ny leveris dhedhi oor Engels
ny leveris dhedhi
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
I did not tell her
I did not tell it
I didn't tell her
I didn't tell it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bythkweth ny leveris dhedhi my dh'y hara.
You cannot come in helangbot langbot
/ ny leveris dhedhi / / /
What will you do with strong teeth anyway?langbot langbot
Bythkweth ny leveris dhedhi my dh’y hara.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
/ ny leveris dhedhi / / /
I' il go get some foodlangbot langbot
Bythkweth ny leveris dhedhi y's karen.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?langbot langbot
/ ny leveris dhedhi / / /
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemialangbot langbot
/ ny leveris dhedhi / / /
No matter what's rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy uplangbot langbot
Bythkweth ny leveris dhedhi y’s karen.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvallangbot langbot
jevan Asmodeus dhe ladha peub anedha kyns i dhe vos gensi avel gwreg. Yndella an maghtethyon a leveris dhedhi, ‘A ny gonvedhydh ty dhe daga dha wer? Ty a’ feu seyth anedha seulabrys ha ny’ feu prow a nagonan anedha. 9 Prag y’gan skorjydh? Marow mars yns, ke gansa! Gwaytyn na wellyn bythkweth mab na myrgh ahanas!’
There' s a thought- I should have a cigarlangbot langbot
Ytho, an vestres a hwilas lester rag dri dowr a’n puth ynno, may halla hi kemyska an bleus ha pobas an desen, mes ny allas hi kavos nagonan. Hag i a leveris dhedhi, “Kemmer rider ha dro dowr ynno.”
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donelangbot langbot
15 An peswora dydh y lavarsons dhe wreg Samson, ‘Dyn dha wour rag may tisplekkyo an govynn koynt po ni a’th lesk ha chi dha das gans tan. A’gan gelwsowgh hwi rag agan gul boghosek?’ 16 Yndella gwreg Samson a oelas a-ragdho, ow leverel, ‘Ty a’m kas, ny’m kerydh yn hwir. Ty re wovynnas govynn koynt a’m pobel, mes ny’n displegsys dhymm.’ Ev a leveris dhedhi, ‘Mir, ny dherivis hemma naneyl dhe’m tas na dhe’m mamm, Prag y tegoedh dhymm y dherivas dhis?’ 17 Hi a oela warnodho oll seyth dydh; ha drefenn hi dh’y annia, an seythves dydh ev a’n derivas dhedhi. Ena hi a’n displegyas dh’y fobel. 18 Gwer an dre a leveris dhodho dhe’n seythves dydh kyns an howl dhe sedhi,
And hey, you snagged the bouquetlangbot langbot
hy thas, yn hy yowynkneth, 4 ha’y thas a glew a’y ambos hag a’y dedhewadyow dredho mayth omgolmas hi, ha ny lever travyth dhedhi; ena oll hy ambosow a wra sevel, ha pub dedhewadyow dredho mayth omgolmas a wra sevel. 5 Mes mar kwra hy thas y skonya dhedhi y’n jydh may klew anodho, ambos vyth anedhi, dedhewadyow vyth anedhi dredho mayth omgolmas hi, ny wra sevel; ha’n ARLOEDH a wra gava dhedhi, drefenn hy thas dhe sevel er hy fynn. 6 Ha mars yw hi demmedhys dhe wour, ha hi yn-dann hy ambosow po lavar dibreder a’y diwweus dredho mayth omgolmas hi, 7 ha’y gour a glew anodho, ha ny lever travyth dhedhi y’n jydh ma’n klew; ena hy ambosow a wra sevel, ha’y ambosow dredha mayth omgolmas a wra sevel. 8 Mes y’n jydh may teu hy gour dhe glewes anodho ha’y skonya dhedhi, ena ev a wra dilea hy ambos esa warnedhi, ha’n lavar dibreder a’y diwweus,9 dredho mayth omgolmas; ha’n ARLOEDH a wra gava dhedhi. Mes ambos gwedhwes po benyn dhidhemmedh, neptra dredhi mayth omgolmas, a wra sevel er hy fynn. 10 Ha mar ambosas yn chi hy gour, po omgelmi dre dhedhewadyow gans li, 11 ha’y gour a glewas anodho, ha ny leveris travyth dhedhi, ha ny wrug y skonya dhedhi; ena oll hy ambosow a wra sevel, ha pub dedhewadyow dredho mayth omgolmas a wra sevel. 12 Mes mar kwra hy gour aga dilea y’n jydh ma’s klew, ena pyth pynag a dheffo a’y diwweus a-dro dh’y ambosow, po a-dro dh’y dedhewadyow, ny wra sevel: hy gour re’s dileas, ha’n ARLOEDH a wra gava dhedhi. 13 Ambos pynag, po dedhewadyowyow tes pynag dhe omjastia, hy gour a yll selya, po hy gour a yll dilea. 14 Mes mar ny lever hy gour travyth dhedhi a dhydh dhe dhydh, ena ev a sel oll hy ambosow, po oll hy dedhewadyowyow, usi warnedhi; ev re’s selyas drefenn na leveris travyth dhedhi y’n jydh ma’s klewas. 15 Mes mara’s dile wosa ev dhe glewes anedha, ena ev a wra perthi hy hammweyth.
Nobody can blame you for being angry, sweetielangbot langbot
rag an peswora dydh yw.’ 40 Yn-medh Yesu dhedhi, ‘A ny leveris dhis, mar krysses, ty a welsa golewder Duw?’ 41 Ytho i a gemmeras an mena dhe-ves. Ha Yesu a dhrehevis y dhewlagas ha leverel, ‘A Das, my a woer gras dhis ty dhe’m klewes. 42 Ha my a wodhva, ty dhe’m klewes pup-prys, mes drefenn an routh a sev a-dro my a’n leveris, rag may kryssens ty dhe’m dannvon.’ 43 Ha wosa kewsel yndella, ev a grias gans lev ughel, ‘Lazarus, deus mes!’ 44 Ha’n den marow a dheuth yn-mes, kelmys y dreys ha’y dhiwleuv gans lystennow, ha’y fas maylys gans lien. Yn- medh Yesu dhedha, ‘Gwrewgh y dhigelmi, ha gesewgh ev dhe vos dhe-ves.’
The appropriatechoices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplelangbot langbot
fe dhedha neb kuhudhans er y bynn. Mes Yesu a blegyas war- nans, ha skrifa y’n dor gans y vys. 7 Mes pan besyons ow kovynn orto, ev a sevis yn-bann ha leverel dhedha, ‘Neb ahanowgh a vo heb pegh, bedhes ev an kynsa dhe dewlel men orti.’ 8 Hag arta ow plegya dhe’n dor, ev a skrifas y’n dor. 9 Mes an re a’n klewas omdennas onan hag onan, ow talleth gans an henavogyon, ha nyns o gesys saw ev, ha’n venyn a-ragdho. 10 Pan sevis, Yesu a leveris dhedhi, ‘Benyn, ple’mons i? A ny’th kuhudhas denvyth?’ 11 Hi a leveris, ‘Denvyth, Arloedh.’ Ha Yesu a leveris, ‘Na ny wrav vy dha guhudha. Ke, hag alemma rag na wra pegha namoy.’c
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolelangbot langbot
Ytho my a leveris dhedhi, ‘Ple kevsys an mynn? Ledrys yw, a nyns yw? Daskorr e dhe’n berghennogyon; rag nyns yw ewn dybri an pyth yw ledrys.’ 14 Ha hi a leveris, ‘Res veu dhymm yn ro yn keworrans dhe’m arveth.’ Mes ny grysis dhedhi, ha leverel dhedhi dh’y dhaskorr dh’y berghennogyon; ha my a rudhas gans sorr orti. Ena hi a worthybis dhymm, ‘Ple’ma dha alusenow ha dha wriansow gwiryon? Pup-tra yw godhvedhys a-dro dhis!’
I need one minute.- Please, take your time. Heylangbot langbot
3 Ha’n gour ma a wre mos yn-bann mes a’y sita blydhen wosa blydhen dhe wordhya ha sakrifia dhe ARLOEDH an luyow yn Shilo, le mayth esa an dhew vab a Eli, Hofni ha Finehas, oferysi an ARLOEDH. 4 Y’n jydh mayth offrynna Elkana, ev a ri rannow dhe Peninna y wreg ha dhe oll hy mebyon ha’y vyrgh; 5 mes dhe Hanna ev a ri rann dhewblek, rag ev a gara Hanna, kyn hwrussa an ARLOEDH degea hy thorr. 6 Ha’n nessa wreg a’s grevyas yn feur, dh’y serri, drefenn an ARLOEDH dhe dhegea hy thorr. 7 Ev a wre mos yndella blydhen wosa blydhen; peskweyth may hwre hi mos yn-bann dhe chi an ARLOEDH, hi a’s grevya. Rakhenna Hanna a oela, ha ny dhybri. 8 Hy gour Elkana a leveris dhedhi,
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againlangbot langbot
2 Yth esa gour a Sora, a gordh an Danysi, Manoagh y hanow, hag anvap o y wreg, ny’s tevo flogh. 3 Hag el an ARLOEDH a omdhiskwedhas dhe’n venyn hag a leveris dhedhi, ‘Kynth os gownagh, ha ny dhuges fleghes, ty a wra omdhoen ha dineythi mab. 4 Ytho gwayt na yffi gwin na diwes krev, na dhyppri travyth avlan. 5 Rag ty a omdhek ha dineythi mab. Gwayt na dheffo altenn vyth war y benn rag an mab a vydh Naziryas dhe Dhuw a’y enesigeth. Ev a vydh neb a dhalleth delivra Ysrael a leuv an Filistysi.’ 6 Ena an venyn a dheuth hag a leveris dh’y gour, ‘Gour Duw a dheuth dhymm, ha’y semlans o haval dhe semlans el Duw, pur euthyk; ny wovynnis vy orto a-ble teuth ha ny dherivas dhymm y hanow, 7 mes ev a leveris dhymm, “Ty a omdhek ha dineythi mab. Ytho lemmyn na yv gwin vytholl na diwes krev, ha na dheber travyth avlan, rag an mab a vydh Naziryas dhe Dhuw a’y enesigeth bys dydh y vernans.” ’
What' il happen to them there?langbot langbot
bymthek bath arghans, ha homer a heydh ha lethek a heydh. 3 Ena my a leveris dhedhi, ‘Meur a dhydhyow ty a wra triga genev; ny vydhydh hora, na bos gans gour, hag ynwedh my yw dhis.’ 4 Rag mebyon Ysrael a wra triga meur a dhydhyow heb myghtern, ha heb penntern, ha heb sakrifis, ha heb peulven, ha heb efod na terafim.b 5 A-wosa, mebyon Ysrael a wra dehweles ha hwilas an ARLOEDH aga Duw, ha Davydh aga myghtern. I a dheu gans own dhe’n ARLOEDH ha dh’y dhader y’n dydhyow diwettha.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above# % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPlangbot langbot
23 Ena an myghtern a leveris, ‘An eyl a lever, “Hemm yw ow mab yw bew, ha dha vab marow”; ha’y ben a lever, “Nansi! Dha vab yw marow, ha’m mab vy yw bew.” ’ 24 Ytho an myghtern a leveris, ‘Drewgh kledha dhymm,’ hag i a gyrghas kledha a-rag an myghtern. 25 An myghtern a leveris, ‘Rynnewgh an maw yn diw rann; ena rewgh hanter dhe’n eyl, ha hanter dh’y ben.’ 26 Mes an venyn, ha dhedhi an mab bew, a leveris dhe’n myghtern – drefenn piteth rag hy mab dhe leski ynni – ‘Mar pleg, ow arloedh, ro dhedhi an maw bew; yn tevri na’n ladh!’ Ha’y ben a leveris, ‘Ny vydh ev na dhymm na dhis; rann e.’ 27 Ena an myghtern a worthybis: ‘Ro dhe’n kynsa benyn an
There were 17 initiatives covered in the Plan.langbot langbot
yntra Kadesh ha Shur; hag yth esa trigys yn Gerar avel alyon. 2 Yn-medh Abraham a-dro dhe Sara y wreg, ‘Ow hwoer yw hi’, hag Abimelek myghtern Gerar, a dhannvonas dhe gemmeres Sara. 3 Mes Duw a dheuth dhe Abimelek yn hunros yn nos ha leverel dhodho, ‘Awotta, den marow osta, drefenn an venyn re wruss’ta kemmeres; rag demmedhys yw hi dhe wour.’ 4 Mes ny wrussa Abimelek dos nes dhedhi, ytho yn- medh ev, ‘Arloedh, a vynn’ta ladha ynwedh kenedhel wiryon? 5 A ny leveris ev y honan dhymm, “Ow hwoer yw hi”? Ha hi hy honan a leveris, “Ow broder yw ev.” Gans kolonn lan ha diwleuv gwiryon y hwrug vy hemma.’ 6 Hag yn-medh Duw dhodho yn hunros, ‘My ynwedh a woer ty dhe wul hemma gans kolonn lan, rag my ow honan a’th withas orth pegha er ow fynn.
A little guiltgoes a long waylangbot langbot
21 An gour Elkana hag oll y vayni eth yn-bann dhe offrynna dhe’n ARLOEDH an sakrifis blydhenyek, ha dhe gewera y ambos. 22 Mes nyns eth Hanna yn-bann, rag hi a leveris dh’y gour, ‘Ny wrav vy mos yn-bann erna vo an maw didhenys, hag ena my a’n dre, may hyll ev omdhiskwedhes a-dherag an ARLOEDH, ha triga ena bys vykken.’ 23 Hag Elkana hy gour a leveris dhedhi,
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignorelangbot langbot
19 Lemmyn y wohydh, gwreg Finehas, o gans flogh, ogas dhe dhineythi. Pan glewas hi an nowodhow bos argh Duw kemmerys, ha bos hy hwegron ha’y gour marow, hi a omblegyas ha dineythi; rag hy gloesow dineythyans a dheuth warnedhi. 20 A-dro dhe dermyn hy mernans, an venyn esa ow sevel rybdhi a leveris dhedhi, ‘Na borth own; rag ty re dhineythis maw.’ Mes ny worthybis hi, na gul fors anodho. 21 Hi a henwis an maw Ikabod, ow leverel, ‘An glori re dhibarthas a-dhiworth Ysrael’, drefenn bos argh Duw kemmerys, ha dre reson a’y hwegron ha’y gour. 22 Yn-medh hi, ‘An glori re dhibarthas a-dhiworth
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlaplangbot langbot
24 Ena Susanna a grias gans lev ughel, ha’n dhew henavek a armas ynwedh er hy fynn, 25 hag onan anedha a boenyas, dhe igeri darasow an lowarth. 26 Pan glewas tus an chi an garma y’n lowarth, i a fyskas a-ji der an daras-tenewen dhe weles pandr’a hwarva dhedhi. 27 Ha pan leveris an henavogyon aga hwedhel, methek bras veu an wesyon, rag bythkweth ny via leverys travyth a’n par na a-dro dhe Susanna.
Cannot open the file %# and load the string listlangbot langbot
Moyses, ‘Ogh, ow arloedh, na wra agan kessydhya drefenn ni dhe wul yn foll ha pegha. 12 Na as hi dhe vos avel neppyth genys marow, hag anodho an kig hanter dybrys pan dheu yn-mes a dorr y vamm.’ 13 Ha Moyses a grias war an ARLOEDH, ‘Gwra hy sawya, a Dhuw, my a’th pys.’ 14 Mes an ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Mar trewsa hy thas yn hy fas, a ny vedha meth dhedhi seyth dydh? Gas hi dhe vos eskes yn-mes a’n kamp seyth dydh, ha wosa henna hi a yll bos dres arta a-ji.’ 15 Ytho Miryam a veu kes yn-mes a’n kamp seyth dydh; ha ny dhallathas an bobel war an kerdh bys pan veu Miryam dres arta a-ji. 16 Wosa henna an bobel eth yn-kerdh a Haseroth, ha kampya yn gwylvos Paran.
Is my daddy gonna be OK?langbot langbot
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.