castellum oor Duits
castellum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Festung
Burg
Fort
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Schloss · Schloß · Befestigung · Blockhaus · Bollwerk · Kastell · redoute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castellum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Kastell
Redoute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Festung
Burg, Schloss
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In urbe castellum est.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeWikiMatrix WikiMatrix
Hoc castellum anno MDCX aedificatum est.
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum Baumhaustatoeba tatoeba
Hoc in chronico finem imperii hersperii definivit anno 476: Orestem Odoacer illico trucidavit; Augustulum filium Orestis Odoacer in Lucullano Campaniae castello exsilii poena damnavit.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeWikiMatrix WikiMatrix
Saepe mulieres, quibus Iesus obviam fiebat quaeque ab eo multas gratias accipiebant, eum comitabantur, cum apostolis percurrentem per civitates et castella, praedicantem et evangelizantem regnum Dei; “quae ministrabant eis de facultatibus suis”.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenvatican.va vatican.va
Hoc castellum anno 1241 Mongolis destructum est.
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtWikiMatrix WikiMatrix
Nomen cepit a castello fossa circumdatum eo tempore aedificatum.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.WikiMatrix WikiMatrix
Castellum trans flumen est.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1953 supellectiles necessarias esperantistae acquirebant et coniuges porro operas quam plurimas indefesse in incrementum castelli et domus culturalis dederunt.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Urbes maximae sunt Braga et Viana Castelli.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsWikiMatrix WikiMatrix
Haec castella exstructa sunt ut viatores in flumine contra Iroquesios protegerent.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
Ad castellum progredebatur atque Tres Coronae nominatum est post tres coronas in vertice turris.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertWikiMatrix WikiMatrix
Maximi momenti autem castellum est.
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureWikiMatrix WikiMatrix
Quando castellum aedificatum est?
Nimm das, ArschlochTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum sorore, quae erat cantatrix, castellum quasi contiguum in feriis aestivis frequentabat.
BegründungWikiMatrix WikiMatrix
Propter certamina illius temporis hic castellum aedificatum est.
Sind sie wertvoll?WikiMatrix WikiMatrix
Horti revera plene attinent ad castellum.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.WikiMatrix WikiMatrix
Quando castellum aedificatum est?
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.tatoeba tatoeba
Ab anno 1994 monasterium pristinum et castellum venatorium sub umbra Fundationis Thüringer Schlösser und Gärten est.
lch warte auf deine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.