ripa oor Duits
ripa
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Ufer
la
MMB 3
Flūmen extrā rīpās diffluit,
Der Fluss tritt über die Ufer
bank
Flussufer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Meeresufer · Rand · Strand - s · ripuarisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ripa
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiovia ergo, propter Baptismum facta est veluti compitum praecipuum, ubi variae cultus humani formae inter se occurrebant, facta est terra, unde religio etiam in occidentem se insinuabat, quemadmodum cultus quibusdam Sanctis Caelitibus in Ecclesia Latina adhibitus testatur, atque temporum cursu sedes magni momenti vitae ecclesialis et propagationis missionalis in campum amplissimum vim proferens suam: ad occidentem versus usque ad montes Carpates, a ripa meridiana fluminis Borysthensis usque ad Novogardiam et a litoribus septemtrionalibus fluvii Volgae - ut iam diximus - usque ad ora Oceani Pacifici atque ulterius.
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der Produktspezifikationvatican.va vatican.va
Ecclesia catholica, e sepulcro sanctorum Apostolorum Petri et Pauli Romae, Deo Uni et Trino grati animi sensus cupit significare, quod haec Salvatoris verba ad ripas Borysthensis fluminis ante mille annos sunt impleta, ac quidem Kioviae, in urbe praecipua regionis Rus’, cuius incolae - vestigia secuti Olgae principis dominae et Vladimiri viri principis - per sacramentum Baptismi in Christum sunt “inserti”.
Nach dem Verfahren des Artikels #wird folgendes festgelegtvatican.va vatican.va
Etiam in media urbe, in ripa septentrionali fluminis, iacet insula Kirjurinluoto, in cuius viridario magno Pori Jazz quotannis mense Iulio celebratur.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichWikiMatrix WikiMatrix
Tota dextera ripa quae Meridie habet ad Rioxam pertinet.
technische UnterlagenWikiMatrix WikiMatrix
Nos ideo hortatur Annus mm, ut renovata fidelitate altiusque stabilita communione ad ripas concurramus lati huius fluminis: Revelationis scilicet et Christianismi et Ecclesiae flumen quod historiam perfluit humani generis iam inde ab eventu Nazarethano deindeque Bethlemitico duo abhinc annorum milia.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftvatican.va vatican.va
In paludibus et ripis aquae dulcis habitare solet.
Er ist im KofferraumWikiMatrix WikiMatrix
Anno MCLXV aliud monasterium instituit in oppido Ibingensi, in altera ripa Rheni.
Granulometrievatican.va vatican.va
Ioannes hoc loco accurate reddit verba Isaiae, quae apud veterem Prophetam ad tempus futurum pertinebant, sed in propria doctrina eius, in ripa Iordanis praedicantis, novam veritatem messianicam, quae iam statim habeatur, inducunt.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktvatican.va vatican.va
Urbs mole, per quam via fert, cum ripa sinistra Nili coniuncta est.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- Electra/ Englefield/ GSL)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallWikiMatrix WikiMatrix
Deus voluit ut mater Ecclesia, visibiliter in unitate composita, in sinum suum, iam Nationibus ac populis refertum, atque tempore missionalis propagationis sive in oriente sive in occidente, reciperet hanc novam filiam suam, ad ripas fluminis Borystensis ortam.
auf Vorschlag der Kommission ║vatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.