my a biw oor Engels
my a biw
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
I possess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
my a biw oll yn tien.
Hey, come on, I wanna see thislangbot langbot
/ my a biw / / /
Please tell me those cars aren' t emptylangbot langbot
Yth o an lu Heyl ervys gans arvow arnowydh, mes darbarys o an lu Pennsans gans arvow koth hepken. Henn yw, ow henderow (an lu Heyl) a’n jevo gonn-ayr galosek ha nowydh. Mes my ow honan (an lu Pennsans) a’m bo gonn koth hag a biw y hwor yowynka.
And still less for the silver you get for killing good Christianslangbot langbot
owth ombrederi ow thas ynwedh, pan esa owth hembronk lu y’n tiryow ughel dhe apoyntya her, 24 ma na ve troblys tus an wlaskor, mar hwarva neppyth anwaytys po mar teuth nowodhow anfeusik, rag i dhe wodhvos dhe biw y fedha gesys an governans. 25 Keffrys my a gonvedh fatell wra an bennsevigyon y’n ordiryow ha kentrevogyon ow gwlaskor pesya hwilas chonsyow ha gortos dhe weles pandr’a hwer. Ytho my re apoyntyas ow mab Antioghus dhe vos myghtern, neb a fydhis ynno ha’y gommendya dhe’n brassa rann ahanowgh pan fyskas dhe’n rannvroyow ughella; ha my re skrifas dhodho an pyth yw skrifys omma. 26 My a ynni warnowgh ytho ha’gas pysi perthi kov a’n difresow re wrug vy dhywgh yn kemmyn, hag onan hag onan, ha may pessyo pub den lel dhymmo vy ha dhe’m mab. 27 Rag my yw sur ev dhe holya ow brys ha’gas dyghtya gans temprans ha kuvder.’
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro viruslangbot langbot
12 Abner a dhannvonas kannasow dhe Davydh y’n tyller may feu,a ow leverel, ‘Dhe biw yw an pow? Gwra dha gevambos genev, hag awotta, ow dorn a vydh genes, dhe dreylya oll Ysrael dhis.’ 13 Ev a leveris, ‘Da yw; my a wra kevambos genes. Mes unn dra a wovynnav orthis: ny welydh ow fas, marnas ty dhe dhri Mikal myrgh Sowl, pan dheudh dhe weles ow fas.’ 14 Ena Davydh a dhannvonas kannasow dhe Ish-bosheth mab Sowl, ow leverel, ‘Ro dhymm ow gwreg Mikal neb a dhemmedhis dhymm rag kans kudhgenn Filistysi.’ 15 Hag Ish-bosheth a dhannvonas ha’y hemmeres dhiworth hy gour, dhiworth Paltiel
If you can stop melangbot langbot
orth agas lev yn pup-tra a leversowgh dhymm, ha my re wrug myghtern dhe reynya warnowgh. 2 Lemmyn, awotta, an myghtern a gerdh a-dheragowgh; ha koth ov vy ha loes, mes yma ow mebyon genowgh. My re gerdhas a-dheragowgh a-dhia’m yowynkneth bys y’n jydh hedhyw. 3 Ottavy; degewgh dustuni er ow fynn a-dherag an ARLOEDH hag a-dherag y untys. Dhe biw yw an ojyon re gemmeris? Po dhe biw yw an asen re gemmeris? Po piw yw re beu frowsys genev? Piw yw re beu arweskys genev? Po piw y kemmeris falswober dhiworth y leuv dhe gudha ow dewlagas ganso? Degewgh dustuni er ow fynn ha my a’n daskorr dhywgh.’ 4 I a leveris, ‘Ny’gan frowsys, na’gan arwaska, na gemmeres travyth a-dhiworth leuv denvyth.’ 5 Yn-medh ev dhedha, ‘An ARLOEDH yw test er agas pynn, ha’y untys yw test y’n jydh ma, na drovsowgh travyth y’m leuv.’ Hag i a worthybis, ‘Ev yw test.’
Basic salarieslangbot langbot
a-dheragov dhe’n tyller ughel, rag ty a dheber genev hedhyw, ha myttin my a wra dha asa dhe vones, ha leverel dhis pup-tra eus y’th kolonn. 20 Ha’th asenes esa kellys nans yw tri dydh, na sett dha vrys dhedha; rag i re beu kevys. Ha war biw yw oll desir Ysrael fastys? A nyns usi warnas jy, ha war oll chi dha dasow?’ 21 Sowl a worthybis ha leverel, ‘A nyns ov vy marnas Benyaminyas, a-dhiworth an lyha loeth Ysrael, hag ow theylu an lyha a oll teyluyow loeth Benyamin? Ytho prag y kewsydh orthiv yndella?’
I' m on my medslangbot langbot
14 Hag yth esa ev ow tewlel yn-mes dyowl neb o avlavar; ha pan dheuth an jowl yn-mes, an den avlavar a gewsis, ha marth a’s teva an routhow. 15 Mes re anedha a leveris, ‘Dre Belzebul pryns an dhywolow y tewl ev an dhywolow mes.’ 16 Re erell a’n previ ha govynn orto tokyn dhiworth nev. 17 Mes ev, ow kodhvos aga frederow, a leveris dhedha, ‘Pub ruvaneth rynnys er hy fynn hy honan yw difeythys; ha chi a goedh erbynn chi.a 18 Mars yw Satnas ynwedh rynnys er y bynn y honan, fatell yll y ruvaneth sevel? rag hwi a lever my dhe dewlel dywolow mes dre Belzebul. 19 Ha mar towlav vy an dhywolow yn-mes dre Belzebul, dre biw y’s tewl agas mebyon hwi? Rakhenna i a vydh agas breusysi. 20 Mes mars yw dre vys Duw y towlav dywolow mes, ytho gwlaskor Duw yw devedhys warnowgh. 21 Pan with den krev arvek y balys y honan, yma y bythow yn kres; 22 mes pan dheffo warnodho den kreffa agesso, ev a gemmer dhiworto y leun-arvwisk may trestyas ynni, ha ranna y breydh. 23 Neb na vo genev, er ow fynn yma; ha neb na guntell genev, skoellya a wra.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nolangbot langbot
11 I a gevis gour ejyptek y’n gwel ha’y dhri dhe Davydh. I a ros bara dhodho hag ev a dhybris, hag i a ros dhodho dowr dhe eva; 12 hag i a ros dhodho tamm a desenn a figys ha diw desenn a rappys. Wosa dybri, y spyrys a dheuth arta dhodho; drefenn na dhyb’sa bara vyth nag eva dowr trydydh ha teyr nos. 13 Ena Davydh a leveris dhodho, ‘Dhe biw osta? A-ble os?’ Ev a worthybis, ‘Gour yowynk a Ejyp ov vy, gwas dhe wour a Amalek. Ow mester a’m gasas, drefenn my dhe vos yn klav nans yw trydydh. 14 Ni a wrug omsettyans war Negeb an Kerethysi ha war an pyth a wra Yuda y bewa ha war Negeb Kaleb; ha ni a loskas Siklag gans tan.’ 15 Yn-medh Davydh dhodho, ‘A vynnydh ow hemmeres yn-nans dhe’n bagas ma?’ Ev a worthybis, ‘To dhymm re Dhuw, na wre’ta ow ladha, na’m delivra a-berth yn leuv ow mester, ha my a wra dha dhri yn- nans dhe’n bagas ma.’
It' s called " The Kiss of the Dragon. "langbot langbot
21 Wosa leverel hemma, Yesu o troblys y’n spyrys, hag ev a dhustunias ha leverel, ‘Yn hwir, yn hwir y lavarav dhywgh, onan ahanowgh a wra ow thrayta.’ 22 An dhyskyblon a viras an eyl orth y gila, owth ombrederi piw esa ow kewsel anodho. 23 Onan a’n dhyskyblon, ev neb a wre Yesu y gara, esa ow krowedha orth moes ryb askra Yesu; 24 ytho Simon Peder a wrug sin dhodho dhe wovynn a biw y kewsis. 25 Ytho ev a boesas war-dhelergh orth bronn Yesu ha leverel dhodho,a ‘Arloedh, piw yw?’ 26 Yesu a worthybis, ‘Ev yw, dhe neb y rov soubenn wosa my dh’y throghya.’ Ytho ev a droghyas an soubenn ha’y ri dhe Yudas mab Simon Skaryoth. 27 Ha wosa an soubenn Satnas a entras ynno. Ytho Yesu a leveris dhodho, ‘An pyth a wredh, gwra yn skon.’ 28 Mes denvyth a’n re growedhys ena ny gonvedhas prag y kewsis dhodho. 29 Rag re a dybis, drefenn Yudas dhe witha an pors, Yesu dhe leverel dhodho, ‘Pren an taklow usi edhomm dhyn anedha rag an goel’; po may rolla neppyth dhe’n voghosogyon. 30 Ytho wosa kemmeres an soubenn, ev eth yn- mes dison. Ha nos o hi.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Luk 11 Dyskas a-dro dhe Bysadow Mat 6:9-15, 7:7-11 1Hag y hwarva ev dhe vos ow pysi yn neb tyller, ha pan hedhis, onan a'y dhyskyblon a leveris dhodho, ‘Arloedh, dysk dhyn pysi, kepar dell dhyskas Yowann y dhyskyblon ev.’ 2Hag ev a leveris dhedha, ‘Pan wrewgh pysi, leverewgh, A Das, sanshes re bo dha hanow; re dheffo dha wlaskor; 3ro dhyn ni hedhyw agan bara pub-dydhyek; 4ha gav dhyn agan peghosow, rag ni ynwedh a av dhe beub yw kendoner dhyn ni; ha na wra agan dri yn temptasyon.’ 5Hag ev a leveris dhedha, ‘Piw ahanowgh a'n jevydh koweth ha mos dhodho yn hanter-nos ha leverel dhodho, “Koweth, prest dhymm teyr thorth-vara; 6rag ow howeth re dheuth dhymm a vyaj ha nyns eus genev travyth dhe settya a-ragdho.” 7Hag ow korthybi a'n tu a-bervedh yn-medh ev, “Na wra ow throbla; an daras yw degeys, hag yma ow fleghes genev y'n gweli; ny allav sevel dhe ri dhis.” 8My a lever dhywgh, kyn na vynn sevel ha ri dhodho drefenn y vos y goweth, drefenn y donteth ev a sev ha ri dhodho pup-tra a'n jevydh edhomm anodho. 9‘Ha my a lever dhywgh, govynnewgh hag y fydh res dhywgh, hwilewgh ha hwi a gyv, knoukyewgh hag y fydh igerys dhywgh; 10rag peub hag a wovynn a dhegemmer, ha neb a hwila a gyv, ha dhe neb a gnouk y fydh igerys. 11Py den ahanowgh, orto mar kovynn y vab pysk, a re dhodho sarf yn le an pysk? 12Po mar kovynn oy, a re dhodho skorpyon? 13Hwi ytho, ow pos drog, mar kodhowgh ri rohow da dh'agas fleghes, pygemmys moy y re an Tas a nev an Spyrys Sans dhe seul a wovynn orto!’ Yesu ha Belzebul Mat 12:22-30; Mark 3:20-27 14Hag yth esa ev ow tewlel yn-mes dyowl neb o avlavar; ha pan dheuth an jowl yn-mes, an den avlavar a gewsis, ha marth a's teva an routhow. 15Mes re anedha a leveris, ‘Dre Belzebul pryns an dhywolow y tewl ev an dhywolow mes.’ 16Re erell a'n previ ha govynn orto tokyn dhiworth nev. 17Mes ev, ow kodhvos aga frederow, a leveris dhedha, ‘Pub ruvaneth rynnys er hy fynn hy honan yw difeythys; ha chi a goedh erbynn chi. 18Mars yw Satnas ynwedh rynnys er y bynn y honan, fatell yll y ruvaneth sevel? rag hwi a lever my dhe dewlel dywolow mes dre Belzebul. 19Ha mar towlav vy an dhywolow yn-mes dre Belzebul, dre biw y's tewl agas mebyon hwi? Rakhenna i a vydh agas breusysi. 20Mes mars yw dre vys Duw y towlav dywolow mes, ytho gwlaskor Duw yw devedhys warnowgh. 21Pan with den krev arvek y balys y honan, yma y bythow yn kres; 22mes pan dheffo warnodho den kreffa agesso, ev a gemmer dhiworto y leun-arvwisk may trestyas ynni, ha ranna y breydh. 23Neb na vo genev, er ow fynn yma; ha neb na guntell genev, skoellya a wra. Dehweles an Spyrys Avlan Mat 12:43-45 24‘Pan dheu spyrys avlan yn-mes a dhen, ev a dremen dre dylleryow sygh ow hwilas powesva ha ny's kyv. Ena yn-medh ev, “My a dhehwel dhe'm chi may teuth vy yn-mes anodho.” 25Ha pan yw devedhys, ev a'n kyv skubys ha tekhes. 26Ena yth a ha dri seyth spyrys arall gweth agesso y honan, hag i ow mones a-bervedh a drig ena; ha diwedh an den na yw gweth ages y dhalleth.’ Gwir Wynnvys 27Y hwarva, hag ev ow leverel hemma, unn venyn y'n routh dhe dhrehevel hy lev ha leverel dhodho, ‘Gwynnvys an dorr a'th tug ha'n dhiwvronn a'th vagas!’ 28Mes ev a leveris, ‘Kyns, gwynnvys an re a glew ger Duw ha'y witha.’ Hwilas Tokyn Mat 12:38-42; Mark 8:12 29Ha'n routhow owth ynkressya, ev a dhallathas kewsel, ‘An henedh ma yw drog henedh; ev a hwila tokyn, ha ny vydh tokyn res dhodho marnas tokyn Yona. 30Rag kepar dell veu Yona tokyn dhe dus Nineve, yndella y fydh Mab an den dhe'n henedh ma. 31Myghternes an dhyghowbarth a sev y'n vreus gans gwer an henedh ma ha'ga dampnya; rag hi a dheuth dhiworth pennow an nor dhe glewes furneth Solomon, hag ottomma neppyth moy es Solomon. 32Gwer Nineve a sev y'n vreus gans an henedh ma ha'y dhampnya; rag i a goedhas yn edrek drefenn pregoth Yona, hag ottomma neppyth moy es Yona. Golow an Korf Mat 5:15, 6:22-23 33‘Ny wra denvyth, wosa enowi lugarn, y worra yn tyller kudh po yn-dann vushel, mes war wolowbrenn, may hwrello an dus a dheu a-ji gweles an golow. 34Dha lagas yw lugarn an korf. Pan vo dha lagas yagh, dha gorf oll ynwedh yw golowys; mes pan vo anyagh, dha gorf ynwedh yw tewlhes. 35Gwayt ytho na vo an golow usi ynnos devedhys ha bos tewlder. 36Ytho mars yw oll dha gorf leun a wolow, heb bos rann anodho yn tewlder, y fydh leun a wolow kepar ha pan wra lugarn dha wolowi gans y splannder.’ Kuhudhans an Fariseow ha'n Laghysi Mat 23:1-36; Mark 12:38-40; Luk 20:45-47 37Hag ev hwath ow kewsel, unn Farise a'n gelwis dhe dhybri ganso; hag ev eth hag esedha orth an voes. 38Ha'n Farise pan y'n gwelas, marth a'n jeva na omwolghsa kynsa, kyns dybri. 39Mes yn-medh an Arloedh dhodho, ‘Lemmyn hwi Fariseow a wolgh an tu a-ves a'n hanaf ha'n skudell, mes war-ji yth owgh leun a ladrans ha droktra. 40Hwi fellyon, a ny wrug gwrier an tu a-ves gul an tu a-ji ynwedh? 41Mes rewgh alusen a'n pyth usi war-ji, hag otta pup-tra a vydh glan dhywgh. 42‘Mes go-hwi Fariseow, rag hwi a degev menta ha ruta ha losow oll, heb gul vri a wirvreus ha kerensa Duw; y tal dhywgh gul an re ma, heb dispresya an re na. 43Go-hwi Fariseow, rag hwi a gar an penn-esedhow y'n synagys ha salusyansow y'n marghasow. 44Go-hwi, rag yth owgh hwi kepar ha bedhow nag yns merkys, ha'n dus a gerdh warnedha heb godhvos.’ 45Onan a'n laghysi a worthybis ha leverel dhodho, ‘Mester, pan leverydh henna ty a'gan keredh ni maga ta.’ 46Yn-medh ev, ‘Ha go-hwi ynwedh, hwi laghysi, rag hwi a vegh tus gans beghyow re boes dhe dhoen, ha hwi agas honan ny dochyowgh an beghyow gans onan vyth a'th vysies. 47Go-hwi, rag hwi a dhrehav meyn-kov an brofoesi, mes agas tasow a's ladhas. 48Ytho hwi yw testow, owth assentya dhe wriansow agas tasow; rag i a wrug aga ladha ha hwi a dhrehav aga meyn-kov. 49Rakhenna ynwedh furneth Duw a leveris, “My a dhannvon dhedha profoesi hag abesteli, hag i a ladh ha helghya re anedha”, 50rag may fo govynnys dhiworth an henedh ma goes skoellys oll an brofoesi a-dhia dhalleth an bys, 51a-dhia woes Abel bys goes Zakaria neb a veu ledhys ynter an alter ha'n sentri; yn hwir y lavarav dhywgh, govynnys vydh a-dhiworth an henedh ma. 52Go-hwi, laghysi, rag hwi re gemmeras dhe-ves an alhwedh a wodhvos; ny wrussowgh hwi entra, ha'n re a vynna entra hwi re lettyas.’ 53Hag ev ow mos alena, an skribys ha'n Fariseow a dhallathas y arvedh yn fen ha'y apposya a-dro dhe lies tra, 54orth y gontrewaytya, rag kachya neppyth a'y anow.
They were my mamá’ s!langbot langbot
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.