pystiga oor Engels
pystiga
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
ache
harm
hurt
injure
to hurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'pystiga' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ pystiga / / hanow verbel /
What an inspiration you' ve been to us alllangbot langbot
13 Ha’n hweghves el a hwythas, ha my a glewas unn lev dhiworth an peswar korn a’n alter owrek a-dherag Duw, 14 ow leverel dhe’n hweghves el ha ganso an hirgorn, ‘Lows an peswar el yw kelmys war an avon veur Ewfrates.’ 15 Hag y feu lowsys an peswar el re bia gwithys yn parys dhe’n eur ha’n jydh ha’n mis ha’n vlydhen, may latthens an tressa rann a vab-den. 16 Ha’n niver a’n lu a varghogyon o dew kans milvil, ha my a glewas an niver anedha. 17 Hag yndella my a welas an vergh y’n welesigeth, ha’n re owth esedha warnedha gans lurik liw tan, hyakinth, ha loskven, ha penn an vergh o kepar ha penn lewyon, ha tan ha mog ha loskven a dheu yn-mes a’ga ganow. 18 Der an tri fla ma y feu ledhys an tressa rann a vab-den der an tan ha’n mog ha’n loskven ow tos yn-mes a’ga ganow. 19 Rag yma galloes an vergh yn aga ganow ha’ga lost, rag yth o aga lost kepar ha sarf, hag y’s teves penn may hwrons i pystiga.
I didn' t know you were cruising for men in trainslangbot langbot
DISKWEDHYANS 7 An 144,000 a Ysrael Selys 1Ha wosa hemma, my a welas peswar el ow sevel war an peswar korn a'n norvys, ow synsi peswar gwyns an norvys ma na hwyttha gwyns war an dor na war an mor, na war wydhenn vyth. 2Ha my a welas ken el ow tos yn-bann dhiworth an howldrevel ha sel an Duw bew ganso, hag ev a armas, ughel y lev, dhe'n peswar el may feu grontys dhedha pystiga an dor ha'n mor, 3ow leverel, ‘Na wrewgh pystiga an dor, na'n mor, na'n gwydh erna sellyn gwesyon agan Duw war aga thal.’ 4Ha my a glewas an niver anedha a veu selys, kans peder ha dew-ugens mil a bub loeth a vebyon Ysrael. 5A loeth Yuda y feu selys dewdhek mil. A loeth Rewben y feu selys dewdhek mil. A loeth Gad y feu selys dewdhek mil. 6A loeth Asher y feu selys dewdhek mil. A loeth Naftali y feu selys dewdhek mil. A loeth Manasse y feu selys dewdhek mil. 7A loeth Simeon y feu selys dewdhek mil. A loeth Levi y feu selys dewdhek mil. A loeth Yssakar y feu selys dewdhek mil. 8A loeth Zebulun y feu selys dewdhek mil. A loeth Yosep y feu selys dewdhek mil. A loeth Benyamin y feu selys dewdhek mil. 9Wosa hemma, my a welas, hag otta, routh veur, na ylli denvyth hy nivera, a bub kenedhel ha loeth ha pobel ha taves; i a sevi a-dherag an tron hag a-dherag an Oen, gwiskys yn powsyow gwynn, ha palmys yn aga diwla; 10hag i a armas, ughel aga lev, ow leverel, ‘Selwyans dh'agan Duw yw esedhys war an tron, ha dhe'n Oen.’ 11Hag oll an eledh a sevis a-dro dhe'n tron, hag a-dro dhe'n henavogyon ha'n peswar kreatur bew, hag i a goedhas a-dherag an tron war aga fasow ha gordhya Duw, 12ow leverel, ‘Amen. Bennath, ha gordhyans, ha furneth, ha grasyans, hag enor, ha nerth, ha galloes re bo dh'agan Duw trank heb worfenn. Amen.’ 13Hag onan a'n henavogyon a worthybis, ow leverel dhymm ‘Piw yw an re ma yw gwiskys yn powsyow gwynn hag a-ble teuthons?’ 14Ha my a leveris dhodho, ‘Ow arloedh, ty a woer.’ Hag yn-medh ev dhymm, ‘An re ma yw neb a dheuth yn-mes a anken meur, ha re wolghas aga fowsyow ha'ga gwynnhe yn goes an Oen. 15Rakhenna, ymons i a-dherag tron Duw, hag i a'n gordh dydh ha nos yn y dempel; ev neb yw esedhys war an tron a worr y dylda warnedha. 16Ny's tevydh nown namoy, na syghes. Ha'n howl ny wra koedha warnedha, na toemmder vyth. 17Rag an Oen usi yn kres an tron a wra aga maga ha'ga hembronk bys yn fentynyow dowrow bewnans, ha Duw a wra sygha pub dagrenn a'ga dewlagas.’
The service here has gone to potlangbot langbot
(v.) (bas.) injure; damage shyndya; impair; hurt pystiga; ache; hurt; be sore hurtya
This is our businesslangbot langbot
mourn; pine tristysa; be sore; be painful; smart pena; twinge; throb pystiga; hurt; be sore hurtya
Well, I' m not a bitchlangbot langbot
injure; damage shyndya; impair; hurt pystiga
Through difficulties, to the stars.langbot langbot
pystiga [hanow verbel / verb-hanow]
Comments from interested partieslangbot langbot
1 a hurt; be sore gloesa, hurtya; b be sore; be painful; smart penya; c twinge; throb pystiga; 2 mourn; pine tristyza
We' il keep going this waylangbot langbot
/ pystiga / / /
Hey, hey, hey.What' s the matter?langbot langbot
wrong dregynna; injure; damage aperya; wrong; ill-use gul kamm dhe; wrong; mistreat; malign droga; hurt; impair pystiga
Wait.He' s got a ghost?langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Luk 10 Kannasedh an Dewdhek ha Tri-ugens 1Wosa hemma, an Arloedh a apoyntyas dewdhek ha tri-ugens arall ha'ga dannvon dew ha dew a-dheragdho dhe bub sita ha tyller may fynna ev mos. 2Yn-medh ev dhedha, ‘An drevas yw meur, mes an oberwesyon yw boghes; ytho pysewgh Arloedh an drevas may tannvonno gonisysi bys yn y drevas. 3Ewgh; awotta, my a'gas dannvon yn-mes avel eyn yn mysk bleydhi. 4Na degewgh pors, na skryp, nag eskisyow, ha na salusewgh denvyth war an fordh. 5Hag yn py chi pynag yth ellowgh, leverewgh kyns oll, “Kres dhe'n chi ma.” 6Ha mars eus mab a gres ena, agas kres a bowes warnodho; mes mar nyns eus, ev a dhehwel dhywgh. 7Gortewgh y'n keth chi na ow tybri hag owth eva pypynag a rollons, rag gwiw dhe'n oberwas yw y arveth. Na wrewgh sommys a unn chi dhe ji arall. 8Ha dhe by sita pynag yth ellowgh, hag i a'gas wolkomm, dybrewgh an pyth yw gorrys a-ragowgh; 9ha yaghhewgh an glevyon ynno ha leverel dhedha, “Gwlaskor Duw re dheuth nes dhywgh.” 10Mes dhe by sita pynag yth ellowgh ha ny'gas wolkommons, ewgh mes yn hy stretys ha leverel, 11“Hwath an doust a'gas sita hag a len orthyn, ni a'n shak dhe-ves er agas pynn; saw godhvydhewgh hemma, gwlaskor Duw re dheuth nes dhywgh.” 12My a lever dhywgh, perthi a vydh esya rag Sodom y'n jydh na es dell vydh rag an sita na. Go-i an Sitys na Goedhas yn Edrek Mat 11:20-24 13‘Go-jy Korasin! Go-jy Bethsaida! rag mar pe gwrys yn Tyr ha Sidon an oberow galloesek a veu gwrys yn agas mysk, seuladhydh i a goedhsa yn edrek, esedhys yn yskar ha lusu. 14Mes moy perthadow vydh rag Tyr ha Sidon y'n vreus es dell vydh ragowgh hwi. 15Ha ty, Kapernaum, a vydhydh ughelhes bys yn nev? Ty a vydh iselhes bys yn ifarn! 16‘Neb a'gas klew a'm klew vy, ha neb a'gas skon a'm skon vy; ha neb a'm skon vy a'n skon ev neb a'm dannvonas vy.’ Dehweles an Dewdhek ha Tri-ugens 17Ha'n dewdhek ha tri-ugens a dhehwelis gans lowena, ow leverel, ‘Arloedh, ynwedh an dhywolow yw gorrys yn-dannon y'th hanow jy!’ 18Hag ev a leveris dhedha, ‘My a weli Satnas avel lughesenn ow koedha dhiworth nev. 19Awotta, my re ros dhywgh awtorita dhe drettya war serf ha skorpyons, ha war oll galloes an eskar, ha ny wra travyth agas pystiga mann. 20Byttegyns na lowenhewgh yn henna, an spyrysyon dhe vos gorrys yn-dannowgh, mes lowenhewgh rag agas henwyn dhe vos skrifys y'n nevow.’ Heudhder Yesu Mat 11:25-27, 13:16-17 21Y'n eur na, ev a veu pur heudhik y'n Spyrys Sans ha leverel, ‘My a'th wormel, A Das, Arloedh nev ha nor, drefenn ty dhe gudha an taklow ma dhiworth an re fur ha skiansek, ha'ga diskudha dhe fleghesigow; ya, A Das, rag yndella re beu dha vodh. 22Pup-tra re beu kemmynnys dhymm gans ow Thas, ha denvyth ny aswonn piw yw an Mab marnas an Tas, ha piw yw an Tas marnas an Mab, hag ev neb may fynn an Mab y dhiskwedhes dhodho.’ 23Hag ev a dreylyas troha'n dhyskyblon ha leverel yn priva, ‘Gwynnvys an dhewlagas a wel an taklow a welowgh hwi; 24rag my a lever dhywgh, profoesi ha myghternedh bals a veu hwansek dhe weles an taklow a welowgh hwi ha ny welsons, ha klewes an taklow a glewowgh hwi ha ny glewsons.’ An Samaritan Da 25Hag awotta, neb laghyas a sevis yn-bann ha'y brevi ow leverel, ‘Mester, pandr'a wrav rag erita bewnans heb diwedh?’ 26Ev a leveris dhodho, ‘Pyth yw skrifys y'n lagha? Fatell y'n redydh?’ 27Hag ev a worthybis ha leverel, ‘Ty gwra kara an Arloedh dha Dhuw gans oll dha golonn ha gans oll dha enev ha gans oll dha nerth ha gans oll dha vrys; ha'th kentrevek avelos ty dha honan.’ 28Hag ev a leveris dhodho, ‘Ewn y hworthybsys; hemma gwra, ha ty a vew.’ 29Mes ev, ow mynnes justifia y honan, a leveris dhe Yesu, ‘Ha piw yw ow hentrevek?’ 30Yesu a worthybis ow leverel, ‘Yth esa nebonan ow mos yn-nans dhiworth Yerusalem dhe Yeriko hag ev a goedhas yn mysk ladron, hag i a'n destryppyas ha'y weskel, ha mos dhe-ves, orth y asa hanter marow. 31Ha dre geslamm yth esa neb oferyas ow mos yn-nans y'n fordh na, ha pan y'n gwelas, ev a dremenas a'n eyl tenewen. 32Hag y'n keth vaner neb Levyas a dheuth dhe'n tyller, ha pan y'n gwelas, ev a dremenas a'n eyl tenewen. 33Mes unn Samaritan, ow vyajya, a dheuth nes dhodho ha'y weles, ha kemmeres truedh anodho, 34ha mos dhodho ha lystenna y woliow, ow tiveri warnedha oyl ha gwin. Ena ev a'n settyas war y asen y honan, ha'y worra dhe hostleri ha'y witha. 35Ha ternos ev a gemmeras yn-mes diw dhinerenn ha'ga ri dhe'n ost ha leverel, “Gwra y witha, ha pypynag moy a vynni dhe spena my a attal dhis pan dhehwelav.” 36Piw ytho a'n tri, dell dybydh, o kentrevek dhe neb a goedhas yn mysk an ladron?’ 37Hag ev a leveris, ‘Neb a gemmeras truedh anodho.’ Ha Yesu a leveris dhodho, ‘Ke, ha ty gwra y'n keth vaner.’ Yesu A dhe Martha ha Maria 38Hag i ow mos yn-rag, ev eth yn unn dre; hag unn venyn henwys Martha a'n wolkommas yn hy chi. 39Hag yth esa dhedhi hwoer henwys Maria, ha hi ynwedh o esedhys orth treys an Arloedh ow koslowes orth y eryow. 40Mes Martha o troblys drefenn an gonis pals; ytho hi a dheuth dhodho ha leverel, ‘Arloedh, a ny vern dhis ow hwoer dhe'm gasa ow honan ow servya? Lavar dhedhi ytho ma'm gweresso.’ 41Mes an Arloedh a worthybis ha leverel dhedhi, ‘Martha, Martha, prederus osta ha troblys a-dro dhe lies tra; 42mes yma edhomm a unn dra: ha Maria re dhewisas an rann dha, na vydh kemmerys dhiworti.’
All right, you know what? $# an hour, $# on the daylangbot langbot
ha’n mor, 3 ow leverel, ‘Na wrewgh pystiga an dor, na’n mor, na’n gwydh erna sellyn gwesyon agan Duw war aga thal.’
Penicillinslangbot langbot
injure; damage shyndya; impair; hurt pystiga; ache; hurt; be sore hurtya
i'm sorry, so sorrylangbot langbot
/ ow pystiga / / /
Oh, but you do, Charleslangbot langbot
dha droes orth men pystiga.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?langbot langbot
Y'n lyver yma skrifys | bos eledh worth dha witha | rag own dha vos disevys | dha droes orth men pystiga
It' s much better on my sidelangbot langbot
ow pystiga
We' re all so in love with your daughterlangbot langbot
Wel, an jydh pan eth ha bos kellys ow bagas a skolyers, denvyth na veu ledhys gans an gonn Bren. Byttegyns, best pur voes o ha ‘Boofa’ – an polat re via yn kynsa le appoyntyes dh’y dhoen – eth ha bos skwithys ganso. Res via dhodho y dhoen oll a-dro – war venydhyow hag yn nansow hag, an dhew, dre wylvos tew. Ytho, an gonn a veu tremenys yntra’n brentys-souder oll an jydh – dhiworth unn skoedh ow pystiga dhe huni arall. Yth esa yn arbennik unn skoedh dhe’n huni esa ow synsi an kompas kenkeynek, ‘meur y nerth ha’y gewerder’. (Henn yw leverel, dhymmo vy.) Gonn Bren yw tamm alkan, meur y vraster, ha’n taklow re veu tennvenhes a yll bos tennys gans tamm alkan, meur y vraster. Naswydh kompas kenkeynek yw tra dennvenhes. Ytho, ‘voilà!’ Ha’n gonn Bren, meur y vraster, kregys war ow skoedh, redyansow oll an kompas o kamm – ha kamm dres eghenn. Prag na wrussa denvyth agan gwarnya a-dro dhe’n hwarvos possybyl ma? Ny wonn vy. Yn hwirhaval, an dus a grysi an dra ma bos heb poester o an keth dus a grysi bos tra pur dha rag bagas skolyers heb ympynnyon dhe wandra der an gwylvos gans gonn Bren avel gwariell. Yn neb kas, prag yth esov ow leverel an taklow ma dhywgh? Yw travyth marnas gwandrans gans den koth mayth eus dhodho brys ow kwandra ynwedh? Na – dhe’n lyha, nyns yw an kas an prys ma. Dres an gwandransow heb amkan a’m para, ni a dheuth dhe’n le ‘koul’ dres eghenn. Nep-tu o, heb dhout, may ervirsa dhevisyoryon an oberenn-navigasyon y talvien ni avoydya gans amal ledan – mar kodhviens yn y gever (ha sertan en vy nag o notyes war vappa topografek). An le ‘koul’ o kowfordh hir, kowfordh pur hir, palys yn ewn yn tu bre. Koedhys war an dor, y fyllsa yn tien porth an gowfordh, gorherys ha kudhys uskis gans gwylvos dhasdevys. Mar kerdhsen deg meter dhe unn tu an gowfordh, y fallsen y weles mann. Yn apert, bal koth ha usyes yw tyller peryllus – le may kyll hwarvos pup-prys koedhow an dor. Ytho, oll an dus a allsa bos beghys po ledhys ena – mars yns gokki lowr rag entra ynno. Ytho, a wrugavy erghi orth ow fara nag ens gesys entra ynno? Yn hwir! A wrussons notya an manylyon a’m gwarnyansow, tynn ha ter aga gnas? Na wrussons. Ytho, yn skon, yth esen ni ow kwandra oll a-dro yn kowfordh, meur hy oes, hy duder ha’y hirder – gonn Bren ha kompas euver hwath genen ni.
And in his second floor studylangbot langbot
Yth en vy dewdhek bloodh, an dydh na pan a’m tennas ow henderow gans y wonn-ayr. Feusik veuv — an bellen a’m gweskis y’m bys byghan, a-der y’m bejeth po y’m lagas. Wostalleth, ny wrug gloosa an goli vytholl. Yn hwir, wostalleth ny wodhyen vy ow bos tennys. Mes, wosa nebes mynysennow, y tallathas ow bys pystiga.
They' re leavinglangbot langbot
(v.) wrong dregynna; injure; damage aperya; wrong; ill-use gul kamm dhe; wrong; mistreat; malign droga; hurt; impair pystiga
Just can' t get enough, huh?langbot langbot
‘Yn sur, ny deudhssa dha dan byghan travyth keffrys hag owr sempel. An bysow ma re dremenas dredho anbystigys keffrys hag anboethas. Nyns eus gelforn y’n Shayr ma a allsa y janjya vytholl. Ny allsa gul yndella travyth keffrys hag anwenyow ha fornes an Korryon. Leverys veu tan-dragon dhe deudhi ha distrui an Bysowyer a Nerth, mes nyns eus dragon vyth gesys y’n norvys mayth yw an tan koth krev lowr ynno; nevra nyns o dragon vyth a allsa pystiga an Unn Bysow, drefenn henna dhe vos gwrys gans Sawron y honan. ‘Nyns yw marnas unn fordh: kavoes Krakkys Breus, down y’n menydh-tan Orodruyn, ha tewlel an Bysow ynna, mar mynnydh y dhistrui yn hwir, hag y worra dres bregh an Eskar bys vykken.’
I just want to thank you for everythinglangbot langbot
(v.) mourn; pine tristyza; be sore; be painful; smart pena; twinge; throb pystiga; hurt; be sore hurtya
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.langbot langbot
pystiga TO MAKE PRESENT CONTINUOUS ow pystiga PAST PARTICIPLE (LIKE ENGLISH -ED ETC) pystigys
What games are you good at?langbot langbot
1h Ha poenvosek o oll an genedhel wiryon ha dhedha own a’ga galarow aga honan, ha parys dhe verwel ens i. Ena, kria war Dhuw a wrussons, 1i hag orth aga kri, kepar ha pan ve dhiworth fenten vyghan, y teuth avon veur, dowrow pals. 1k Sevel a wrug an golow ha’n howl, ha’n re uvel a veu ughelhes, hag i a dhevoryas an re enorys. 1l Lemmyn, pan dhifunas Mordekay, neb a welsa an hunros na ha’n pyth a ervirsa Duw y wul, ev a’n gwitha yn y vrys ha dhodho hwans dres eghenn a’y dhysmygi, bys y’n nos. 1m Ha Mordekay a bowesas y’n chi ryel gans Bigthan ha Teresh, dew spadhesik an myghtern, o gwithysi an klos. 1n Hag ev a glewas a’ga heskusulyansow hag a hwilas aga ententys, ha dyski a wrug i dhe vos war boynt settya dalghenn yn myghtern Ahasuerus, hag ev a ros derivas dhe’n myghtern anedha. 1o Ena an myghtern a apposyas an dhew spadhesik, ha wosa i dh’y avowa, gorrys vons dhe’n mernans. 1p An myghtern a skrifas an taklow ma avel kovadh, ha Mordekay a skrifas a-dro dhedha. 1q Ytho an myghtern a erghis dhe Mordekay may serffya y’n chi, ha rakhemma ev a’n gobras gans rohow. 1r Mes Haman mab Hammedatha an Agagek, meur y enor gans an myghtern, a hwilas pystiga Mordekay ha’y bobel, drefenn dew spadhesik an myghtern.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreelangbot langbot
pystiga | 1ST STATE (RADICAL STATE) pystik | 2ND STATE (SOFT MUTATION/LENITION) bystik | 3RD STATE (BREATHED MUTATION/ASPIRATE) fystik | 4TH STATE (HARD MUTATION/PROVECTION) pystik | 5TH STATE (MIXED MUTATION) pystik | 6TH STATE (MIXED MUTATION AFTER TH) pystik
Did you think i' d just leave you two up here?langbot langbot
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.