scio me nihil scire
Ich weiß, dass ich nichts weiß
mihi oor Duits
mihi
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
mir
Lingua Gallica mihi placet, sed bene loqui non possum.
Ich mag Französisch, aber ich spreche es nicht so gut.
mich
Lingua Gallica mihi placet, sed bene loqui non possum.
Ich mag Französisch, aber ich spreche es nicht so gut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me attentum esse iubet.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hisce ego litteris in animo habeo compellare non quamlibet “in re abstracta” familiam, sed unamquamque veram solidamque familiam cuiuslibet terrarum regionis, ad quamcumque longe lateque provinciam pertinet, quantumvis multiformis sit ipsius varietas culturae atque historiae.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenvatican.va vatican.va
Ea scilicet me rcatui non opponitur sed convenienter est Reipublicae auctoritatibus temperanda ut totius societatis expleat necessitates.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenvatican.va vatican.va
Hic est calix Sanguinis mei qui pro vobis effundetur...".
Eins, zwei, drei.vatican.va vatican.va
Mala non placent mihi.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Causidicus mihi opus est.
Ich sah, wie es herunterfielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Putavi te me cognovisse.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben isttatoeba tatoeba
Raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.
Das ist nicht deine SchuldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Id accidit mihi.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (AQED QED
Ad urbis enim Ambianensis ianuas dimidiam pallii sui Martinus partem cum paupere homine dividit: noctu vero Iesus ipse in somnis eodem pallio vestitus ei comparet ut perpetuam efficacitatem verbi evangelici confirmet: « Eram... nudus et operuistis me...
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen Einzelrichtlinienvatican.va vatican.va
Hoc me facere oportet.
Das war schon immer soTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Bhang bibimus, et mysterium me esse eum claratum est.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltWikiMatrix WikiMatrix
Linguae Germanicae me delectant.
Und was machst du sonst so?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liberi nostri canem amant, sed ego felem amo.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nec tu me in te mutabis, sicut cibum carnis tuae; sed tu mutaberis in me ».(
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenvatican.va vatican.va
Domus mea mihi placet.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fuerunt majores mei, qui vincebant contra Romanos.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Calcei leves mihi placent.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichentatoeba tatoeba
Natare mihi non placet.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hic culter mihi utilissimus erat.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nonne tu es qui mihi hoc dixisti?
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Licetne mihi calamo tuo uti?
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad Patrem rediturus, postquam Apostolorum lavit pedes, dixit eis: « Non turbetur cor vestrum » et addidit: « Ego sum via [...] Nemo venit ad Patrem nisi per me » (Io 14, 1-6).
Chemische Stoffevatican.va vatican.va
Licetne mihi domum ire?
Schießen Sie ruhig losTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Didymus heri ad me scripsit.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.