yeghes ha sewena oor Engels

yeghes ha sewena

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

health and well-being

health and wellbeing

voorbeelde

/ yeghes ha sewena / / /
health and wellbeing

Nyns eus marth, ytho, re omdhiskwedhas ha yeghes ha sewena ha sostenadow avel themys a vri.
No wonder then that both health and wellbeing and sustainability have emerged as key themes.

Mars yw anwiw po peryllus y hyll delenwel dres termyn hir agan yeghes ha sewena.
If it is unsuitable or unsafe it can have long lasting effects on our health and wellbeing.

An skrifen ma a'gas gid dre viaj kott a'n kammow dhe wellhe agas yeghes ha sewena.
This document will take you through a short journey of the steps to take to improve your health and well-being.

/ yeghes ha sewena / / /
health and well-being

Gwith, Yeghes ha Sewena Tevesigyon
Adult Care, Health and Wellbeing

Kyn hwithryn yn kynsa le fatel yw effeythys fleghes yowynka, y synsyn ynno ynwedh manylyon ow tochya yeghes ha sewena fleghes kottha.
Although, we are primarily looking at impacts on younger children, we will include some data on the health and wellbeing of older children.

Yma chons gwir dhe junya yeghes gans an argerdh towlennans drefen y hyll desin ha towlennans effeythus hir-dermyn gwellhe yeghes ha sewena.
There is a real opportunity to connect health with the planning process as effective long term design and planning can help improve health and wellbeing.

Ni a’gan beus diw gesva yeghes ha sewena yn Kernow ha Syllan ha fogellys yw an dhiw war wellhe yeghes ha strivya erbynn dibarderyow.
We have two health and well being boards in Cornwall and the Isles of Scilly and both are focused on improving health and tackling inequalities.

An pyth a hwer y’n kynsa diw vledhen a vewnans a’n jeves effeyth war an yeghes ha sewena wosa henna y’n bewnans.
What happens in the first two years of life affects health and well being later in life.

Ni a’gan beus diw gesva yeghes ha sewena yn Kernow ha Syllan ha fogellys yw an dhiw war wellhe Yeghes ha strivya erbynn dibarderyow.
We have two health and well being boards in Cornwall and the Isles of Scilly and both are focused on improving health and tackling inequalities.

Y hwithryn aray a arwodhyow ow tochya yeghes ha sewena leow may ma kevren aswonys ynter boghosogneth ha displegyans fleghes, ha may ma dibarderyow yn sewyansow.
We will look at a range of health and wellbeing indicator areas where poverty is known to have an impact on children's development, and where inequalities in outcomes exist.

Agan vysytyow BSY yw kemmysk a jeckyans salowder chi, rag iselhe chons a danyow chi, keffrys ha dyghtyans olldalghus rag kussul yeghes ha sewena dh'agan kemenethow.
Our LSW visits are a combination of a home safety check, to reduce the risk of fires in the home, along with a holistic approach to health and well-being advice to our communities.

Yeghes reydhel da yw tremmyn bewek a’gan yeghes ha sewena hag yth yw posek y's teves tus an kedhlow ewn, kyfyans ha’n mayn dhe wul an dewisyow ewn ragdha i aga honan.
Good sexual health is a vital aspect of our health and wellbeing and it’s important that people have the right information, confidence and the means to make the right choices for themselves.

Y hwra strokas war agan erbysieth, agan kerhynnedh, agan Yeghes, ha’gan sewena ha’gan klewans a longyans.
It impacts upon our economy, our environment, our health and well-being and our sense of belonging.

Avel esel an kabynet ha genev charj rag Yeghes ha sewena, warbarth ha ledyer Konsel Syllan, ni a dhynnergh an strateji ma dhe lehe dibarowderyow Yeghes ha dhe dhrehevel war an pyth re beu kowlwrys seulabrys dhe wellhe Yeghes ha sewena.
As the cabinet member responsible for health and wellbeing and leader of Council of Isles of Scilly, we welcome this strategy to reduce health inequalities and to build upon what has already been achieved to improve health and wellbeing.

Yeghes poblek a dhehwel yn termyn a jalenj arghansek mes bythkweth ny veu brassa an roweth a lestans, na saw rag gwellhe yeghes ha sewena an bobel mes ynwedh rag gweres arghasans dhe vones pella gans gwriansow yn spys a-varra.
Public health returns at a time of financial challenge but never has the importance of prevention been greater in not only improving the health and well being of the population but also helping funding go further with action at an earlier stage.

Yeghes poblek a dhehwel yn termyn a jalenj arhansek mes bythkweth ny veu brassa an roweth a lestans, na saw rag gwellhe yeghes ha sewena an bobel mes ynwedh rag gweres arhasans dhe vones pella gans gwriansow yn spys a-varra.
Public health returns at a time of financial challenge but never has the importance of prevention been greater in not only improving the health and well being of the population but also helping funding go further with action at an earlier stage.

Yth yw rann bosek a Dowl Kernow 2020-2050, ha skoodhys yw gans an Towl Leel, Strateji Junya Kernow 2030 ha Strateji Yeghes ha Sewena 2020-2030, a’s teves amkan dhe lehe peryllow dhe yeghes hag avonsya keffrys sewena a'n werin a Gernow.
It’s a key part of the Cornwall Plan 2020-2050 and is supported by the Local Plan, Connecting Cornwall 2030 Strategy and Health & Wellbeing Strategy 2020-2030, which aim to reduce risks to health and advance the wellbeing of people in Cornwall.

Hemma a'n jevydh effeyth posedhek war yeghes ha sewena tus; gallos hwilas hag ombrofya rag sodhow; gweres dyghtya enysekter socyal; gweres tus dhe erbysi ha lehe eskeans besyel keffrys ha provia chons rag kowethyansow ha'n erbysiedh leel dhe seweni.
This will have a positive impact on people’s health and wellbeing; ability to search for and apply for jobs; help tackle social isolation; help people save money and reduce digital exclusion as well as providing the opportunity for organisations and the local economy to thrive.

Kyn na veu an re ma orth bleyn brysyow tus yn Europa dres nessa hanter an ugensves kansbledhen, nyns eus dout y fydh aga fosekter, yn bys a danowheans asnodhow, arta islinennys rag yeghes ha sewena trigoryon ha rag kesstrifuster negys maga ta.
Although these may not have been at the forefront of people’s minds in Europe during the second half of the twentieth century, there is no doubt that in a world of resource depletion their importance will again be underlined both for residents’ health and well being and for business competitiveness.

Kyn na veu an re ma orth bleyn brysyow tus yn Europa dres nessa hanter an ugensves kansvledhen, nyns eus dout y fydh aga fosekter, yn bys a danowheans asnodhow, arta islinennys rag Yeghes ha sewena trigoryon ha rag kesstrifuster negys maga ta.
Although these may not have been at the forefront of people’s minds in Europe during the second half of the twentieth century, there is no doubt that in a world of resource depletion their importance will again be underlined both for residents’ health and well being and for business competitiveness.

Pan dheuth pennweythresek Yeghes Poblek Pow Sows dh’agan vysytya yn Kernow orth penn a’n vledhen eus passyes, y profyas ev bos an traow selvenel rag yeghes ha sewena yw kavos soodh, kavos to a-ugh an penn ha bos rann a neb kemeneth.
When the chief executive of Public Health England came to visit us in Cornwall at the end of last year he proposed that the fundamentals for health and wellbeing are having a job, having a roof over your head and being part of a community.

An Keskowethyans Aventur Leel, an Keskowethyans Natur Leel ha’n kesvaow Yeghes & Sewena yw an tri heskowethyans a’s teves omgemeryans rag an erbysieth, an kerhynnedh ha yeghes ha sewena hag i a ober klos gans agan Konsels dewisys yn temokratek may teliffrons an gwella rag Kernow ha Syllan.
The Local Enterprise Partnership, the Local Nature Partnership and the Health & Well Being Boards are the three partnerships that have responsibility for the economy, the environment and health and wellbeing and work closely with our democratically elected Councils to deliver the very best for Cornwall & the Isles of Scilly.

An Keskowethyans Aventur Leel, an Keskowethyans Natur Leel ha'n kesvaow Yeghes & Sewena yw an tri heskowethyans a's teves omgemeryans rag an erbysieth, an kerhynnedh ha yeghes ha sewena hag i a ober klos gans agan Konsels dewisys yn temokratek may teliffrons an gwella rag Kernow ha Syllan. [-1,2]
The Local Enterprise Partnership, the Local Nature Partnership and the Health & Well Being Boards are the three partnerships that have responsibility for the economy, the environment and health and wellbeing and work closely with our democratically elected Councils to deliver the very best for Cornwall & the Isles of Scilly.