paragh oor Engels

paragh

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

endure

werkwoord

forbear

verb noun

voorbeelde

paragh [hanow kadarn verbel / hanow verbel / verbhanow]
endure, forbear, survive; pargh hold out, last

~ in contain; curb kontaynya (liesplek) ~ together krafa a grip dalghenna; b trap magla; c contain; curb kontaynya; d contain; curb kontaynya; believe krysi, synsi ~ forth make noisy speech; rant; prate predheges; pontificate; rant poroga; speak; orate arethya a deem; consider; hold kontya; ~ out pargh, paragh a keep synsi; 4 kerghes
hold

Nans yw hi tri mis pries ov Ny allsen paragh lakka prov, lonla Ny allsen paragh lakka prov Nans yw hi tri mis pries ov Ny allsen paragh lakka prov, lonla Ny allsen paragh lakka prov Puptydh o mothow, klappya kas, lonla Puptydh o mothow, klappya kas Puptydh o mothow, klappya kas, lonla Puptydh o mothow, klappya kas Puptydh o mothow, klappya kas Ha potya pals, ha tis-ha-tas, lonla Ha potya pals, ha tis-ha-tas Puptydh o mothow, klappya kas Ha potya pals, ha tis-ha-tas, lonla Ha potya pals, ha tis-ha-tas Ha henn yw praga eva re, lonla Ha henn yw praga eva re Ha henn yw praga eva re, lonla Ha henn yw praga eva re Ha henn yw praga eva re Myrghessa hag omlowenhe, lonla Myrghessa hag omlowenhe Ha henn yw praga eva re Myrghessa hag omlowenhe, lonla Myrghessa hag omlowenhe
Now I'm married three months I couldn't suffer a worse trial, la la I couldn't suffer a worse trial Every day full of indignities and bickering, la la Every day full of indignities and bickering Every day full of indignities and bickering, la la Every day full of indignities and bickering Every day full of indignities and bickering And plenty of kicking and tit-for-tat, la la And plenty of kicking and tit-for-tat Every day full of indignities and bickering And plenty of kicking and tit-for-tat, la la And plenty of kicking and tit-for-tat And that's the reason to drink o'ermuch, la la And that's the reason to drink o'ermuch And that's the reason to drink o'ermuch, la la And that's the reason to drink o'ermuch And that's the reason to drink o'ermuch Womanize, and rejoice, la la Womanize, and rejoice And that's the reason to drink o'ermuch Womanize, and rejoice, la la Womanize, and rejoice

pargh / paragh
to endure verbal noun only Verbal noun. Use with the auxiliary verbs.

out, hold pargh; paragh
out, hold pargh; paragh

endure paragh; perthi; refrain; abstain forberya; restrain oneself predhi; hold back spiena; suffra
forbear [verb-hanow]

endure (v.) (bas.) 1 suffer perthi a withstand; suffer godhav; 2 a hold out; last; survive pargh, paragh; b last pezya; c last; survive durya; d stick; remain persystya; e last endurya; f pezya; g last; wear andurya; 3 a suffra; b godhevel; 4 purbezya
endure (v.) (bas.) 1 suffer perthi a withstand; suffer godhav; 2 a hold out; last; survive pargh, paragh; b last pezya; c last; survive durya; d stick; remain persystya; e last endurya; f pezya; g last; wear andurya; 3 a suffra; b godhevel; 4 purbezya

Yv cider, Yowan, cider da, lon la Yv cider, Yowan, cider da Yv cider, Yowan, cider da, lon la Yv cider, Yowan, cider da Yv cider, Yowan, cider da Kollonk, kollonk ha lowenha, lon la Kollonk, kollonk ha lowenha Yv cider, Yowan, cider da Kollonk, kollonk ha lowenha, lon la Kollonk, kollonk ha lowenha An cider owrek, ass yw brav, lon la An cider owrek, ass yw brav An cider owrek, ass yw brav, lon la An cider owrek, ass yw brav An cider owrek, ass yw brav Ha’n myrghes, myrghes, magata, lon la Ha’n myrghes, myrghes, magata An cider owrek, ass yw brav Ha’n myrghes, myrghes, magata, lon la Ha’n myrghes, myrghes, magata Gwren ni omgara, kettep penn, lon la Gwren ni omgara, kettep penn Gwren ni omgara, kettep penn, lon la Gwren ni omgara, kettep penn Gwren ni omgara, kettep penn Na berthens avi nagonan, lon la Na berthens avi nagonan Gwren ni omgara, kettep penn Na berthens avi nagonan, lon la Na berthens avi nagonan Nans yw hi tri mis pries ov, lonla Nans yw hi tri mis pries ov Nans yw hi tri mis pries ov, lonla Nans yw hi tri mis pries ov Nans yw hi tri mis pries ov Ny allsen paragh lakka prov, lonla Ny allsen paragh lakka prov Nans yw hi tri mis pries ov Ny allsen paragh lakka prov, lonla Ny allsen paragh lakka prov Puptydh o mothow, klappya kas, lonla Puptydh o mothow, klappya kas Puptydh o mothow, klappya kas, lonla Puptydh o mothow, klappya kas Puptydh o mothow, klappya kas Ha potya pals, ha tis-ha-tas, lonla Ha potya pals, ha tis-ha-tas Puptydh o mothow, klappya kas Ha potya pals, ha tis-ha-tas, lonla Ha potya pals, ha tis-ha-tas Ha henn yw praga eva re, lonla Ha henn yw praga eva re Ha henn yw praga eva re, lonla Ha henn yw praga eva re Ha henn yw praga eva re Myrghessa hag omlowenhe, lonla Myrghessa hag omlowenhe Ha henn yw praga eva re Myrghessa hag omlowenhe, lonla Myrghessa hag omlowenhe
Drink cider, John, good cider, la la Drink cider, John, good cider Drink cider, John, good cider, la la Drink cider, John, good cider Drink cider, John, good cider Gulp, gulp and enjoy, la la Gulp, gulp and enjoy Drink cider, John, good cider Gulp, gulp and enjoy, la la Gulp, gulp and enjoy The golden cider, how great it is, la la The golden cider, how great it is The golden cider, how great it is, la la The golden cider, how great it is The golden cider, how great it is And women, women as well, la la And women, women as well The golden cider, how great it is And women, women as well, la la And women, women as well Let’s love ourselves, everyone, la la Let’s love ourselves, everyone Let’s love ourselves, everyone, la la Let’s love ourselves, everyone Let’s love ourselves, everyone We are not jealous of anyone, la la We are not jealous of anyone Let’s love ourselves, everyone We are not jealous of anyone, la la We are not jealous of anyone Now I'm married three months, la la Now I'm married three months Now I'm married three months, la la Now I'm married three months Now I'm married three months I couldn't suffer a worse trial, la la I couldn't suffer a worse trial Now I'm married three months I couldn't suffer a worse trial, la la I couldn't suffer a worse trial Every day full of indignities and bickering, la la Every day full of indignities and bickering Every day full of indignities and bickering, la la Every day full of indignities and bickering Every day full of indignities and bickering And plenty of kicking and tit-for-tat, la la And plenty of kicking and tit-for-tat Every day full of indignities and bickering And plenty of kicking and tit-for-tat, la la And plenty of kicking and tit-for-tat And that's the reason to drink o'ermuch, la la And that's the reason to drink o'ermuch And that's the reason to drink o'ermuch, la la And that's the reason to drink o'ermuch And that's the reason to drink o'ermuch Womanize, and rejoice, la la Womanize, and rejoice And that's the reason to drink o'ermuch Womanize, and rejoice, la la Womanize, and rejoice

diwettha; paragh
last [hanow gwadn]

paragh; endurance; constancy; steadfastness gortwaytyanz; tolerance; endurance perthyanz
patience [hanow kadarn]

endure; survive paragh; perthi; refrain; abstain forberya; restrain oneself predhi; hold back spiena; suffra
forbear

forbear (v.) endure; survive paragh; perthi; refrain; abstain forberya; restrain oneself predhi; hold back spiena; suffra
forbear (v.) endure; survive paragh; perthi; refrain; abstain forberya; restrain oneself predhi; hold back spiena; suffra

pargh or paragh [ verb-hanow / hanow verbel ]
to endure

/ paragh / / /
forbear

Mar kyll’ta paragh bys yn a-vorow, y hwrav dha weles ena.
If you can hold out until tomorrow, I’ll see you then.

last1 (hg.)(bas.)diwettha;paragh
last1 (hg.)(bas.)diwettha;paragh

pargh or paragh ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( verb )
to endure

pargh or paragh verb
to endure

paragh (liesplek) ~ow (hanow gorow)
patience paral (liesplek) ~ow (hanow gorow)

paragh pymp dydh moy; erbynn henna an Arloedh agan Duw a asver dhyn y versi, rag na’gan eskas glan. 31 Byttegyns, mar tremen an dydhyow ma ha ny dhegemmeryn gweres vyth, my a wra an pyth a leverowgh.’
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

(v.) endure; survive paragh; perthi; refrain; abstain forberya; restrain oneself predhi; hold back spiena; suffra
forbear

/ paragh / / /
endure

paragh, ~ow
(hkg.) patience paral, ~ow (hkg.) grapefruit paralaghyades (hkb.) paralegal paralaghyaz (hkg.) paralegal

diwettha;paragh
last1 (hanow gwann / hanow gwadn)

diwettha;paragh
last (hanow gwann / hanow gwadn)