utter · utterly · whole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'kowal' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty a'fydh kowal anken.
You' re kidding, right?langbot langbot
36 Ena Yudas ha’y vreder a leveris, ‘Otta! skwattys yw agan eskerens; deun yn-bann dhe lanhe an sentri ha’y sakra.’ 37 Ytho an lu kowal a omguntellas ha mos yn-bann dhe venydh Sion. 38 I a welas an sentri ynyal, an alter defolys, ha’n yetow leskys. Y’n klosyow i a welas plansow tevys kepar hag yn prysk, po kepar ha war onan a’n menydhyow. I a welas ynwedh chambouryow an oferysi diswrys. 39 Ena i a y skwardyas aga dillas ha kyni gans drem meur, hag i a skattras lusu warnedha aga honan. 40 I a goedhas gans aga fas war an dor. I a sonas an arwoedh war an hirgern, hag a grias dhe Nev.
I was going away, but I meant to come back soonlangbot langbot
yn kowal, oll; hys ha hys; kwit; wholly yn kowal; war barth
We can' t just rewrite the whole scriptlangbot langbot
NIVEROW 11 Krodhvol an Bobel y'n Gwylvos 1Pan grodhvolas an bobel yn klewans an ARLOEDH a-dro dh'aga anfeus, an ARLOEDH a glewas; y sorr a veu enowys, ha tan an ARLOEDH a loskas yntredha, ha kowlleski nebes rannow pella a'n kamp. 2Ena an bobel a grias war Moyses; ha Moyses a bysis dhe'n ARLOEDH, ha'n tan a lehas. 3Ytho hanow an tyller ma a veu gelwys Tabera, drefenn tan an ARLOEDH dhe leski yntredha. 4Lemmyn an routh esa yn aga mysk a'n jevo ewl krev; ha mebyon Ysrael ynwedh a oelas arta, ow leverel, ‘Piw a re dhyn kig dhe dhybri? 5Yma kov dhyn a'n puskes a dhybryn yn Ejyp heb kost, an kukumbrow, an melonyow, an por, an onyon, ha'n kennin; 6mes lemmyn agan nerth yw desyghys ha nyns eus travyth marnas an manna ma dh'y weles.’ 7Lemmyn an manna o avel has koriander, ha'y semlans avel bedellium. 8Ha'n bobel eth a-dro orth y guntell, ha'y velyas yn melinyow po y waska yn brewveyn ha'y vryjyon yn pottow, ha gul tesennow anodho; ha'n blas o haval dhe vlas tesennow pebys gans oyl. 9Pan goedha an gluth war an kamp dhe nos, an manna a goedha ganso. 10Moyses a glewas an bobel owth oela der aga theyluyow, pub gour orth daras y dylda; ha sorr an ARLOEDH a dhewi yn toemm, ha Moyses o drok-pes. 11Moyses a leveris dhe'n ARLOEDH, ‘Prag y tebeldhyghtsys dha was? Ha prag na gevis gras y'th wolok, may korrydh begh an bobel oll ma warnav? 12A wrug vy omdhoen ha dineythi oll an bobel ma? may leverri dhymm, “Gwra aga doen y'th askra, dell dheg mager flogh-dena, dhe'n tir a desys y ri dh'aga thasow”? 13A-ble kavav kig dhe ri dhe'n bobel oll ma? Rag i a oel a-ragov ow leverel, “Ro dhyn kig, may typpryn.” 14Ny'm beus doen oll an bobel ma ow honan, rag an begh yw re boes dhymm. 15Mar mynnydh dyghtya genev yndellma, ladh vy distowgh, mar kevis gras y'th wolok, ma na welliv ow anfeus.’ An Deg ha Tri-ugens Henavek 16Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Kuntell dhymm deg gour ha tri-ugens a henavogyon Ysrael, hag a wodhes bos henavogyon an bobel ha soedhogyon a-ughta; ha doro i dhe dylda an kuntelles, ha'ga gasa dhe sevel ena genes. 17Ha my a dhiyskynn ha kewsel genes ena; ha my a gemmer nebes a'n spyrys eus warnas ha'y worra warnedha; hag i a dheg begh an bobel genes, ma na'n godheffi dha honan. 18Ha lavar dhe'n bobel, Omsakrewgh erbynn a-vorow, ha hwi a dheber kig; rag hwi re oelas yn klewans an ARLOEDH, ow leverel, “Piw a re dhyn kig dhe dhybri? Rag yth o da genen yn Ejyp.” Rakhenna an ARLOEDH a vynn ri dhywgh kig, ha hwi a wra dybri. 19Ny dhebrowgh unn jydh, po dew dhydh, po pymp dydh, po deg dydh, po ugens dydh, 20mes mis kowal, bys pan dheu yn-mes a'gas frigow hag a dheu ha bos kasadow dhywgh, rag hwi dhe nagha an ARLOEDH usi yn agas mysk, hag oela a-ragdho, ow leverel, “Prag y teuthen yn-mes a Ejyp?” ’ 21Mes Moyses a leveris, ‘An bobel le mayth esov yn aga mysk yw hwegh kans mil aga niver war droes; ha ty re leveris, “My a re dhedha kig may tepprons mis kowal.” 22A vydh flokkys ha greow ledhys, dhe vos lowr dhedha? Po a vydh oll puskes an mor bos kuntellys war-barth dhedha, dhe vos lowr dhedha?’ 23Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Yw dorn an ARLOEDH re verr? Lemmyn ty a welvydh mar teu ow ger dhe wiryonedh ragos po na.’ 24Ytho Moyses eth yn-mes ha leverel dhe'n bobel geryow an ARLOEDH; hag ev a guntellas deg gour ha tri-ugens a henavogyon an bobel, ha'ga gorra a-dro dhe'n tylda. 25Ena an ARLOEDH a dhiyskynnas y'n gommolenn ha kewsel orto, ha kemmeres neppyth a'n spyrys esa warnodho ha'y worra war an deg henavek ha tri-ugens; ha pan bowesas an spyrys warnedha, i a brofoesas. Mes ny wrussons yndellma namoy. 26Lemmyn dew wour a veu gesys y'n kamp; hanow an eyl o Eldad ha hanow y gila o Medad, ha'n spyrys a bowesas warnedha. Yth ens i yn mysk an re a via kovskrifys, mes nyns ethons yn-mes dhe'n tylda; ytho i a brofoesas y'n kamp. 27Ha maw a boenyas ha leverel dhe Moyses, ‘Yma Eldad ha Medad ow profoesa y'n kamp.’ 28Ha Yoshua mab Nun, menyster Moyses, onan a'y wer dhewisys, a leveris, ‘Ow arloedh Moyses, gwra aga difenn.’ 29Mes Moyses a leveris dhodho, ‘A berthydh avi a'm govis vy? A pe pobel oll an ARLOEDH profoesa, may hworro an ARLOEDH y spyrys warnedha!’ 30Ha Moyses a dhehwelis dhe'n kamp, ev ha'n henavogyon. An Rynki 31Hag yth eth yn-rag gwyns a-dhiworth an ARLOEDH, hag y tros rynki a-dhiworth an mor, ha'ga gasa dhe goedha ryb an kamp, a-dro dhe vyaj unn jydh a'n tenewen ma ha vyaj unn jydh a'n tenewen arall, hag a-dro dhe dhew gevelin a-ugh enep an dor. 32Ha'n bobel a sevis oll an jydh na, hag oll an nos, hag oll an jydh a-wosa, ha kuntell an rynki; neb re guntellas an lyha a guntellas deg homer; hag i a's lesas dh'aga honan oll a-dro dhe'n kamp. 33Ha'n kig hwath ynter aga dyns, kyns y vos dybrys, sorr an ARLOEDH a veu enowys, ha'n ARLOEDH a weskis an bobel gans pla meur. 34Yndellma hanow an tyller na a veu gelwys Kibroth-hattaava, drefenn i dhe ynkleudhyas ena an dus a's teva an ewl. 35A Kibroth-hattaava an bobel a vyajyas dhe Haseroth; hag i a wortas yn Haseroth.
Blood...... is too precious a thing in these timeslangbot langbot
/ kowal askor tre / / /
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullylangbot langbot
12 Ena Nebukadnessar a veu serrys yn fras gans an rannvro kowal ma, hag ev a dos ren y dron ha’y wlaskor may tallfa dial war diredh kowal Kilikia, Damaskus ha Syria, ha ladha gans an kledha oll trigoryon pow Moab, ha mebyon Ammon ha Yudi kowal, ha pubonan yn Ejyp, oll an tiredh ynter an dhew vor.
They took the keys!langbot langbot
3 My, Tobit, a gerdhi yn fordhow gwirder hag ewnder dydhyow oll ow bewnans, ha my a wrug lies ober alusenek dhe’m breder ha’m kenedhel hag eth genev dhe bow Assyria, dhe Nineve. 4 Lemmyn pan esen vy y’m pow ow honan, yn pow Ysrael, ha my hwath den yowynk, an loeth kowal a Naftali ow ragdas a
It' s supposed to be a great programlangbot langbot
kowal [ger Kerdle Kernewek]
Please stoplangbot langbot
13 Ha mar pegh kuntelles kowal Ysrael heb y wodhvos, ha kelys yw an dra dhiworth lagasow an gemmynieth, ha mar kwrussons neppyth erbynn neb onan a worhemmynnow an
ive lost them. they flew to switzerlandlangbot langbot
chi Ysrael kowal; ha’n sitys a vydh annedhys, ha’n magoryow a vydh dastrehevys. 11 My a ynkress warnowgh den ha best, hag i a balsha ha doen froeth; my a’gas gwra dhe vos annedhys kepar hag y’n termynyow koth, ha gul dhywgh seweni moy es kyns. Ena hwi a woer my dhe vos an ARLOEDH. 12 My a wra dhe dus kerdhes warnowgh, ow fobel Ysrael, hag i a wra dha berghenna, ha ty a vydh aga eretons, ha nevra namoy vydhydh orth aga gul anvap.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereoflangbot langbot
unmitigated (adj.) undiluted; straight purlomm; pure digemmysk, pur; without mitigation disewaj; consummate; complete basteth, kowal; full; complete playn
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesicklangbot langbot
(adj.) (bas.) perfydh; final; absolute perfyt; unequalled flour; utter; arrant parfet; fine fin; flawless perfekt, dinamm; complete kowal; completed kowlwryz, perfeyth
He has also been lying to uslangbot langbot
Kows orth kuntelles kowal mebyon Ysrael, ha leverel dhedha, Bedhewgh sans, rag sans ov vy, an ARLOEDH agas Duw. 3 Pubonan ahanowgh a wra revrons dh’y das ha’y vamm ha synsi ow sabotys. An ARLOEDH agas Duw ov vy. 4 Na dreylyewgh dhe idolys, na gul imajys teudh. An ARLOEDH agas Duw ov vy.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedlangbot langbot
(adj.) (bas.) containing all the components necessary to form a total; complete dien make ~ dienhe, the whole an ... oll; constituting the full quantity; constituting the complete extent kowal; uninjured; undamaged; safe salow, saw; healthy yeghezus; havi
You don' t have to worry about anythinglangbot langbot
/ Fanerozoek Kenozoek Peswarek / / / Pleistocen/Holocen Adhiwedhes) 2.588–0 2.588 Hen Greka πλεῖστος (pleīstos, "moyha") po ὅλος (holos, "kowal") ha καινός (kainós, "nowydh"
[ Prisoners Shouting ][ Man ]langbot langbot
901 An linen yntra Strabane ha Derry a veu perghennys yn kowal gans Kessedhek Kontethow an North a'n Hyns-horn Kresdir, mes y feu oberys gans an KJHKD. 38.0133
Operative part of the orderlangbot langbot
kowal /ˈkɔwal/
I was thinking...- Mm- hmmlangbot langbot
a pure pur; b final; perfect perfyt; c not comparative; not relative ankehevelus; d complete dien; e total kowal; f unqualified dilymytyans less than ~ lymytyes make less than ~
i>And now his opportunity had arrived. </ilangbot langbot
19 Ena yth ehwias gans y lu kowal rag mos kyns myghtern Nebukadnessar ha rag kudha enep kowal an norvys bys an howlsedhes gans aga charettow ha marghogyon ha soudoryon dhewisys an troeslu. 20 Gansa yth eth routh kemmyskys, avel hes a lokustes, ha doust an dor, routh na yllys hy rekna.
Suddenly the maid enterslangbot langbot
A nyns yw skrifys hemma yn Lyver Yashar? An howl a hedhis yn kres an nev ha ny fistenas dhe sedhi a-dro dhe dhydh kowal. 14 Ny feu dydh kepar ha henna kyns po a-wosa, pan woslowas an ARLOEDH orth lev gour; rag an ARLOEDH a omladhas rag Ysrael.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exlangbot langbot
dien; kowal; basteth; playn
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentlangbot langbot
/ kowal / / /
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderlangbot langbot
[hanow] kollanow / meni / niver kowal
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciarylangbot langbot
/ kowal / adj /
Boys, it' s a deallangbot langbot
perfydh; perfyt; flour; parfet; fine fin; flawless perfekt, dinamm; perfeyth; complete kowal; kowlwryz
I came CDT Thi!langbot langbot
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.