aqua oor Duits

aqua

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

Wasser

naamwoordonsydig
la
MMB 3
aqua prōfluēns
fließendes ~
vikkinighnnttu

Aqua-

de.wiktionary.org_2014

Aquamarin

naamwoord
de.wiktionary.org_2014

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Aquarium · Fluss · Gewässer · Meer · Quellen · Regen · Tränen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Aqua

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

Eigenschaften des Wassers

wikidata

Wasser

naamwoord
de
chemische Verbindung aus den Elementen Sauerstoff und Wasserstoff
Aquam bibo, quia sitio.
Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqua fluvii pura non est.
Sie muss Werbung machenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nulla vita sine aqua.
Angeklagt ist Meriwether DaltonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Affer mihi poculum aquae.
GMO für Getreide * (Abstimmungtatoeba tatoeba
Thomas aquam bibit.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Videt. Aqua est. Ridet. Urinatur.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potabilis puraque aqua summi ponderis est quaestio, cum ad vitam humanam sit necessaria et ad terrestria et aquatica oecosystemata sustinenda.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenvatican.va vatican.va
Aqua egemus.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.tatoeba tatoeba
Labitur in dulcem fomnum fub fronde viator : Quam prope lene fluens vitrea garrit aqua.
Du wirst Vater?Literature Literature
Cum ambitalis impactio alicuius oeconomici incepti perpenditur, in solum, aquam et aërem considerari effectus solent, sed non semper explorata additur inquisitio de affecta biodiversitate, perinde ac si nonnullae species vel coetus deperditi sive animalium sive plantarum aliquid parvi sint momenti.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?vatican.va vatican.va
Aqua magni momenti est.
Alle Leitungen sind belegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqua umida est.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas in aquam mersit.
Und jetzt haben Sie ihnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Noli mari aquam bibere!
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungenund gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siccitas ariditatis gradum obtinuisse censetur, cum regio quaedam per multos menses aut annos usitato minus aquae accepit.
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenWikiMatrix WikiMatrix
Aquam bibimus.
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallstatoeba tatoeba
Sunt quidem loca quae propter singulare suum pondus, quod ad mundi oecosystema attinet, peculiarem curam sibi vindicent, vel amplum habeant aquae receptaculum ac sic alias vitae formas inducant.
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenvatican.va vatican.va
Aquam non bibo.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Imber est aqua quae de nubibus cadit.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten MehrwertsteuerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aves aquam bibunt.
Ja heißt Glocke, nein, keine Glocketatoeba tatoeba
Haec sunt verba, a Christo de Spiritu Sancto prolata, qui est fons inexhaustus « aquae salientis in vitam aeternam » (14), prout est veritas et salvifica gratia.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mitDrittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungenvatican.va vatican.va
Aquam bibo.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tria pocula aquae bibit.
Wie bitte, ich?tatoeba tatoeba
Thomas ex aquae lagena bibebat.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Id est accommodatio ad aquam conservandam.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.